相传
更新时间:2026-07-01 17:46:07 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-01 17:46:07 栏目: 汉语字典
相传词性:动词繁体:相傳
拼音:xiāng chuán注音:ㄒ一ㄤ ㄔㄨㄢˊ
词语解释
相传[ xiāng chuán ]:
⒈ 长期以来流传下来的。
例:相传这事发生在北方。:
英:tradition has it that…;:
⒉ 递相传授。
英:hand down; pass on;:
引证解释
⒈ 递相传授。
引:《墨子·号令》:“官府城下吏、卒、民皆前后、左右相传保火。”
《史记·魏其武安侯列传》:“天下者, 高祖 天下,父子相传,此 汉 之约也,上何以得擅传 梁王 !”
宋 苏轼 《安乐山木叶如道士箓符》诗:“天师化去知何处,玉印相传世共珍。”
杨朔 《印度情思》:“这是个历代相传的节日。”:
⒉ 长期以来互相传说。
引:唐 杜甫 《石笋行》:“古来相传是海眼,苔蘚蚀尽波涛痕。”
宋 宋敏求 《春明退朝录》卷中:“列子庙 在 郑州 圃田,其地有小城,貌甚古,相传有 唐 李德裕 王起 题名。”
清 吴骞 《扶风传信录》:“其餘相传逸事尚多。”
鲁迅 《朝花夕拾·从百草园到三味书屋》:“我家的后面有一个很大的园,相传叫作 百草园。”:
国语辞典
相传[ xiāng chuán ]:
⒈ 长期以来经众人之口辗转传述,并非亲眼所见。
引:唐·杜甫〈石笋行〉:「古来相传是海 眼,苔藓蚀尽波涛痕。」
《老残游记·第三回》:「进了二门,便是投辖井,相传是陈遵留客之处。」:
⒉ 传授。
引:《墨子·号令》:「官府城下吏、卒、民家,前后左右,相传保火。」:
例:如:「秘法相传」。:
相传
[xiāng chuán]na.tradition has it that …
网络释义:hand down; According to legend; pass down
汉英汉汉网络释义
na.1.tradition has it that ...; according to legend2.hand down; pass on
na.1.传说2.传递;传授
1.hand down ... in/as a consequence 因此 4.hand down 相传,传给,传下来 5.give birth to 生孩子,使……诞生( …
2.According to legend 吉祥- auspicious 相传– according to legend 怪兽– rare/mythical animal,monster;beast ...
3.tradition tract 管 tradition 相传 tragus 耳屏 ...
4.tradition has it that 相处[ pve together;get along with] 相传[ tradition has it that] 相得[ get along well;be congenial] ...
5.pass down cut down 砍倒;缩减 pass down (代代)相传 settle down 安顿下来;安静下来 ...
6.to hand down 相传 to hand down;according to legend;;to pass on 相对 relative;opposite;to oppose;counterpart;relatively;to resist ...
7.Christopher ... 金盏花浸泡油 Calemdula 相传 Christopher 葡萄柚 Grapefruit ...
8.siong-thuân ... 13 薪传 sin-thuân 14 相传 siong-thuân 15 传闻 thuân-bûn ...
相传英语翻译造句释义:,tradition has it that …,hand down,According to legend,pass down1."If it turns out that they have good relevancy, I could see that the word of mouth" would bring Cuil some popularity, he said.“如果他们的相关性非常好我们会口口相传就会把Cuil捧红,”他说。
2.It is said that when he was murdered by two subordinates, his body was buried in Lang Zhong and his head brought to Yunyang.相传他被两个部下所谋害,遗体埋在阆中,头颅葬于云阳。
3.Even in this high tech age, word of mouth can be very helpful when it comes to selecting a daycare center for your child.即使在这个高科技时代,当说到为您的爱子或爱女挑选一个日托中心时,口口相传还是非常有帮助的。
4.Cattle's Hoof Rock: It was said that soon after the old cattle bumped into the maple one of his hooves came out of this slope.牛蹄石:相传老黄牛舍身钻进神牛枫树后不久,便在这后山坡上有一牛腿“伸”出,日积成石。
5.However, it was not critical adulation, but the incredible word ofmouth that spread about the book that made it a bestseller.然而,不是批评家的赞美,而是难以置信的人口相传的传播,让这本书成为了一本畅销书。
6.These social networking sites harness the age-old power of the word-of-mouth recommendation and can be potent marketing tools.这些社交网站利用古老的口口相传的推荐方式,可以成为有力的营销工具。
7.It is said that long long ago there was a beggar who begged all the way along the road until he came to a village in Changshu County.相传,很久以前,有一个叫化子,沿途讨饭流落到常熟县的一个村庄。
8.I learned this from a talk given by Evelyn Fox Keller some years ago, which unfortunately I've never been able to find in print.我从几年前EvelynFoxKeller的一次谈话知道这个的,不幸的是,我从来没有能够找到纸版(只是人们口口相传的)。
9.When I started out, people were a pttle afraid of me; but after a while word spread and I got a lot of patients.在诊所开办初期,人们对我的水平有些担心;但经过一段时间的口碑相传后,我的患者多了起来。
10.On rumored ancient folk worship ugly no salt, pious worship during childhood on, grow up to superior moral palace, but do not drive.相传古代齐国丑女无盐,幼年时曾虔诚拜月,长大后,以超群品德入宫,但未被宠幸。
相传的分字解释
相的基本解释
相
⒈ 交互,行为动作由双方来:互相。相等。相同。相识。相传()。相符。相继。相间()。相形见绌。相得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。
⒉ 动作由一方来而有一定对象的:相信。相烦。相问。
⒊ 亲自看(是否中意):相亲。相中()。
⒋ 姓。
相
⒈ 容貌,样子:相貌。照相。凶相。可怜相。
⒉ 物体的外观:月相。金相。
⒊ 察看,判断:相面。相术(指观察相貌,预言命运好坏的方术)。
⒋ 辅助,亦指辅佐的人,古代特指最高的官:辅相。宰相。首相。
⒌ 某些国家的官名,相当于中央政府的部长。
⒍ 交流电路中的一个组成部分。
⒎ 同一物质的某种物理、化学状态:相态。水蒸气、水、冰是三个相。
⒏ 作正弦变化的物理量,在某一时刻(或某一位置)的状态可用一个数值来确定,这种数值称“相位”。亦称“相角”。
⒐ 姓。
each other、mutually、appearance、looks、look at and appraise、photograph、posture
会意:从目、从木
mutual, reciprocal, each other
传的基本解释
传(傳)
⒈ 转()授,递:传递。传输。传戒。传统。言传身教。
⒉ 推广,散布:宣传。流传。传名。传奇(a.中国唐代兴起的短篇小说;b.中国明、清两代盛行的长篇戏曲;c.指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事)。
传(傳)
⒈ 解说经义的文字:经传。《左传》。
⒉ 记载某人一生事迹的文字:小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。
⒊ 以演述历史和人物故事为中心的文学作品:《水浒传》。
⒋ 古代设于驿站的房舍,亦指驿站上所备的马车:传舍(供来往行人居住的旅舍)。
passes、send
形声:从亻、专声
summon; propagate, transmit