荏苒
更新时间:2026-07-15 05:46:53 栏目: 汉语字典
荏苒词性：动词
拼音：rěn rǎn注音：ㄖㄣˇ ㄖㄢˇ
词语解释
荏苒[ rěn rǎn ]：
⒈ 时间在不知不觉中渐渐过去。
例：荏苒冬春谢，寒暑忽流易。——潘岳《悼亡诗》
光阴荏苒，转瞬又是一年。：
英：elapse quickly or imperceptibly;：
⒉ 草叶柔弱的样子。
英：weak;：
引证解释
⒈ (时间)渐渐过去。常形容时光易逝。
引：汉 丁廙 妻《寡妇赋》：“时荏苒而不留，将迁灵以大行。”
晋 陶潜 《杂诗》之五：“荏苒岁月頽，此心稍已去。”
唐 韩愈 《陪杜侍御游湘西两寺》诗：“旅程愧淹留，徂岁嗟荏苒。”
《红楼梦》第三八回：“秋光荏苒休孤负，相对原宜惜寸阴。”
郭沫若 《洪波曲》第一章六：“荏苒之间快要过新年了。”：
⒉ 蹉跎，拖延时间。
引：唐 刘知几 《史通·古今正史》：“隋文帝 尝索 梁 陈 事跡， 察 具以所成每篇续奏，而依违荏苒，竟不絶笔。”
唐 王维 《责躬荐弟表》：“贪冒官荣，荏苒岁月。”
鲁迅 《书信集·致台静农》：“今春拟归省，但荏苒遂又作罢了。”：
⒊ 辗转迁徙。
引：唐 杜甫 《宿府》诗：“风尘荏苒音书絶，关塞萧条行路难。”
明 何景明 《别王秉衡御史》诗：“荏苒风尘千里别，江海六年思旌旗。”
清 周亮工 《送郭去问入燕》诗：“反惊君是北行人，荏苒烽烟六载身。”：
⒋ 形容愁苦连绵不绝。
引：宋 张炎 《解连环·孤雁》词：“谁念旅愁荏苒，谩长门夜悄，锦筝弹怨。”
元 尚仲贤 《柳毅传书》楔子：“蓬蝉鬢，蹙蛾眉，愁荏苒，泪淋漓。”：
⒌ 柔弱。参见“荏染”。
引：晋 傅咸 《羽扇赋》：“体荏苒以轻弱，侔縞素於 齐 鲁。”
元 无名氏 《翫江亭》第二折：“良辰晓雾浓，美景韶光丽，草茵轻荏苒，则他这桃李任芳菲。”：
国语辞典
荏苒[ rěn rǎn ]：
⒈ 时间渐渐过去。也作「苒荏」。
引：《文选·潘岳·悼亡诗三首之一》：「荏苒冬春谢，寒暑忽流易。」
《三国演义·第三七回》：「光阴荏苒，又早新春。」：
英语：(literary) (of time) to slip away
德语：unmerklich (Adv)
法语：passer vite
荏苒的英语翻译
荏苒
[rěn rǎn]na.〈书〉(of time) elapse quickly
网络释义：spp by; Elapse Quickly; Ruthless
汉英网络释义
na.1.〈书〉(of time) elapse quickly; pass imperceptibly in the course of time; spp by
1.spp by ... spp one's mind 忘记,被忽略 spp by 悄悄过,荏苒,消逝 spp off 溜走,滑落,脱掉 ...
2.Elapse Quickly elapse institution 推移机构 Elapse Quickly 荏苒 For Who Elapse 为谁 …
3.Ruthless 堕落霸主 payhone 荏苒 Ruthless 思枫 Gg ...
4.zipping ... currency Currency 货币,货币型通货,流通,通用 zipping 荏苒 us U.S. 美国 ...
5.Flying 视界树 Vision Tree 荏苒 Flying 小屋 Precious ONE ...
荏苒英语翻译造句释义:,spp by,Elapse Quickly,Ruthless1.You'd know, how the time fpes. Only yesterday, was the time of our pves.莫道荏苒流岁月，余生所忆惟昨前。
2.Therefore the valuable pfe is also needs to pve the efficiency, do not waste the time.所以有价值的人生也是要活出效率，别荏苒时间。
3.Shaoguang late, time fpes, pves on a day to rush through another day, may come the way of pfe, but the scenery is everywhere.韶光已逝，岁月荏苒，生命就匆匆忙忙走过了一天又一天，可生命走来的一路上，却处处都是风景。
4.Time goes by. . . What(How) is happiness?时光飞逝（荏苒）…什么是幸福？。
5.there are still numbers of social problems even in some industrially advanced countries.在一些工业先进的国家荏苒有许多社会性的问题
6.The loss of a person alone is no longer, time fpes, a person will not be moved to change its sorrow;不再一个人独自的彷徨，荏苒的时光不会因一个人的感动而改变它的忧伤；
荏苒的分字解释
荏的基本解释
基本字义
荏
⒈ 一年生草本植物，茎方形，叶椭圆形，有锯齿，开白色小花，种子通称“苏子”，可榨油；嫩叶可食。亦称“白苏”。
⒉ 柔，软弱：荏弱。荏染（柔弱的样子）。色厉内荏。
⒊ 古同“戎”、“壬”，大。
造字法
形声
English
beans; soft, pliable; herb
苒的基本解释
基本字义
苒
⒈ 〔苒苒〕ａ．草木茂盛的样子，如“苒苒齐芳草，飘飘笑断蓬”；ｂ．轻柔的样子，如“苒苒之柔茎”。
⒉ 〔荏苒〕见“荏”。
造字法
形声
English
lush; successively, in order