姑子

拼音：gū zǐ注音：ㄍㄨ ㄗˇ

词语解释

姑子[ gū zi ]：

⒈ 口：尼姑。

英：nun;：

引证解释

⒈ 未婚的女子。

引：《乐府诗集·清商曲辞二·欢好曲》：“淑女总角时，唤作小姑子。”：

⒉ 出家修行的女子。

引：《红楼梦》第十五回：“凤姐 也嫌不方便，因遣人来和 馒头庵 的姑子 静虚 説了，腾出几间房来预备。”：

⒊ 丈夫的妹妹。

引：《中国歌谣资料·去到娘家走一走》：“哥哥见了妹子来，红漆板凳拿出来；嫂嫂见了姑子来，睡在床上不起来。”：

国语辞典

姑子[ gū zi ]：

⒈ 华北口语对尼姑的俗称。

引：《红楼梦·第四六回》：「纵到了至急为难，我剪了头发当姑子去。」：

⒉ 称谓。称丈夫的姊妹。

引：《红楼梦·第四二回》：「真真恨的我只保佑你明儿得个利害婆婆，再得几个千刁万恶的大姑子小姑子。」：

⒊ 闺女。

引：晋·无名氏〈欢好曲〉三首之一：「淑女总角时，唤作小姑子。」：

英语：husband's sister, (coll.)​ Buddhist nun

姑子的分字解释

姑的基本解释

基本字义

姑gū（ㄍㄨ）

⒈  称父亲的姐妹：姑姑。姑父。姑表（一家的父亲和另一家的母亲是兄妹或姐弟的亲戚关系，如“姑姑兄弟”）。

⒉  丈夫的姊妹：小姑子。姑嫂。

⒊  旧时妻称夫的母亲：翁姑。舅姑。

⒋  少女，亦作妇女的通称：姑娘（a.未婚少女，“娘”读轻声；b.姑母）。道姑。尼姑。

⒌  暂且，苟且：姑且。姑息。

汉英互译

aunt、father's sister、tentatively

造字法

形声：从女、古声

English

father's sister; husband's mother

子的基本解释

基本字义

子zǐ（ㄗˇ）

⒈  古代指儿女，现专指儿子：子女。子孙。子嗣。子弟（后辈人，年轻人）。

⒉  植物的果实、种子：菜子。瓜子儿。子实。

⒊  动物的卵：鱼子。蚕子。

⒋  幼小的，小的：子鸡。子畜。子城。

⒌  小而硬的颗粒状的东西：子弹（dàn ）。棋子儿。

⒍  与“母”相对：子金（利息）。子母扣。子音（辅音）。

⒎  对人的称呼：男子。妻子。士子（读书人）。舟子（船夫）。才子。

⒏  古代对人的尊称；称老师或称有道德、有学问的人：孔子。先秦诸子。

⒐  地支的第一位，属鼠：子丑寅卯（喻有条不紊的层次或事物的条理）。

⒑  用于计时：子时（夜十一点至一点）。子夜（深夜）。

⒒  封建制度五等爵位的第四等：子爵。

⒓  附加在名词、动词、形容词后，具有名词性（读轻声）：旗子。乱子。胖子。

⒔  个别量词后缀（读轻声）：敲了两下子门。

⒕  姓。

汉英互译

son、child、seed

造字法

象形：像小孩子在襁褓中

English

offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch