风吹浪打
更新时间:2026-07-15 05:36:34 栏目: 汉语字典
风吹浪打词性：成语繁体：風吹浪打
拼音：fēng chuī làng dǎ注音：ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄌㄤˋ ㄉㄚˇ
词语解释
风吹浪打[ fēng chuī làng dǎ ]：
⒈ 比喻遭受摧残挫折。
英：the wind blows and the storm beats down;：
引证解释
⒈ 谓遇到风和浪涛的吹打。
引：毛泽东 《水调歌头·游泳》词：“不管风吹浪打，胜似闲庭信步。”
张力生 《写在波峰浪谷间》诗：“二十年风吹浪打，二十年海上生涯，海风吹皱了脸，浪花洗白了发。”：
⒉ 比喻承受磨难和艰险。
引：清 洪昇 《长生殿·埋玉》：“可怜一对鸳鸯，风吹浪打，直恁的遭强霸。”：
例：如：为了建设社会主义现代化的强国，我们奋发图强，千难万险挡不住，风吹浪打不回头。：
国语辞典
风吹浪打[ fēng chuī làng dǎ ]：
⒈ 比喻遭受磨难与摧折。
引：清·洪升《长生殿·第二五出》：「可怜一对鸳鸯，风吹浪打，直恁的遭强霸。」：
成语解释：风吹浪打
风吹浪打的英语翻译
风吹浪打
[fēng chuī làng dǎ]na.be beaten by wind and waves
网络释义：be battered by a storm; Wind and waves; the wind blows and the storm beats down
汉英网络释义
na.1.be beaten by wind and waves; be battered by a storm; The wind blows and waves beat.
1.be battered by a storm 风吹浪打— —be beaten by wind and waves;be battered by a storm 风大雨狂— —the wind is high and the rains pour down ...
2.be beaten by wind and waves 风吹浪打— —be beaten by wind and waves;be battered by a storm 风大雨狂— —the wind is high and the rains pour down ...
3.Wind and waves 风传[ hearsay;rumour] 风吹浪打[ the wind blows and the storm beats down] 风吹雨打[ disturbance in the wind and rain] ...
风吹浪打英语翻译造句释义:,be beaten by wind and waves,be battered by a storm,Wind and waves,the wind blows and the storm beats down1.older red coral 20 inch, Designer handbags, three hundred years to one-kg, thousands of years, despite wind and waves, was still standing.红珊瑚二十年长一寸，三百年才长一公斤，千万年来，任凭风吹浪打，依然挺立。
2.", Nanjing city, Jiangsu Province, a friend said: " regardless of wind and waves hit, CPI index always .江苏省南京市一位网友说：“不管风吹浪打，CPI指数永远都胜似闲庭信步。”
风吹浪打的分字解释
风的基本解释
基本字义
风（風）
⒈ 空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：风向。风速。风级。风险。风波（喻纠纷或乱子）。风雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻社会黑暗或境地艰难）。风花雪月（喻堆砌词藻，内容贫乏的的诗文）。
⒉ 像风那样迅速、普遍的：风潮。风靡一时。风驰电掣。
⒊ 社会上长期形成的礼节、习俗：风气。风习。风物（某地特有的景物）。风尚（在一定时期中社会上流行的风气和习惯）。
⒋ 消息，传闻：风传（）（传闻）。闻风而动。
⒌ 表现在外的景象、态度、举止：风景。风度。风格（ａ．气度，作风；ｂ．文艺作品表现出的思想、艺术特色）。风骨（ａ．刚强的气概；ｂ．诗文书画雄健有力的风格）。风致。风采（ａ．人美好的礼仪举止，亦作“丰采”；ｂ．文采；ｃ．旧时指某些官吏的刚正风格）。风骚（ａ．指举止轻佻，如“卖弄风风”，一般指妇女；ｂ．中国的《诗经》和《楚辞》的并称）。
⒍ 指民歌、歌谣：国风（《诗经》中古代十五国的民歌）。采风。
⒎ 中医学指某些疾病：风瘫。风湿。
⒏ 姓。
其他字义
风（風）
⒈ 古同“讽”，讽刺。
汉英互译
wind
造字法
形声：从虫、凡声
English
wind; air; manners, atmosphere
吹的基本解释
基本字义
吹
⒈ 合拢嘴唇用力出气：吹打。吹灯（ａ．把灯火吹灭；ｂ．喻人死亡；ｃ．喻失败、垮台）。吹毛求疵。吹鼓手（ａ．办婚、丧事时吹奏鼓乐的人；ｂ．胡乱吹捧和宣扬别人的人）。吹灰之力。
⒉ 说大话：吹牛。吹嘘。
⒊ 类似吹的动作：吹拂。风吹草动。
⒋ （事情）失败：吹台。
⒌ 消息流传，鼓动宣传：鼓吹。
汉英互译
blow、boast、puff
造字法
形声：左形右声
English
blow; puff; brag, boast
浪的基本解释
基本字义
浪
⒈ 大波：波浪。海浪。巨浪。风浪。浪涛。浪潮（亦喻大规模的社会运动）。风平浪静。
⒉ 像波浪起伏的：麦浪。声浪。
⒊ 没有约束，放纵：放浪。流浪。浪费。浪迹。浪人。孟浪。
汉英互译
billow、dissolute、wave
造字法
形声：从氵、良声
English
wave; wasteful, reckless
打的基本解释
基本字义
打
⒈ 击，敲，攻击：打击。殴打。打杀。
⒉ 放出，发出，注入，扎入：打炮。打雷。打信号。打电报。
⒊ 做，造：打首饰。打家具。
⒋ 拨动：打算盘。
⒌ 揭，破，凿开：打破。打井。
⒍ 举，提起：打灯笼。打起精神。
⒎ 涂抹，印，画：打蜡。打戳子。
⒏ 写出，开出：打证明。
⒐ 捆，扎：打包裹。
⒑ 合，结合：打伙。打成一片。
⒒ 获取，购取：打水。打鱼。
⒓ 除去：打消。打杈。
⒔ 定出，计算：打算。打腹稿。
⒕ 用，采用，使用：打比喻。
⒖ 玩，玩耍：打球。
⒗ 截，停，减，退：打住。打价儿。
⒘ 表示人体发出某种行为动作：打手势。
⒙ 进行某种活动，从事或担任某种工作：打交道。打短工。
⒚ 与某些动词结合，基本上保留原动词词义：打扫。打扰。
⒛ 自，从：打哪儿来？
其他字义
打
⒈ 量词，指十二个：一打铅笔。
汉英互译
beat、hit、strike、spank、thrash、wipe、dozen
相关字词
挨
造字法
形声：从扌、丁声