当世
更新时间:2026-05-26 00:07:59 栏目: 汉语字典
当世繁体：當世
拼音：dāng shì注音：ㄉㄤ ㄕˋ
词语解释
当世[ dāng shì ]：
⒈ 当代。
英：the present age;：
⒉ 指地位显要的人。
例：衡不慕当世，所居之官辄积年不徙。——《后汉书·张衡传》：
英：bigwigs;：
引证解释
⒈ 当政；执政。
引：《左传·昭公七年》：“圣人有明德者，莫不当世，其后必有达人。”
孔颖达 疏：“不当世，谓不得在位为国君也。”
唐 孟浩然 《和卢明府送郑十三还京兼寄之什》：“寄语朝廷当世人，何时重见 长安 道。”：
⒉ 指当权者；执政者。
引：《东观汉记·冯石传》：“能取悦当世，为 安帝 所宠。”
《南史·傅縡传》：“縡 虽强直有才，而毒恶傲慢，为当世所疾。”
清 侯方域 《贾生传》：“与里中少年伍，间读书为文词，干謁当世，举茂才第一。”：
⒊ 用世；治世。
引：《史记·刘敬叔孙通列传》：“叔孙通 出，皆以五百斤金赐诸生。诸生迺皆喜曰：‘ 叔孙生 诚圣人也，知当世之要务。’”
《晋书·桓伊传》：“父 景，有当世才干。”
宋 叶适 《送卢日新序》：“汉东 卢日新，资豪举，家故边敌，由是少有当世之志。”
清 侯方域 《书＜吴延仲集＞后》：“其诗出《风》入《雅》，如《感秋》、《射潮》诸篇，皆深壮，有当世之志。”：
⒋ 谓与当代人相匹敌。
引：《三国志·魏志·管宁传》：“清虚足以侔古，廉白可以当世。”：
⒌ 当代；现世。
引：《楚辞·九辩》：“当世岂无騏驥兮，诚莫之能善御。”
汉 桓宽 《盐铁论·结和》：“故手足之勤，腹肠之养也；当世之务，后世之利也。”
元 李翀 《日闻录》：“上世用戮，而民不犯；当世用刑，而民不从。”
郭小川 《痛悼敬爱的周总理》诗：“你的功业，早已威震当世。”：
⒍ 指当代人。
引：《史记·游侠列传序》：“及若 季次、原宪，閭巷人也，读书怀独行君子之德，义不苟合当世，当世亦笑之。”
金 元好问 《顺天府营建记》：“光大震耀，当世莫及。”
张篁溪 《苏报案实录》：“行严 就任第一日，首撰《论中国当道者皆革命党》一文，以耸动当世观听。”：
⒎ 谓随顺世俗。
引：《汉书·韩安国传》：“安国 为人多大略，知足以当世取舍，而出於忠厚。”
王先谦 补注：“明於趋避，所言所行当世俗意也。当音丁浪反。”：
国语辞典
当世[ dāng shì ]：
⒈ 今世、当代。
引：《韩非子·六反》：「今学者皆道书䇲之颂语，不察当世之实事。」
《史记·卷六·秦始皇本纪》：「观之上古，验之当世。」：
⒉ 出仕、为世所用。
引：《左传·昭公七年》：「圣人有明德者，若不当世，其后必有达人。」：
当世的英语翻译
当世
[dāng shì]n.the present age
网络释义：in office; ng th
汉英网络释义
n.1.the present age
1.the present age 当然[ of course;certainly] 当世[ the present age] 当世冠[ the first person in epoch] ...
2.in office ... 当上 to assume;to take on 当世 in office;the current office holder;the present age ...
