分析
更新时间:2026-06-27 12:47:54 栏目: 汉语字典
分析词性：动词词性：形容词
拼音：fēn xī注音：ㄈㄣ ㄒ一近义：解析 分解 剖析 反义：综合 归纳 港台：解析
词语解释
分析[ fēn xī ]：
⒈ 将事物、现象、概念分门别类，离析出本质及其内在联系。
英：analyse;：
引证解释
⒈ 分开；区分。
引：《汉书·孔安国传》：“世所传《百两篇》者，出 东莱 张霸，分析合二十九篇以为数十。又采《左氏传》、《书叙》为作首尾，凡百二篇。”
《后汉书·徐防传》：“臣闻《诗》、《书》、《礼》、《乐》，定自 孔子 ；发明章句，始於 子夏。其后诸家分析，各有异説。”
清 陈鳣 《对策》卷二：“又有古文出于 孔 壁，别有《闺门》一章，自餘分析十八章，总为二十二章。”：
⒉ 离别；分离。
引：晋 刘琨 《答卢谌诗并书》：“天下之寳，当与天下共之。但分析之日，不能不悵恨耳。”
《宋书·谢灵运传》：“于时内慢神器，外侮戎狄。君子横流，庶萌分析。”
《南史·宋纪上》：“自 玄 篡逆，于今歷载，弥年亢旱，人不聊生，士庶疲於转输，文武困於板筑，室家分析，父子乖离。”：
⒊ 分解辨析。今指把一件事物、一种现象、一个概念分成各个部分，找出这些部分的本质属性和彼此之间的关系。跟“综合”相对。
引：《后汉书·马援传》：“又於帝前聚米为山谷，指画形埶，开示众军所从道径往来，分析曲折，昭然可晓。”
唐 韩愈 《论变盐法事宜状》：“平叔 所上变法条件，臣终始详度，恐不可施行。各随本条分析利害如后。”
巴金 《谈＜灭亡＞》：“《灭亡》出版以后，我读到了读者们的各种不同的意见。我也常常在分析自己的作品。”：
⒋ 申辩；辩白。
引：《资治通鉴·后梁太祖开平四年》：“御史司宪 崔沂 劾奏：‘ 彦卿 杀人闕下，请论如法。’帝命 彦卿 分析。”
《古今小说·沉小霞相会出师表》：“张千、李万 被这妇人一哭一诉，就要分析几句，没处插嘴。”：
⒌ 分家。
引：《旧唐书·刘君良传》：“大业 末，天下饥饉， 君良 妻劝其分析，乃窃取庭树上鸟鶵，交置诸巢中，令羣鸟鬭竞，举家怪之，其妻曰：‘方今天下大乱，争鬭之秋，禽鸟尚不能相容，况於人乎！’ 君良 从之。”
《续资治通鉴·宋孝宗乾道八年》：“上农可使三役，中农二役，下农一役。其尝有万顷者，则使其子孙分析之时，必以三农之数为限。”
《醒世恒言·三孝廉让产立高名》：“依我説不如早早分析，将财产三分拨开，各人自去营运。”
郭沫若 《我的童年》第一篇三：“闹了好多年辰要分爨的家终竟分析了，但又并不是彻底的分析，我们有三四百石租的田地没有分。”：
⒍ 分割，离析。
引：宋 王安石 《上仁宗皇帝言事书》：“於是诸侯王之子弟，各有分土，而势强地大者，卒以分析弱小。”
明 冯梦龙 《智囊补·上智·主父偃》：“汉 患诸侯强， 主父偃 谋，令诸侯以私恩自裂地分其子弟，而 汉 为定其封号， 汉 有厚恩，而诸侯渐自分析弱小云。”
康有为 《大同书》辛部第三章：“凡行政之区，有上达下达之异，皆视其国土之大小以为分析之广狭。”：
国语辞典
分析[ fēn xī ]：
⒈ 把本来合在一起的分离。
引：《文选·刘琨·答卢谌诗》：「天下之宝，当与天下共之，但分析之日，不能不怅恨耳。」：
⒉ 对事理的分解辨析。
引：《刘知远诸宫调·第一二》：「三娘离席，今告诸亲，听奴分析。」：
近：剖析 分解 ：
反：归纳 综合 ：
⒊ 分家。
引：《喻世明言·卷一〇·滕大尹鬼断家私》：「诚恐日后长大，说话一发多了，今日分析他母子出外居住。」：
英语：to analyze, analysis, CL:個|个[ge4]
德语：Analyse (S), analysieren (V)
法语：analyser, analyse
分析的英语翻译
分析
[fēn xī]n.analysis; analyze; diagnosis
v.assay; essay; resolve; dissect
网络释义：Google Analytics; analyse; SWOT
汉英网络释义
n.1.analysis2.separation3.dissection4.analyze5.diagnosis6.p-adic analysis7.paradigmatic analysis8.lr parser1.analysis2.separation3.dissection4.analyze5.diagnosis6.p-adic analysis7.paradigmatic analysis8.lr parser
un.1.analytical2.analyse
v.1.assay2.resolve3.dissect4.decompose5.essay1.assay2.resolve3.dissect4.decompose5.essay
1.analysis Views |观点 Analysis |分析 Blog |博客 ...
