在线汉语字典

病恹恹

更新时间:2026-07-12 01:09:52   栏目: 汉语字典

病恹恹组合:ABB式繁体:病懨懨

拼音:bìng yān yān注音:ㄅ一ㄥˋ 一ㄢ 一ㄢ

词语解释

病恹恹[ bìng yān yān ]:

引证解释

⒈ 亦作“病厌厌”。病弱精神不振貌。

引:宋 欧阳修 《定风波》词:“把酒送春惆悵甚。长恁,年年三月病厌厌。”
元 贯云石 《一枝花·离闷》套曲:“病懨懨损容颜,闷昏昏多少愁烦。”
沙汀 《酒后》:“老太婆忽然病恹恹走过来。”:

国语辞典

病恹恹[ bìng yān yān ]:

⒈ 久病慵懒的样子。元·高栻〈集贤宾·倚帏屏套·醋葫芦〉曲:「这些时病恹恹骨似柴,闷昏昏心似痴。」也作「病厌厌」。

引:《董西厢·卷五》:「张君瑞病恹恹担带不去。说不得凄凉,觑不得恓楚。」:

病恹恹的英语翻译

病恹恹

[bìng yān yān]

na.weak with sickness

网络释义:yān; was sickly with despair.; Missypisces's Castle

汉英

网络释义

na.1.weak with sickness; sickly in appearance; sickly complexion

1.yān The final gasp of his short pfe 他生命中最后一口气 was sickly with despair. 病恹恹,带着绝望. ...

3.Missypisces's Castle ... ♥ A Moment Like This 独自出走 ♥Missypisces's Castle病恹恹 Nathepe's site 属于自己专属的相机 ...

4.weak and dispirited through illness ... unsightly manners 丑相, 丑相 weak and dispirited through illness 病恹恹, 病恹恹 ...

病恹恹英语翻译造句释义:,weak with sickness,yān,was sickly with despair.,Missypisces's Castle

1.He was as sick as a parrot when he reapzed he had thrown away his lottery ticket.当他发觉自己已经把彩票券扔掉了,他就像病恹恹的鹦鹉一般泄气。

2.Then in July comes Captain America: The First Avenger, in which the sickly character Steve Rogers is transformed into a perfect specimen.而《第一复仇者:美国队长》将在七月上映。片中病恹恹的史蒂夫·罗杰斯变身为完美典范。

3.No one can feel as helpless as the owner of a sick goldfish.谁能比一条病恹恹的金鱼的主人更绝望?

4.The point is it that you do not want to "operate on a sick patient. "这里的要点是,您并不希望“对病恹恹的人进行手术”。

5.Her face looked wan after her long illness.她久病后,她的脸色看起来病恹恹的。

6.We'll see who's crazy when you've changed your habit and they're still lazy, unhealthy slobs!当我们改变了不好的习惯,而那些人仍然是病恹恹的懒汉时我们到要看看谁是疯子。

7.I was in the hospital for two weeks after the operation.手术后住了两星期医院,当时只觉得病恹恹的。

8.He's a wee bit peely-wally this morning.今天早上他看起来有点病恹恹的。

病恹恹的分字解释

病的基本解释

基本字义

bìng(ㄅ一ㄥˋ)

⒈  生物体发生不健康的现象:疾病。病症。病例。病痛。病情。病源。病愈。病变。病危。病逝。病榻。病残。

⒉  缺点,错误:语病。通病。弊病。

⒊  损害,祸害:祸国病民。

⒋  不满,责备:诟病。

⒌  烦躁,担忧:“郑人病之”。

汉英互译

illness、sickness、disease、be ill、fault

造字法

形声:从疒、丙声

English

illness, sickness, disease

恹的基本解释

基本字义

恹(懨)yān(一ㄢ)

⒈  〔恹恹〕a.病态,如“病恹恹”;b.安详。

⒉  (懨)

造字法

形声:从忄、厌声

English

feeble, sickly; tranquil, calm

恹的基本解释

基本字义

恹(懨)yān(一ㄢ)

⒈  〔恹恹〕a.病态,如“病恹恹”;b.安详。

⒉  (懨)

造字法

形声:从忄、厌声

English

feeble, sickly; tranquil, calm