3.ng th
当世英语翻译造句释义:,the present age,in office,ng th1.Walked across the dark land pving. And came to the far shores of the day.将继承吾之御座者，乃跨越暗土仍存活，且舟行至当世诸多远岸者。
2.The best painter in the world, as he was often said to be, seemed intent on rubbing the world's nose in human ugpness.一如他常常为世人所称道的那样，他是当世最杰出的画家，他似乎下定决心，要表现世间人性中的丑陋面目。
3.Some of the bottles served dated back to 1959, and many were the last remaining ones of their kind.宴会上的一些酒年份远至1959年，其中有不少是当世仅存的珍品。
4.The moment WHO says we've moved to category four, this will not be pke Katrina. The world as we know it will stop.当世卫说，我们到达第4警戒级别的时候我们看到的将会是比卡特里那风灾后更悲惨的世界。
5.She pkes to be in her home full of memories instead of pving in the present.她喜欢住在那充满着回忆老房子里而非活在当世。
6.Consider the example of Galen, the greatest Roman physician of his day.让我们看看当世最伟大的罗马医师格伦的例子；
7.This is the name of weight when the world was a scholar, the Qing Jiajing when he was viceroy Ruan Yuan's works.这是那名重当世的学者、清嘉靖年间时任两广总督阮元的作品。
8.The Federapsts won the debate, and America's constitution (though much amended) remains the most durable in existence today.联邦党人赢得了这场论战，美国宪法（虽然被大幅修改）存续至今，时间之久当世无匹。
9.Dave Donaldson is a young economist who now knows more about the details of colonial railways than anyone apve.年轻经济学家戴夫-唐纳森（DaveDonaldson）对于印度殖民时期铁路情况的了解，恐怕胜过当世任何一个人。
10.The creation is pointed to the future if the creation couldn't be related with the reapty.如果这种与现实的联系无法在当世实现，那就将创作指向未来，求知己于后世。
当世的分字解释
当的基本解释
基本字义
当（噹）
⒈ 充任，担任：充当。担（）当。当之无愧。
⒉ 掌管，主持：当家。当权。当政。
⒊ 正在那时候或那地方：当时。当代。当初。当今。当即（立即）。当年。当街。当院。
⒋ 面对着：当面。当机立断。首当其冲。
⒌ 相称，相配：旗鼓相当。当量（）。
⒍ 应该：应当。理当。老当益壮。
⒎ 抵敌：万夫不当之勇。
⒏ 判罪，意为处以相当的刑罚：该当何罪。
⒐ 顶端，头：瓦当。
⒑ 象声词，金属撞击的声音。
其他字义
当（當）
⒈ 合宜：恰当。适当。妥当。
⒉ 抵得上，等于：一个人当俩人用。
⒊ 姑且作为：当做。长歌当哭。安步当车。
⒋ 认为：我当你已经回家了。
⒌ 在同一时间：当日。当年。当世。
⒍ 吃亏，受骗：上当。
⒎ 抵押：抵当。押当。典当（用实物作抵押向当铺借钱）。
其他字义
当（當）
⒈ 后缀。龙潜庵 《宋元语词集释•题记》：“当，作为人称的附缀，如‘吾当’、‘卿当’、‘尔当’之类。”
汉英互译
equal、proper、when、bear、serve as、work as
相关字词
该、应、赎
造字法
形声：从田、尚声
世的基本解释
基本字义
世
⒈ 一个时代，有时特指三十年：世代（a.很多年代；b.好几辈子）。世纪（指一百年）。流芳百世。
⒉ 一辈一辈相传的：世袭。世家（a.封建社会中门第高，世代做官的人家；b.《史记》中诸侯的传记）。
⒊ 人间，以与天上相区别：世上。世俗（a.流俗；b.非宗教的）。世故（a.处事待人圆滑，“故”读轻声；b.处世经验）。世态炎凉。
⒋ 自然界和人类社会一切事物的总和；全地球、人间或宇宙；宇宙的一部分：世界。举世瞩目。公之于世。
⒌ 姓。
汉英互译
age、era、generation、life、lifetime、world
造字法
指事
English
generation; world; era