在线汉语字典

近情

更新时间:2026-07-06 05:23:41   栏目: 汉语字典

近情

拼音:jìn qíng注音:ㄐ一ㄣˋ ㄑ一ㄥˊ

词语解释

近情[ jìn qíng ]:

⒈ 切近情理。

例:作者善文辞,叙事近情而生动。:

英:reasonable; sensible;:

引证解释

⒈ 亲近人之间的感情;密切的感情。

引:晋 陆机 《豫章行》:“远节婴物浅,近情能不深。”
南朝 宋 刘义庆 《世说新语·黜免》:“桓宣武 既废太宰父子,仍上表曰:‘应割近情,以存远计,若除太宰父子,可无后忧。’”
《宋书·礼志二》:“詔曰:‘亦知不在此麻布耳。然人子情思,为欲令哀丧之物在身,盖近情也!’”:

⒉ 合乎情理;合乎人情。

引:清 朱伯韩 《续苏明允谏论》:“赏罚莫若近情,近情则可行。”
《孽海花》第十一回:“筱亭兄 的话,倒是近情着理。”
柯灵 《香雪海·母与女》:“﹝ 赖凤珍 ﹞觉得这些人既近情,又讲理。”:

⒊ 合乎实际情况。

引:沙汀 《医生》:“这点担心是很近情的,自从上两场起,物价总一天涨几次。”:

⒋ 犹近况。

引:《洪秀全演义》第十八回:“且説 秀全 亲统大军,攻取 长沙,恰 杨秀清 由 全州 赶到, 秀全 问 广西 近情如何?”
惜红馆主 《续啼笑因缘》第二七回:“每一次上 济南 的时候,总得暗地里去探访探访她的近情。”:

国语辞典

近情[ jìn qíng ]:

⒈ 合乎人情。晋·陆机〈豫章行〉:「远节婴物浅,近情能不深」。

⒉ 近来的状况。晋·陆机〈君子行〉:「近情苦自信,君子防未然。」也作「近况」。

近情的英语翻译

近情

[jìn qíng]

n.reasonable

网络释义:kixnzeeng

汉英

网络释义

n.1.reasonable

1.reasonable 近亲〖 nextofkin〗 近情reasonable;sensible〗 近人〖 modernsorcontemporaries〗 ...

2.kixnzeeng ... kixnzeeng 近前 kixnzeeng 近情 kixnzog 近作 ...

近情英语翻译造句释义:,reasonable,kixnzeeng

1.Love is the essence of sensitive, especially Jinqingqingqie need the courage to the bottom of my heart.爱的本质是敏感的,尤其近情情怯,更需要心底的勇气。

2.Why do birds suddenly appear every time you are near? Just pke me, they long to be close to you.为何每次有你出现忽然间总有飞鸟翩翩只因它们和我心意相同近情情怯自难言。

近情的分字解释

近的基本解释

基本字义

jìn(ㄐ一ㄣˋ)

⒈  距离短,与“远”相对:接近。附近。靠近。近路。近景。舍近求远。近在眉睫。近朱者赤,近墨者黑。近水楼台。

⒉  现在以前不久的时间:近况。近来。近代。近岁。近闻。近照。近体诗。

⒊  亲密:亲近。近亲。近臣。平易近人。

⒋  差别小,差不多:接近。相近。

⒌  浅显:言近旨远。

汉英互译

approximately、near、close、easy to understand、intimate

相关字词

造字法

形声:从辶、斤声

English

near, close; approach; intimate

情的基本解释

基本字义

qíng(ㄑ一ㄥˊ)

⒈  外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态:感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫(真情实意)。情投意合。情景交融。

⒉  专指男女相爱的心理状态及有关的事物:爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开(形容少女初懂爱情)。

⒊  对异性的欲望,性欲:情欲。发情期。

⒋  私意:情面。说情。

⒌  状况:实情。事情。国情。情形。情势。情节。

汉英互译

affection、feeling、love、passion

造字法

形声:从忄、青声

English

feeling, sentiment, emotion