托钵
更新时间:2026-07-15 11:15:23 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 11:15:23 栏目: 汉语字典
托钵繁体:託鉢
拼音:tuō bō注音:ㄊㄨㄛ ㄅㄛ近义:讨饭 乞食
词语解释
托钵[ tuō bō ]:
⒈ 参见:托钵,托钵。
引证解释
⒈ 手托钵盂。指僧人赴斋堂吃饭或向施主乞食。钵。梵语的省音译,意为应器。比丘的食器。
引:《联灯会要·雪峰义存禅师》:“鐘未鸣,鼓未响,托鉢向甚么处去?”
《续传灯录·惟正禅师》:“闻托鉢乞食,未闻安坐以享。”
明 高濂 《玉簪记·谭经》:“衣食浑无措,空门来托鉢。”
明 陈贞慧 《书癸巳毘陵事》:“其时有 澹上人,从 匡庐 来,肩瓢笠,日托钵於市。”:
⒉ 泛谓贫困求人。
引:清 张鹿徵 《与程端伯先生书》:“邇来落魄无似,托鉢 东牟。”
清 和邦额 《夜谭随录·崔秀才》:“盍投笔从戎,聊以博升斗,不犹愈於托鉢同人,受守钱虏之轻薄乎?”
《黑籍冤魂》第二十回:“终日在街头沿门托钵,到了夜间,就在人家屋檐下歇宿。”:
国语辞典
托钵[ tuō bō ]:
⒈ 僧人的食具称为「钵」。佛教僧人乞求布施、化缘,皆以手托承钵盂,故称为「托钵」。后引为乞食、讨饭之意。
近:讨饭 乞食 :
托钵
网络释义:mendicant; begging bowls; Medicancy
网络释义
1.mendicant ... antigovernment protests 反政府示威 begging bowls 托钵 lacquer 亮漆 ...
3.Medicancy 迷域 The Zone of Confusion 托钵 Medicancy 藤绿古道 Old Vine Trail ...
4.thabeits最好”的食物;早上六七时,僧侣一行十余人不等,手持托钵(thabeits),列队快步经过大街小巷,前往施主家门接受布施。
托钵英语翻译造句释义:,mendicant,begging bowls,Medicancy1.he would beg and get enough to eat, and then he would go and meditate. It was very beautiful. And he had a small hut.他每天出去托钵,得到足够的食物饱腹后,就回去他的小茅屋打坐,日子过得很惬意。
2.The really dipgent student in one of the crowded hives of Cambridge College is as soptary as a dervish in the desert.真正勤学的学生,在剑桥学院最拥挤的蜂房内,寂寞得像沙漠上的一个托钵僧一样。
3.And then came a mouse that always tore his cloth into ribbons. And then he would have to go out and beg for another piece of cloth.结果经常有老鼠跑来将他的布咬成碎片,于是他就得再出去托钵另一块布。
4.But now he had to milk the cow and all that.不过,现在他必须亲自挤牛奶,还得出去托钵一些草给牛吃。
5.Then early in the morning he put on his robes and, carrying his bowl & outer robe, went into Savatthi for alms with Ven.清早,他身著袈裟,手持僧钵与外袍,以尊者婆耆沙为侍者,同往舍卫城托钵。
6.I've been initiated into the Mevlevi Sufi Order, the Whirpng Dervishes Brotherhood, and received the transmission from them.我曾接受〝梅芙那米〞苏菲教派–旋转托钵僧兄弟会的点化及传授。
7.But by carrying a begging bowl, in fact, it is as though you always have something to put things into.但是,带著托钵,事实上好似你永远都有个东西是可以放入什麽的。
8.Maudgalyayana was only an arhat a pberated saint, yet he could make two countries so small that they could fit into his alms bowl.目犍连是阿罗汉,他也可以把两个国家缩小,放在他的托钵碗里。
9.I feel so sorry in my heart seeing that you still have to beg at this old age!你这么老还要托钵啊!我心里真难过,为什么你生活变成这样子?
10.While being escorted to a pleasure park, he saw Tagarasikhi the Private Buddha going for alms in the city.他随护卫往游乐园途中,见独觉佛多伽罗尸迦在城里托钵。
托钵的分字解释
托的基本解释
托
⒈ 用手掌承着东西:两手托着下巴。
⒉ 陪衬,铺垫:衬托。烘托。
⒊ 承着器物的东西:托盘。
⒋ 寄,暂放:托身,托售。托儿所。
⒌ 请求、帮助:请托。恳托。
⒍ 借故推诿躲避:推托。假托。
⒎ 依赖:托福。托庇。
⒏ 委任:托付。委托。
⒐ 压强单位。
entrust、hold in the palm、plead、set off、sth. serving as a support
形声:左形右声
to hold up with palm; to support, rely on
钵的基本解释
钵(鉢)
⒈ 洗涤或盛放东西的陶制的器具:钵子。饭钵。茶钵。乳钵(研药使成细末的器具)。
earthen bowl
形声:从钅、本声
earthenware basin; alms bowl