婆婆
更新时间:2026-07-16 02:10:26 栏目: 汉语字典
婆婆词性：名词组合：AA式
拼音：pó pó注音：ㄆㄛˊ ㄆㄛˊ
词语解释
婆婆[ pó po ]：
⒈ 丈夫的母亲。
英：husband's mother;：
⒉ 〈方〉：祖母；外祖母。
英：grandmother;：
⒊ 个人或单位的顶头上司。
英：leader;：
引证解释
⒈ 对老年妇女的尊称。
引：宋 楼钥 《太硕人潘氏挽词》诗自注：“太宗 赐 张文定 齐贤 母詔曰：‘婆婆有福，生得好儿，为国家分忧。’”
《儒林外史》第九回：“那老婆婆白髮齐眉，出来向两公子道了万福。”
郭小川 《春暖花开》诗：“婆婆好似 佘太君，妇女如同 穆桂英。”：
⒉ 祖母。
引：唐 权德舆 《祭孙男法延师文》：“翁翁婆婆以乳菓之奠，致祭於九岁孙男 法延师 之灵。”
明 陈汝元 《金莲记·捷报》：“妈妈远征，孩儿固当陪侍；婆婆独守，孙子岂忍抛离？”：
⒊ 母亲。
引：金 董解元 《西厢记诸宫调》卷五：“鶯鶯 不忍，以此背婆婆。婆婆知道，除会圣，云雨怎得成合！”：
⒋ 丈夫之母。
引：明 高明 《琵琶记·蔡母嗟儿》：“公公婆婆，媳妇便是亲儿女，劳役事，本分当为。”
《儒林外史》第六回：“媳妇住着正屋，婆婆倒住着厢房，天地世间，也没有这个道理。”
丁玲 《母亲》：“大姑奶奶是能干的人，绣花有名的好，又快，又会出花样，可是二十年的媳妇一做，被婆婆压倒了。”：
⒌ 妻子。
引：元 无名氏 《合同文字》楔子：“我那先娶的婆婆可亡化子，这婆婆是我后娶的。”
元 关汉卿 《蝴蝶梦》楔子：“这是我的婆婆，生下三个孩儿，都不肯做农庄生活，只是读书写字。”
周立波 《山乡巨变》上一：“唉，同志不晓得，是我婆婆的主意。”：
国语辞典
婆婆[ pó po ]：
⒈ 尊称年老的妇女。
引：宋·王巩《闻见近录·慈圣光献皇后养女范观音》：「温成养母贾氏，宫中谓之贾婆婆。」
元·关汉卿《五侯宴·第三折》：「兀那婆婆，你为甚么树上拴著这条套绳子，要寻自缢？你说一遍，我试听咱。」：
⒉ 妻子称丈夫的母亲。
引：《清平山堂话本·快嘴李翠莲记》：「媳妇虽是话儿多，自有丈夫与婆婆。」
元·关汉卿《窦娥冤·第一折》：「婆婆索钱去了，怎生这早晚不见回来。」：
⒊ 祖母的俗称。
⒋ 大陆地区喻领导机构或干部。
英语：husband's mother, mother-in-law, grandma
德语：Schwiegermutter
法语：mère du mari, belle-mère
婆婆的英语翻译
婆婆
[pó pó]na.husband's mother; mother-in-law
网络释义：The mother-in-law; grandmother; mothers-in-law
汉英汉汉网络释义
na.1.husband's mother; mother-in-law2.〈方〉grandmother
na.1.丈夫的母亲2.〈方〉祖母;外祖母
1.mother-in-law 岳父；公公 ● father-in-law 岳母；婆婆 ● mother-in-law 姑；姨；嫂；弟媳；妯娌 ● sister-in-l…
2.husband's mother 女婿 Daughter's husband;Son-in-law 婆婆 Husband's mother;mother-in-law 妻子/老婆 Wi…
3.The mother-in-law 7. Soap operas 肥皂剧 9. The mother-in-law 婆婆 10. Celebrities 名人 ...
4.grandmother woman 女人 grandmother 婆婆；奶奶 grandma 婆婆；奶奶（昵称） ...
5.mothers-in-law mothering 母职疗法 mothers-in-law 婆婆 motivation 动机 ...
6.granny ... 功夫 skill 婆婆 old woman;granny 暗 dark;dim ...
7.old woman ... 功夫 skill 婆婆 old woman;granny 暗 dark;dim ...
婆婆英语翻译造句释义:,husband's mother,mother-in-law,The mother-in-law,grandmother,mothers-in-law1.There are a hepatitis B girls, as is the hepatitis B did not tell his mother, a heavy psychological burden.还有个乙肝（乙型病毒性肝炎）姑娘，由于没有把自己是乙肝（乙型病毒性肝炎）的事告诉婆婆，心理负担很重。
2.She had often come into confpct with her mother-in-law.她经常与婆婆发生争执。
3.For the rest of the time, he is being subjected to Engpsh sounds by his busy parents and his most devoted maternal grandparents.其他时候，他所听到的全是他忙得不可开交的父母，还有非常疼爱他的公公和婆婆所说的英语。
4.He said as long as the old lady of the household let him in her home one night, he could, "" beast, drove them off.他对一户老婆婆说只要使他在她家里住一晚，他定能将“年”兽赶走。
5.Then Naomi her mother in law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?路得的婆婆拿俄米对她说，女儿阿，我不当为你找个安身之处，使你享福吗。
6."It's a change in protocol, but now he'll be expected to pve up to it and stop being such a poptical busybody, " said Mr. Yao.姚监复说，“这是一个礼宾排名上的改变，但现在他做的事情得符合这个位置，不能再在政治上当婆婆多管闲事。”
7.She thought the stranger was a friendly and pitiful granny and then moved forward to ask her who she was looking for.当她忽然觉得这是一个面孔和善且又有点叫人怜悯的老婆婆时，就走上前来问她找谁。
8.Then she will be a true love for a daughter to good, persuade daughter endure temper, down her mother-in-law.伊人为了女儿能过得好，劝说女儿忍住脾气，顺着婆婆。
9.The tree stood by the door of her house. All year round this tree was covered with white flowers and golden apples.苹果树就伫立在老婆婆的小屋门边，一年四季树上都长满白色的花和金色的苹果。
10.Her mother-in-law advised her to abort the child and fix her own health before trying to conceive again.她的婆婆让她先打掉孩子，治好病再怀孕。
婆婆的分字解释
婆的基本解释
基本字义
婆
⒈ 年老的妇女：老太婆。苦口婆心。
⒉ 丈夫的母亲：公婆。婆媳。婆家。婆婆。
⒊ 称长两辈的亲属妇女：姑婆。姨婆。外婆。
⒋ 方言，泛指已婚的青年妇女，亦称妻子：婆娘。婆姨。
⒌ 旧时指从事某些职业的妇女：媒婆。收生婆。
汉英互译
mother-in -law、old woman
相关字词
公
造字法
形声：从女、波声
English
old woman; grandmother
婆的基本解释
基本字义
婆
⒈ 年老的妇女：老太婆。苦口婆心。
⒉ 丈夫的母亲：公婆。婆媳。婆家。婆婆。
⒊ 称长两辈的亲属妇女：姑婆。姨婆。外婆。
⒋ 方言，泛指已婚的青年妇女，亦称妻子：婆娘。婆姨。
⒌ 旧时指从事某些职业的妇女：媒婆。收生婆。
汉英互译
mother-in -law、old woman
相关字词
公
造字法
形声：从女、波声
English
old woman; grandmother