在线汉语字典

天可怜见

更新时间:2026-07-07 00:35:07   栏目: 汉语字典

天可怜见繁体:天可憐見

拼音:tiān kě lián jiàn注音:ㄊ一ㄢ ㄎㄜˇ ㄌ一ㄢˊ ㄐ一ㄢˋ

词语解释

天可怜见[ tiān kě lián jiàn ]:

⒈ 犹言上天保佑。

引证解释

⒈ 犹言上天保佑。

引:《水浒传》第二二回:“如今我和兄弟两个,且去逃难。天可怜见,若遇宽恩大赦,那时回来父子相见,安家乐业。”
《儒林外史》第九回:“不瞒老爷説,我是老了,不中用了,怎得天可怜见,让他们孩子们再过几年 洪武爷 的日子就好了!”
《儒林外史》第三八回:“我是过路的人,天可怜见,得保全了性命。”:

国语辞典

天可怜见[ tiān kě lián jiàn ]:

⒈ 承蒙神明的垂怜和庇佑。

引:《水浒传·第八回》:「今日权且去沧州躲灾避难。早晚天可怜见,放你回来时,依旧夫妻完聚。」
《儒林外史·第三八回》:「我是过路的人,天可怜见,得保全了性命。」:

天可怜见的英语翻译

天可怜见

[tiān kě pán jian]

na.Heaven pities and protects us!

网络释义:Look Down; sky; Sky ,Dear Heaven

汉英

网络释义

na.1.Heaven pities and protects us!

1.Look DownYouTube,片中一班空军努力铲雪,还将剧中曲《天可怜见》(Look Down)改成《Dig Down》。

2.sky ... 42.守护 BOSS 09.天可怜见 10.Triple 28.天空之城 Air City ...

5.Love In Heaven2005年 SBS 《天可怜见Love In Heaven)》(하늘이시여,导演李英熙,国内译爱在何方、天赐我爱,台湾地区译老天爷啊…

天可怜见英语翻译造句释义:,Heaven pities and protects us!,Look Down,sky,Sky ,Dear Heaven

1.It's a mercy he wasn't burnt in his bed. Dear!天可怜见他没有被烧死在床上。亲爱的!

天可怜见的分字解释

天的基本解释

基本字义

tiān(ㄊ一ㄢ)

⒈  在地面以上的高空:天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。

⒉  在上面:天头(书页上面的空白)。

⒊  气候:天气。天冷。

⒋  季节,时节:冬天。

⒌  日,一昼夜,或专指昼间:今天。

⒍  指神仙或他们所住的地方:天上。天宫。

⒎  自然界:天堑。天时。天籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。

⒏  〔天干(gān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。

⒐  自然的、生成的:天然。天性。天职(应尽的职责)。天才(a.卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;b.有这种才能的人)。天伦之乐。

汉英互译

day、God、Heaven、nature、sky、weather

相关字词

造字法

指事

English

sky, heaven; god, celestial

可的基本解释

基本字义

kě(ㄎㄜˇ)

⒈  允许:许可。认可。宁可。

⒉  能够:可见。可能。可以。不可思议。

⒊  值得,认为:可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。

⒋  适合:可身。可口。可体。

⒌  尽,满:可劲儿干。

⒍  大约:年可二十。“潭中鱼可百许头”。

⒎  表示转折,与“可是”、“但”相同。

⒏  表示强调:他可好了。

⒐  用在反问句里加强反问语气:都这么说,可谁见过呢?

⒑  用在疑问句里加强疑问语气:这件事他可同意?

⒒  姓。

其他字义

kè(ㄎㄜˋ)

⒈  〔可汗(hán)〕中国古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号。

汉英互译

approve、but、can、may、need、yet

相关字词

造字法

会意

English

may, can, -able; possibly

怜的基本解释

基本字义

怜(憐)lián(ㄌ一ㄢˊ)

⒈  哀怜:怜悯。怜恤。可怜。同病相怜。

⒉  爱:怜才(爱惜人才)。怜念。怜爱。爱怜。怜香惜玉(因香、玉可供玩赏,使人起怜爱之心,特指对女子的爱惜)。顾影自怜。

汉英互译

pity、sympathize with

造字法

形声:从忄、令声

English

pity, sympathize

见的基本解释

基本字义

见(見)jiàn(ㄐ一ㄢˋ)

⒈  看到:看见。罕见。见微知著。见义勇为。见异思迁。

⒉  接触,遇到:怕见风。见习。

⒊  看得出,显得出:见效。相形见绌。

⒋  (文字等)出现在某处,可参考:见上。见下。

⒌  会晤:会见。接见。

⒍  对事物观察、认识、理解:见解。见地(见解)。见仁见智(指对同一问题各人从不同角度持不同看法)。

⒎  助词,表示被动或对我如何:见外。见教。见谅(原谅我)。见笑(被讥笑)。

其他字义

见(見)xiàn(ㄒ一ㄢˋ)

⒈  古同“现”,出现,显露。

⒉  古同“现”,现存。

汉英互译

appear、catch sight of、meet with、opinion、refer to、see、view

相关字词

造字法

会意

English

see, observe, behold; percieve