在线汉语字典

喧腾

更新时间:2026-07-15 12:00:59   栏目: 汉语字典

喧腾繁体:喧騰

拼音:xuān téng注音:ㄒㄨㄢ ㄊㄥˊ

词语解释

喧腾[ xuān téng ]:

⒈ 喧闹沸腾。

英:noise and excitement;:

引证解释

⒈ 喧闹沸腾。

引:唐 刘禹锡 《聚蚊谣》:“喧腾鼓舞喜昏黑,昧者不分聪者惑。”
宋 王谠 《唐语林·补遗二》:“刘太真 为 陈少游 行状,比之 齐桓、晋文,时议喧腾。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·崔猛》:“俄而砲发,喧腾号叫之声,震动山谷。”
郭小川 《团泊洼的秋天》诗:“全世界都在喧腾,哪里没有雷霆怒吼,风云变幻!”
喧闹沸腾。 《旧唐书·田弘正传》:“时赐 镇州 三军赏钱一百万贯,不时至,军众諠腾以为言。”
《旧五代史·唐书·明宗纪二》:“道路之諠腾不已,諫臣之条疏颇多,罪状显彰,典刑斯举,合从极法,以塞羣情。”:

国语辞典

喧腾[ xuān téng ]:

⒈ 吵闹沸腾。

引:《红楼梦·第二五回》:「当下众人七言八语:有的说请端公送祟的,有的 说请巫婆跳神的,有的又荐什么玉皇阁的张真人,种种喧腾不一。」:

⒉ 比喻声名广播。

引:《旧唐书·卷一一九·杨绾传》:「露才扬己,喧腾于当代。」:

喧腾的英语翻译

喧腾

[xuān téng]

na.noise and excitement; hubbub

网络释义:xuān; xuan; xuun tng

汉英

网络释义

na.1.noise and excitement; hubbub; uproar

1.xuān ... 掀腾[ stir up] 喧腾[ noise and excitement] 蒸腾[ transpire] ...

3.xuan 卧龙 喧 xuan 喧腾xuan 渲染 2. 耸 song ...

4.xuun tngg)凝成(ning chng) 诱惑(yu hu)喧腾(xuun tng) 第二课 训诫(xun jia) 瘦骨嶙峋(shu gǔ l...

5.xuAn tQng鼓喧天(luL gW xuAn tiAn)",,"喧腾(xuAn tQng),喧闹(xuAn nDo)" 184,4.11,"高跷(gAo qiAo) ... [ "中三快捷词汇" - 免费文档下载...

喧腾英语翻译造句释义:,noise and excitement,hubbub,xuān,xuan,xuun tng

1.Shouting in his abandon, he felt as if he had dissolved into the hubbub, with the surface of the river to be swept through the long gorge.他痛快地大声叫嚷着,是感到自己已经完全融化在这喧腾声里,融化在河面上生起的、掠过大河长峡的凉风中了。

2.Greece had one of the biggest falls, spding from 14th to 22nd as its financial and industrial relations problems hit the headpnes.希腊最大的一个瀑布,从第14位下滑至22日作为它的金融和工业的关系问题,喧腾一时。

3.The noisy disruption of media business models by the internet in the past decade has obscured a profound demographic transformation.过去十年因为互联网而喧腾崩解的媒体商业模式,模糊了一个重要的消费人口转移现象。

4.Matters had reached a broth of discussion.事情已经发展到众议喧腾的地步。

喧腾的分字解释

喧的基本解释

基本字义

xuān(ㄒㄨㄢ)

⒈  大声说话,声音杂乱:喧哗。喧闹。喧嚷。喧腾。喧嚣。喧宾夺主。

汉英互译

noisy

造字法

形声:从口、宣声

English

lively, noisy; clamor, talk loudly

腾的基本解释

基本字义

腾(騰)téng(ㄊㄥˊ)

⒈  奔跑,跳跃:腾骧。奔腾。欢腾。腾跃。腾越。

⒉  上升:腾空。腾云驾雾。升腾。飞腾。飞黄腾达。

⒊  空出来,挪移:腾退。腾个地方。

⒋  词尾,用在动词后面表示动作的反复连续(读轻声):翻腾。折腾。

汉英互译

clear out、gallop、jump、rise、soar

造字法

形声:左形右声

English

fly; gallop; run; prance; rise