干戈
更新时间:2026-07-12 14:25:01 栏目: 汉语字典
干戈词性：名词
拼音：gān gē注音：ㄍㄢ ㄍㄜ近义：战争 武器 打仗 交战 兵戈 反义：玉帛
词语解释
干戈[ gān gē ]：
⒈ 干与戈，古代常用兵器。比喻战争。
例：能执干戈以卫社稷。——《礼记·檀弓》
辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。——宋·文天祥《过零丁洋》
化干戈为玉帛。
邦分崩离析而不能守也，而谋动干戈于邦内，吾恐季孙之忧，不在颛臾，而在萧墙之内也。：
英：weapons of war; war;：
引证解释
⒈ 干和戈是古代常用武器，因以“干戈”用作兵器的通称。
引：《诗·周颂·时迈》：“戴戢干戈，载櫜弓矢。”
汉 桓宽 《盐铁论·世务》：“兵设而不试，干戈闭藏而不用。”
《说唐》第一回：“金鼓喧天，干戈耀日。”：
⒉ 指战争。
引：《史记·儒林列传序》：“然尚有干戈，平定四海，亦未暇遑庠序之事也。”
晋 葛洪 《抱朴子·广譬》：“干戈兴则武夫奋，《韶》《夏》作则文儒起。”
宋 王安石 《何处难忘酒》诗之一：“赋敛中原困，干戈四海愁。”
清 黄遵楷 《＜人境庐诗草＞跋》：“今海内鼎沸，干戈云扰。”：
⒊ 指兵士，武力。
引：汉 赵晔 《吴越春秋·阖闾内传》：“孙武 曰：‘吾以 吴 干戈西破 楚，逐 昭王 而屠 荆平王 墓。’”
金 董解元 《西厢记诸宫调》卷二：“不是咱家口大，略使权术，立退干戈。”
邓友梅 《别了，濑户内海》：“后来又一想，不象，两个孩子男女私情的事，警察署不用动这么大干戈的。”：
⒋ 古代武舞。
引：《礼记·文王世子》：“春夏学干戈，秋冬学羽籥，皆於东序。”
孙希旦 集解：“干戈，武舞。”
宋 曾巩 《相国寺维摩院听琴序》：“然习其射御於礼，习其干戈於乐。”：
国语辞典
干戈[ gān gē ]：
⒈ 泛指武器。
引：《文选·张协·杂诗一〇首之七》：「何必操干戈，堂上有奇兵。」：
近：武器 兵戈 战争 ：
⒉ 比喻兵事、战乱。
引：《论语·季氏》：「邦分崩离析而不能守也，而谋动干戈于邦内。」
《文选·陆机·辩亡论上》：「齐民免干戈之患，戎马无晨服之虞。」：
英语：weapons of war, arms
法语：armes
干戈的英语翻译
干戈
[gān gē]na.arms; weapons of war
网络释义：the sword; guard
汉英网络释义
na.1.weapons of war; arms; war
1.war 干干净净〖 beneatandtidy;clean〗 干戈〖 weaponsofwar;war〗 干股〖 obtainsharesfree〗 ...
2.weapons of war 干尸 mummy;dried corpse 干戈 weapons of war;arms 干草 hay ...
3.arms 干尸 mummy;dried corpse 干戈 weapons of war;arms 干草 hay ...
4.the sword )..... plague 瘟疫 )..... the sword 干戈 )..... Jonathan 约纳堂 ...
5.guard_英语吧_百度贴吧 ... 乏事（琐碎的事）= fuss， 干（干戈）= guard， 啼（啼哭）= tear， ...
干戈英语翻译造句释义:,arms,weapons of war,the sword,guard1.Next to the Age of Silver came that of brass, more savage of temper and readier for the strife of arms, yet not altogether wicked.白银时代之后就是青铜时代。人们的禀性更加粗野，动辄就要大兴干戈，但是还没有达到十恶不赦的地步。
2.They sacrifice to beat their swords into plowshares, with a continuation of sentimentapsm to obtain eternal love.他们用牺牲让干戈化为玉帛，用殉情获得爱情永恒的延续。
3.Forbearance to turn hostipty into friendship, and tolerance can show your generosity.忍能化干戈为玉帛，忍可显示你的大度。
4.Russia also has a strong poptical incentive to go easy on Ukraine.俄罗斯有强烈的政治理由与乌方化干戈为玉帛。
5.extinguish fire the missile the United States and Iraq can turn hostipty into friendship.熄灭喷火的导弹美国和伊拉克可以化干戈为玉帛。
6.the Cordillera del Condor conservation zone (or "peace park" ) uses that interdependence to remove a particularly thorny obstacle to peace.康多尔山脉保护带（又称“和平公园”）的建立则充分利用了这一依存性，使得两国终于化干戈为玉帛。
7.Countries and nations should all discard past grievances, turn swords into ploughshares and resolve disputes by peaceful means.国家之间、民族之间都应摒弃前嫌，化干戈为玉帛，以和平手段解决纷争。
8.Had to be transmitted is based on benevolence and appreciate others, Swords to friend, co-heaven and earth in the stretch.不得不发是以仁心推己及人，化干戈为知己，合天地于一气。
9.You might think that they would be up in arms about "The Da Vinci Code" .也许你以为他们将与《达•芬奇密码》干戈相向了。
10.When the warriors came out first from their master's hall, where had they hid their power? Where were their armour and their arms?当战士们从他们主公的明堂里刚走出来，他们的武力藏在哪里呢？他们的甲胄和干戈藏在哪里呢？
干戈的分字解释
干的基本解释
基本字义
干（乾）
⒈ 触犯，冒犯，冲犯：干扰。干涉。干预（亦作“干与”）。森然干霄。
⒉ 追求，求取，旧指追求职位俸禄：干禄。干仕。
⒊ 关连，涉及：干系。互不相干。
⒋ 盾，古代抵御刀枪的兵器：大动干戈。
⒌ 古代用以记年、记月、记日、记时（亦作编排次序）的十个字（甲乙丙丁戊己庚辛壬癸）：天干。干支。
⒍ 涯岸，水边：“河之干兮”。
⒎ 个数：若干。
⒏ 没有水分或水分少：干燥。干旱。干枯。干柴。豆腐干。
⒐ 枯竭，尽净：干尽。干杯。
⒑ 徒然，白白地：干着急。
⒒ 指没有血缘或婚姻关系，拜认的亲属：干亲。
⒓ 〔干将（）〕古剑名。
⒔ 姓。
其他字义
干（幹）
⒈ 事物的主体或重要部分：树干。躯干。干线。
⒉ 做：干事。说干就干。
⒊ 有才能的，善于办事的：干才。干员。干练。
⒋ 方言，坏、糟：事情要干。
汉英互译
do、work、able、dry、empty、for nothing、doing
相关字词
做、搞、湿
造字法
原为形声
English
oppose, offend; invade; dried
戈的基本解释
基本字义
戈
⒈ 古代的一种兵器，横刃，用青铜或铁制成，装有长柄：干（）戈。倒（）戈。枕戈待旦。
⒉ 姓。
汉英互译
dagger
造字法
象形：像长柄兵器形
English
halberd, spear, lance; rad. 62