在线汉语字典

蛮干

更新时间:2026-07-16 00:47:30   栏目: 汉语字典

蛮干词性:动词繁体:蠻幹

拼音:mán gàn注音:ㄇㄢˊ ㄍㄢˋ近义:蛮做

词语解释

蛮干[ mán gàn ]:

⒈ 盲目硬干。

例:在社会主义建设中,蛮干只会导致失败。:

英:act rashly; befoolhardy;:

引证解释

⒈ 硬干;胡作。

引:老舍 《四世同堂》五十:“既然盼望 日本 人失败,他们当然不肯真刀真枪的和中央派来的人蛮干,他们必须给自己留个退步。”
赵树理 《邪不压正》四:“小昌 却也给穷人们办过些好事……只是权力大了,就有些蛮干起来。”:

国语辞典

蛮干[ mán gàn ]:

⒈ 不顾一切的去做。

例:如:「这件事必须要从长计议,蛮干只会坏事。」:

近:蛮做 :

蛮干的英语翻译

蛮干

[mán gàn]

na.act rashly; act recklessly

网络释义:brute force; make the dust fly; go it bpnd

汉英

网络释义

na.1.act rashly; act recklessly; be foolhardy

1.brute force pe in the dust 成为废墟; 战死 make the dust fly 兴冲冲地干; 蛮干; 卖力地干 out of the dust 由灰尘中; 由屈辱境地中 ...

3.act rashly 苦干[ work hard] 蛮干[ act rashly;befoolhardy] 猛干[ tie into] ...

4.go it bpnd ... go it\ 拼命干, 莽撞 go it bpnd\ 盲目乱搞\ 鲁莽从事, 蛮干\ 碰运气 go it boots\ [口]起劲地干,加油干 ...

5.Reckless DV8 Marauder Madness ☆ 疯狂☆ 10磅(夜光) DV8 Reckless蛮干☆ 12~16 …

6.foolhardy fluctuate 波动 foolhardy 蛮干 foresight 先见之明 ...

7.act recklessly ... 苦 干  , work hard 蛮 干  , act recklessly 乳 臭 未 干  , shígàn ...

8.bravado pterally 表面、肤浅 bravado 蛮干,冒险(性) perilous 危险的;冒险的 ...

蛮干英语翻译造句释义:,act rashly,act recklessly,brute force,make the dust fly,go it bpnd

1.However, the submission of the shopkeepers encouraged Chiang Kai-shek and permitted him to turn his panic into madness.不过,商人的屈服长了蒋介石的威风,使他由惊慌失措变为一意孤行,决定要蛮干下去。

2.Your hair seems quite dry, you know. And I see some sppt ends.你的头发看起来蛮干的,还有分叉。

3.But other Chinese officials and thinkers just as clearly sense danger in such boldness.但另一些中国官员和思想者却十分清楚这样蛮干的危险。

4.It is an ambitious, some might even say foolhardy, effort given the rocky state of global capital markets.考虑到全球资本市场的不稳定状态,这次上市雄心不小,有人甚至可能会说它是蛮干、胡来。

5.There is no need to retreat, there is no scientific decision-making, the works of the "real" may be a rash or reckless.没有必要的务虚,就没有决策的科学性,所务之“实”就可能是一种盲动或蛮干。

6.However, Liotta advises staying away from a "brute force approach" to getting funded.然而,李欧塔建议不用“蛮干的办法”来获得资金。

7.To an extent, debugging through deduction is a brute-force approach.在某种程度上,通过推论进行调试是一种蛮干的做法。

8.Sometimes it helps to come back to a stressful task later when you feel more relaxed instead of persevering.有时松弛的状态比起死命的蛮干更有助于你稍后再回到紧张的工作中。

9.Combining family strengths instead of going it alone will lead to a greater chance of survival.不要单独蛮干,而是将各家庭的力量整合起来,会获得更多的生存机会。

10.Be leisurely in all these things, no frantic preparations to alarm our friends- It can be done in such a way as to seem natural.绝不可放肆地蛮干,像是在扩军备战,这就会把咱们的朋友吓一跳。事情不妨办得在表面上显得自自然然的。

蛮干的分字解释

蛮的基本解释

基本字义

蛮(蠻)mán(ㄇㄢˊ)

⒈  粗野,凶恶,不通情理:野蛮。蛮横(hèng )。蛮不讲理。

⒉  愣,强悍:一味蛮干。

⒊  中国古代称南方各族:蛮荒。

⒋  方言,相当于“很”:蛮好。

汉英互译

pretty、quite、rough、unreasoning

造字法

原为形声

English

barbarians; barbarous, savage

干的基本解释

基本字义

干(乾)gān(ㄍㄢ)

⒈  触犯,冒犯,冲犯:干扰。干涉。干预(亦作“干与”)。森然干霄。

⒉  追求,求取,旧指追求职位俸禄:干禄。干仕。

⒊  关连,涉及:干系。互不相干。

⒋  盾,古代抵御刀枪的兵器:大动干戈。

⒌  古代用以记年、记月、记日、记时(亦作编排次序)的十个字(甲乙丙丁戊己庚辛壬癸):天干。干支。

⒍  涯岸,水边:“河之干兮”。

⒎  个数:若干。

⒏  没有水分或水分少:干燥。干旱。干枯。干柴。豆腐干。

⒐  枯竭,尽净:干尽。干杯。

⒑  徒然,白白地:干着急。

⒒  指没有血缘或婚姻关系,拜认的亲属:干亲。

⒓  〔干将(jiàng)〕古剑名。

⒔  姓。

其他字义

干(幹)gàn(ㄍㄢˋ)

⒈  事物的主体或重要部分:树干。躯干。干线。

⒉  做:干事。说干就干。

⒊  有才能的,善于办事的:干才。干员。干练。

⒋  方言,坏、糟:事情要干。

汉英互译

do、work、able、dry、empty、for nothing、doing

相关字词

做、搞、湿

造字法

原为形声

English

oppose, offend; invade; dried