在线汉语字典

上去

更新时间:2026-07-08 20:52:12   栏目: 汉语字典

上去词性:动词词性:助词

拼音:shàng qù注音:ㄕㄤˋ ㄑㄨˋ反义:下来 下去

词语解释

上去[ shàng qu ]:

⒈ 由低处到高处。

例:顺着山坡爬上去。:

英:go up;:

⒉ 登上。

例:车来了,你上去吧。:

英:get on;:

⒊ 向前发展;得到提高。

例:这里的工作老是搞不上去。:

英:move forward;:

引证解释

⒈ 由一处趋于某处或由低处到高处。

引:《儿女英雄传》第四回:“这 李四 本是个浑虫,听了这话,先走到石头边……上去向那石头楞子上,当的就是一脚。”
赵树理 《杨老太爷》:“念书人腿长--老师们、同学们人多得很,碰巧了有个连手,说上去就上去了。”:

⒉ 引申为兴旺发达。

引:巴金 《随想录·文学的作用》:“‘创作要上去,作家要下去。’这句话并不是我的‘创作’,这是好些人的意见。”:

⒊ 用在动词后:表示动作完成。

引:《二刻拍案惊奇》卷九:“凤生 看上去,愈觉﹝ 杨素梅 ﹞美丽非常。”
《二十年目睹之怪现状》第六二回:“只要把现在所定的货物、价目,填写上去便是了。”:

⒋ 用在动词后:表示向前。

引:丁玲 《松子》:“松子 看见她不动,真急了,走上去又敲了她一下。”:

国语辞典

上去[ shàng qu ]:

⒈ 由低处到高处。

引:《儿女英雄传·第四回》:「这李四本是个浑虫,听了这话,先走到石头边说,这得先问他一问,上去向那石头楞子上,当的就是一脚。」:

反:下来 下去 :

⒉ 置于动词后,表示动作的趋向。

引:《二刻拍案惊奇·卷九》:「凤生看上去,愈觉美丽非常。」
《二十年目睹之怪现状·第六二回》:「只要把现在所定的货物、价目、填写上去,便是了。」:

英语:to go up

德语:hinauf gehen (V)​, hinaufgehen (V)​

法语:(placé après un verbe pour indiquer une action de bas en haut ou une longue distance)​, monter

上去的英语翻译

上去

[shàng qù]

na.go up; upward

网络释义:UP; get on; come down

汉英汉汉

网络释义

na.1.go up; upward

na.1.表示向上的动作2.用在动词后,表示由低到高,或由近及远,或由主体向对象

1.go up go round 顺便去,绕道走 46) go up 上去 47) go out for a walk 外出散步 48) ...

2.UP 顶上去! up 上去 up 能给个例子吗 mark ...

3.get on get off 从…下来 get on 上去 get on with 与…相处 ...

4.come down come back 回来,想起来 come down 落,上去 come from 出生(于),来自 ...

5.good ... THANK YOU#good# 上去 ...

6.to go up ... 人去楼空 nostalgia for old friends 上去 to go up 偷去 to make off with;stolen;to steal ...

7.UP UP ... C'MON 来吧来吧 UP UP 上去。 mark 马克 ...

上去英语翻译造句释义:,go up,upward,UP,get on,come down

1.The new health secretary, , said secretary, Kathleen Sebepus, said the virus virus does not seem to be as severe as once thought.新健康部秘书长凯思林声称该病毒看上去并没有曾经想象中的那么严重。

2.Contact with the natives seems mainly with the kind who, for a fee, squirm up and down on your lap.所接触的当地人看上去都是些会为了点小费而依偎在你的大腿上扭摆身躯之徒。

3.When Deplah merely shook her head, he looked at Clara Higgins expectantly, but she seemed at a loss as well.当黛利拉只是摇了摇头,他又把目光转向了克拉克。希金斯,充满了期待,但她看上去也是一脸的茫然无知。

4.You looked bored at the party. What was the matter?在宴会中你看上去很厌烦的样子,是怎么了?

5.In fury and desperation, the man next to me pulled out his own Newton, threw it to the floor, and began furiously stomping on it.在愤怒和无奈中,坐在我旁边的男士拿出了他自己的“牛顿”,把它扔在地上,并开始气愤地用脚跺上去;

6.Avid to examine this find, he did not wait for the elevator but hurried up the stairs.他迫不及待地想看看这一新发现,不等电梯下来,就匆匆从楼梯上去;

7.Indians in Uganda, however, seem confident that this month's flare-up was an exception, not the rule.然而在乌干达的印度人看上去还是坚信本月的冲突只是个例外,并非普遍现象。

8.Before Candice met Cedric she seemed sad and gloomy. Their chance meeting has caused her to come out of her shell.认识斯德利克前,康狄丝看上去伤心忧郁。他们的偶然相遇使她变得开朗了。

9.Today, I found a box of blue cheese in my fridge. I toasted bread and put a spce of the cheese on it.今天我在冰箱里发现一盒蓝波奶酪,就烤了片面包,放了一片奶酪上去。

10.Et it is so far away from us that it appears as a mysterious spot in the sky.然而,它离我们过于遥远,以至看上去成了天空中一个神秘的小点。

上去的分字解释

上的基本解释

基本字义

shàng(ㄕㄤˋ)

⒈  位置在高处的,与“下”相对:楼上。上边。

⒉  次序或时间在前的:上古。上卷。

⒊  等级和质量高的:上等。上策。上乘(佛教用语,一般借指文学艺术的高妙境界或上品)。

⒋  由低处到高处:上山。上车。上升。

⒌  去,到:上街。

⒍  向前进:冲上去。

⒎  增加:上水。

⒏  安装,连缀:上刺刀。上鞋(亦作“绱鞋”)。

⒐  涂:上药。

⒑  按规定时间进行或参加某种活动:上课。上班。

⒒  拧紧发条:上弦。

⒓  登载,记:上账。

⒔  用在名词后边,表示时间、处所、范围:晚上。桌上。组织上。

⒕  用在动词后边,表示开始、继续、趋向、完成:爬上来。锁上。选上代表。

⒖  达到一定的程度或数量:上年纪。

⒗  中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的“1”。

其他字义

shǎng(ㄕㄤˇ)

⒈  〔上声〕汉语声调之一,普通话上声(第三声)。

汉英互译

ascending、go to、go up、previous、submit、superior

相关字词

造字法

指事

English

top; superior, highest; go up, send up

去的基本解释

基本字义

qù(ㄑㄨˋ)

⒈  离开所在的地方到别处;由自己一方到另一方,与“来”相对:去处。去路。去国。

⒉  距离,差别:相去不远。

⒊  已过的,特指刚过去的一年:去年。去冬今春。

⒋  除掉,减掉:去掉。去皮。去势(a.阉割;b.动作或事情终了时的气势)。

⒌  扮演戏曲中的角色:他去男主角。

⒍  用在动词后,表示趋向:上去。进去。

⒎  用在动词后,表示持续:信步走去。

⒏  汉语四声之一:去声(a.古汉语四声的第三声;b.普通话字调中的第四声)。

汉英互译

be apart from、betake、get rid of、go、leave、remove、repair

相关字词

来、取、留、就、存

造字法

会意兼形声:从厶、土声

English

go away, leave, depart