鱼贯而行
更新时间:2026-07-13 12:08:40 栏目: 汉语字典
鱼贯而行词性：成语繁体：魚貫而行
拼音：yú guàn ér xíng注音：ㄩˊ ㄍㄨㄢˋ ㄦˊ ㄒ一ㄥˊ
词语解释
鱼贯而行[ yú guàn ér xíng ]：
⒈ 如头尾相接的游鱼，紧挨着行进。
国语辞典
鱼贯而行[ yú guàn ér xíng ]：
⒈ 如游鱼首尾相接，一个挨著一个依序前行。晋·范汪〈请严诏谕庾翼还镇疏〉：「而玄冬之月，沔汉干涸，皆当鱼贯而行，排推而进。」也作「鱼贯而进」。
引：《英烈传·第三八回》：「那些将官，一一的走到坛前，按方而立。提点使又将五色旗旛总来一展，那些将官又一一鱼贯而行，序立在坛边，向军师总行了礼。」：
成语解释：鱼贯而行
鱼贯而行的英语翻译
鱼贯而行
na.proceed pke a school of fishes, one after the other
网络释义：Indian File; stream
汉英网络释义
na.1.proceed pke a school of fishes, one after the other; follow one after another; walk in Indian file; walk one after the other
1.Indian File ... Mickey mouse 米老鼠 (无关紧要的人物) Indian File 鱼贯而行 一路纵队 nest egg 储备金 ...
2.stream ... 10.pronounced adj. 明显的;显著的 2.stream vi. 鱼贯而行 3.possession n. 占有, 持有, 拥有 ...
鱼贯而行英语翻译造句释义:,proceed pke a school of fishes, one after the other,Indian File,stream1.Trucks and vans were rattpng in a noisy pne and everywhere men were shielding themselves as best they could.敞篷和有篷的运货马车嘈杂地鱼贯而行，发出嘎拉嘎拉的响声。到处有人在尽量躲雨。
2.I held up a small team pennant, call her companion, filed out row.我举着小队旗，吆喝着同伴，鱼贯而行。
3.the other 18 peaks are fat or thin, correctitude, distortion, rising head, bow, followed in single file and pne Kwanyin.后十八个山峰或胖或瘦、或正或歪、或昂首、或低头，跟着观音鱼贯而行。
4.While they fell into place, I hung back, taking cover in the shade of some elephant grass.当他们鱼贯而行时，我往后退了，躲在一片象草遮蔽的阴暗处。
5.This pursuit is conducted by all at a uniform pace, that of the slowest car in the procession;大家追逐时都采着同样的速度，即是坐着慢到无可再慢的车子鱼贯而行；
鱼贯而行的分字解释
鱼的基本解释
基本字义
鱼（魚）
⒈ 脊椎动物的一类，生活在水中，一般有鳞和鳍，用鳃呼吸，冷血：鱼虾。鱼虫。鱼网。鱼跃。鱼贯（像鱼游一样先后相续）。鱼雁（书信，信息）。鱼米乡。鱼尾纹。鱼目混珠。鱼质龙文（喻虚有其表）。
⒉ 姓。
汉英互译
barracuda、fish
造字法
象形：像鱼形
English
fish; surname; KangXi radical 195
贯的基本解释
基本字义
贯（貫）
⒈ 古代穿钱的绳索（把方孔钱穿在绳子上，每一千个为一贯）：“贯朽而不可校”。腰缠万贯。
⒉ 穿，通，连：贯穿。贯串。贯通（ａ．连接，沟通；ｂ．对学术等全部透彻地了解）。连贯。贯注。贯彻。贯珠（连珠成串，常用来形容声音的圆润动听）。鱼贯而入。
⒊ 古同“惯”，习惯。
⒋ 原籍，出生地：籍贯。
⒌ 姓。
汉英互译
be linked together、birthplace、pass through
造字法
会意
English
a string of 1000 coins; to go through
而的基本解释
基本字义
而
⒈ 古同“尔”，代词，你或你的：“而翁归，自与汝复算耳”。
⒉ 连词（a.表平列，如“多而杂”。b.表相承，如“取而代之”。c.表递进，如“而且”。d.表转折，如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充，如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰，如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设，如“人而无信，不知其可”）。
⒊ 表（从……到……）：从上而下。
汉英互译
and that、moreover
造字法
象形
English
and; and then; and yet; but
行的基本解释
基本字义
行
⒈ 行列：字里行间。罗列成行。
⒉ 兄弟姐妹的次弟；排行：我行二，你行几？
⒊ 步行的阵列。
⒋ 量词。用于成行的东西：泪下两行。
⒌ 某些营业所：银行。花行。商行。
⒍ 行业：同行。各行各业。
⒎ 用长的针脚成行地连缀：行棉袄。行几针。
其他字义
行
⒈ 走：行走。步行。旅行。行踪。行百里者半九十。行云流水（喻自然不拘泥）。行远自迩。
⒉ 出外时用的：行装。行箧。行李。
⒊ 流通，传递：行销。风行一时。
⒋ 从事：进行。
⒌ 流动性的，临时性的：行商。行营。
⒍ 足以表示品质的举止行动：行径。品行。言行。操行。行成于思。
⒎ 实际地做：行礼。行医。行文。
⒏ 可以：不学习不行。
⒐ 能干：你真行。
⒑ 将要：行将毕业。
⒒ 古代指物质的基本元素：五行（“金”、“木”、“水”、“火”、“土”）。
⒓ 古诗的一种体裁：长歌行。
⒔ 汉字字体的一种：行书。
⒕ 姓。
汉英互译
go、travel、do、all right、O.K.、capable、row、soon
相关字词
止、言
造字法
会意
English
go; walk; move, travel; circulate