2.analyze (Measure) 量测 (Analyze) 分析 (Improve) 改进 ...
3.Google Analytics 分文不取〖 nottakeasinglecent;begivengratis〗 分析〖 analyse〗 分享〖 share;partakeof〗 ...
5.SWOT/viewthread.php?tid=30586" h="ID=Dictionary,5369.1">www网址被屏蔽dkc网址被屏蔽
4.She said the United States is an economic and miptary powerhouse in a way that Britain is not.分析员多尔曼迪说，美国是经济和军事强国，在某种程度上英国却不是。
5.Analysts say Democrats may have to agree to at least a few controversial cuts to muster needed Repubpcan support for a final deal.分析师指出，民主党或许不得不同意接受几个争议性的削减支出项目，以争取到所需要的共和党支持票，达成最后协议.（完）
6.So let's take a look at some of the techniques used to "scale" SQL databases, and why they all fail to achieve the criteria above.接下来让我们认真分析一下SQL数据库常用的一些所谓的“扩展”技巧，我们会发现这些方法并不符合前面提到的标准。
7.Some analysts question whether the company can translate its strength in western China into a broader presence.一些分析师怀疑，嘉士伯能否将在中国西部的优势，转化业务的进一步普及。
8.Previously, Pex would spend effort analyzing the Moq pbrary code, trying to understand the internals of Moq framework.更好的Pex集成：之前，Pex会设法分析Moq类库的代码，试图理解其内部实现。
9.Chapter II analyzed Zhu Xi's "up and down pnk up" in philosophical system and his "Competent and Factoring" philosophy of courses.第二章分析了朱熹“上下贯通”的哲学体系与其“合和融通”的课程哲学。
10.Silo Analysis must be ingrained in the mind of every business analyst, architect, developer and governance professional.筒仓分析应该成为每一个业务分析者、架构师、开发者和治理专家的根深蒂固的观念。
分析的分字解释
分的基本解释
基本字义
分
⒈ 区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。
⒉ 由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。
⒊ 由机构内独立出的部分：分会。分行（）。
⒋ 散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。
⒌ 辨别：区分。分析。
⒍ 区划而成的部分：二分之一。
⒎ 一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。
其他字义
分
⒈ 名位、职责、权利的限度：分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。
⒉ 构成事物的不同的物质或因素：成分。天分（天资）。情分（情谊）。
⒊ 料想：“自分已死久矣”。
⒋ 同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人：知识分子。
汉英互译
cent、centavo、centimo、chon、dispart、marking、minute、rappen
相关字词
合、总
造字法
会意：从八、从刀
English
divide; small unit of time etc.
析的基本解释
基本字义
析
⒈ 分开：条分缕析。分崩离析。
⒉ 解释：分析。剖析。析疑。赏析。析出（ａ．分析出来；ｂ．固体从液体或气体中分离出来）。辨析。
汉英互译
analyse、dissect、divide、separate
造字法
会意
English
split wood; break apart; divide