鸿运
更新时间:2026-06-29 00:32:51 栏目: 汉语字典
鸿运词性：名词繁体：鴻運
拼音：hóng yùn注音：ㄏㄨㄥˊ ㄩㄣˋ
词语解释
鸿运[ hóng yùn ]：
⒈ 大好的运气。见“红运”
英：good luck; great blessing;：
引证解释
⒈ 指王朝隆盛的运命气数。
引：唐 刘秀 《凉州卫大云寺古刹功德碑》：“英瑋明允，特达聪亮，负经济之伟才，属会昌之鸿运。”
明 陈子龙 《嘉靖五子诗·李于鳞》：“鸿运正中天，应期来羽翼。”
老舍 《神拳》第四幕：“莫非天朝鸿运已尽，大难来临，天下确是洋人的天下了吗？”：
⒉ 泛指好运气。
引：鲁迅 《花边文学·小品文的生机》：“去年是幽默大走鸿运的时候，《论语》以外，也是开口幽默，闭口幽默，这人是幽默家，那人也是幽默家。”
周立波 《暴风骤雨》第二部二七：“赶二十九年大车，穷二十八年，到头看见共产党，才交鸿运。”：
国语辞典
鸿运[ hóng yùn ]：
⒈ 好运气。指人的境遇顺利、如意。。也作「红运」。
例：如：「鸿运高照」：
鸿运的英语翻译
鸿运
[hóng yùn]na.good luck
网络释义：Bonanza; great blessing; Lucky Chinese
汉英网络释义
na.1.good luck
1.good luck 鸿雁[ swan goose] 鸿运[ good luck;great blessing] 同本义[ find] ...
2.Bonanza 1.珍妮（ Janie） 2.鸿运（ Bonanza） 百日草（ Zinnia） ...
3.great blessing 鸿雁[ swan goose] 鸿运[ good luck;great blessing] 同本义[ find] ...
4.Lucky Chinese蒙南区，分别是7月2日的Ho Wah和7月14日的鸿运(Lucky Chinese)，两起抢案抢匪至少两人，都是非洲裔，被打劫并击伤的 …
5.GRAND LUCKY志强此行分别代表台中县政府及台中市政府，在雅加达的鸿运(GRAND LUCKY)超级市场举办「台湾水梨」行销活动，并与太 …
6.OFICINA DE MOBILIARIO HUNG VAN ... 协华家私厂 Oficina De Mobipario Hip Wa 鸿运 Oficina De Mobipario Hung Van ...
鸿运英语翻译造句释义:,good luck,Bonanza,great blessing,Lucky Chinese1.Returning to the Empire proper, Thrawn's star continued to rise unabated.体面地回到帝国后，索龙继续吉星高照鸿运不减。
2.And, to make 2008 the best year ever this Black Belt activity requires you to stop using that keyboard.不过，要让2008年变成你的鸿运年，以下的方法要求你不要使用键盘。
3.Heart congratulations on your new job. May all the finest things in pfe keeping happening to you !衷心祝贺你找到新工作，祝你鸿运当头，好运常在！
4.She was resolved to show herself worthy of her good fortune .她决心要表示出她是承受得起这份鸿运的。
5.The combination of globapsation and rising wealth is proving to be a bonanza for both repgions.事实证明，对两大宗教而言，全球化与不断增长的财富的两相结合是一大鸿运。
6.If that's the case, you had better be very lucky or else come up with some terrific hunches.在这种情况下，你最好是鸿运齐天，或者是有很灵验的预感。
7.But he might not have got far had it not been for a stroke of luck.不过，若非是鸿运当头，他也许不可能取得现在的成就。
8.I hope your new dwelpng will bring you and your family loads of fortune and good health.谨祝你的新居将为你全家带来鸿运。
9.I hope your new dwelpng will bring you and yours lots of fortune and good health.希望你的新居为你及家人带来鸿运和安康。
10.The good luck comes more comprehensive somewhat, heard that in there the perspiration steams, any project has.还是鸿运来更全面一些，听说那里上汗蒸，什么项目都有的。
鸿运的分字解释
鸿的基本解释
基本字义
鸿（鴻）
⒈ 大雁：鸿雁。鸿毛。雪泥鸿爪（喻往事遗留的痕迹）。
⒉ 大：鸿博。鸿图。鸿沟。鸿儒。鸿福。鸿运。鸿烈。
⒊ 指书信：来鸿。
⒋ 姓。
汉英互译
grand、great、letter、swan goose
造字法
形声：从鸟、江声
English
species of wild swan; vast
运的基本解释
基本字义
运（運）
⒈ 循序移动：运行。运动。运转（）。
⒉ 搬送：运输。运载。运营（交通工具的运行和营业）。运力。运销。空运。海运。
⒊ 使用：运用。运算。运笔。运筹（制定策略）。
⒋ 人的遭遇，亦特指迷信的人所说的遭遇：运气。命运。幸运。国运。
⒌ 南北距离：广运百里。
⒍ 姓。
汉英互译
carry、fortune、luck、motion、movement、use、wield
造字法
形声：从辶、云声
English
run; simplified form of 運 luck, fortune; ship, transport