蝉蜕
更新时间:2026-07-15 07:19:27 栏目: 汉语字典
蝉蜕词性：名词繁体：蟬蛻
拼音：chán tuì注音：ㄔㄢˊ ㄊㄨㄟˋ
词语解释
蝉蜕[ chán tuì ]：
⒈ 幼蝉化为成蝉时所脱下的皮，可入药。
英：cicada slough; exuviae of cicada;：
⒉ 比喻从…摆脱或脱离出来。
例：自疏濯淖污泥之中，蝉蜕于浊秽。——《史记·屈原贾生列传》：
英：free;：
引证解释
⒈ 蝉自幼虫变为成虫时脱下的壳。可入药。性寒、味甘。主治感冒发热、咳嗽、音哑等症。一名蝉衣。参见“蝉壳”。
引：明 李时珍 《本草纲目·虫三·蚱蝉》：“蝉乃土木餘气所化，饮风吸露，其气清虚，故其主疗皆一切风热之证。古人用身，后人用蜕。大抵治臟腑经络，当用蝉身；治皮肤疮疡风热，当用蝉蜕，各从其类也。又主哑病、夜啼者，取其昼鸣而夜息也。”：
⒉ 形同蝉蜕的现象。
引：唐 李复言 《续玄怪录·杨敬政》：“及明，讶其起迟，开门视之，衣服委於牀上，若蝉蜕然，身已去矣。”
宋 苏舜钦 《春睡》诗：“身如蝉蜕一榻上，梦似杨花千里飞。”
清 袁枚 《续新齐谐·狗儿》：“数日后，觉体中麻痒，乃入溪涧浴之，忽黑皮蝉蜕而貌转靡嫚。”：
⒊ 喻洁身高蹈，不同流合污。
引：《史记·屈原贾生列传》：“自疏濯淖污泥之中，蝉蜕於浊秽，以浮游尘埃之外。”
唐 高适 《赠别王十七管记》诗：“浩歌方振荡，逸翮思凌励，倏若异鹏摶，吾当学蝉蜕。”
《儒林外史》第五五回：“今已矣，把衣冠蝉蜕，濯足沧浪。”：
⒋ 喻摆脱贫贱，获致功名利禄。
引：晋 葛洪 《抱朴子·安贫》：“徒疲劳於述作，岂蝉蜕之有期也。”
清 唐孙华 《挽磐庵弟》诗：“政成蒙尉荐，尘埃始蝉蜕。”：
⒌ 喻去故就新，弃暗投明。
引：《后汉书·张衡传》：“欻神化而蝉蜕兮，朋精粹而为徒。”
李贤 注：“言去故就新，若蝉之蜕也。”
《文选·孙楚＜为石仲容与孙晧书＞》：“又 南中 吕兴，深覩天命，蝉蜕内向，愿为臣妾。”
张铣 注：“背乱向理，如蝉之蜕皮也。”：
⒍ 喻脱胎换骨。多指修道成真或羽化仙去。
引：晋 左思 《吴都赋》：“桂父 练形而易色， 赤须 蝉蜕而附丽。”
唐 吕岩 《七言》诗：“曾於 锦水 为蝉蜕，又向 蓬莱 别姓名。”
宋 葛立方 《韵语阳秋》卷十二：“自 左元放 蝉蜕之后，金丹九转之妙不闻。”
清 吴伟业 《九峰草堂歌》：“终南 曳杖来採药，眼看江上飞虬龙。紫泥欲下早蝉蜕，掉头不肯随东封。”：
⒎ 喻破旧立新，获更高成就。
引：明 焦竑 《焦氏笔乘·读论语》：“有朋自远方来者，以先知觉后知，以先觉觉后觉也。举夫人之桎梏而蝉蜕之，朋之乐，我之乐也。”
清 钱谦益 《袁祈年字田祖说》：“田祖 胚胎前光，蝉蜕俗学，卓然有志於文者也。”：
国语辞典
蝉蜕[ chán tuì ]：
⒈ 蝉自蛹状幼虫化为成虫时所脱下的壳，可入药。
⒉ 比喻解脱、卸除。
引：《史记·卷八四·屈原贾生传》：「濯淖污泥之中，蝉蜕于浊秽，以浮游尘埃之外。」
《儒林外史·第五五回》：「今已矣！把衣冠蝉蜕，濯足沧浪。无聊且酌霞觞，唤几个新知醉一场。」：
⒊ 比喻人脱去肉体躯壳，得道成仙。指死亡。
引：唐·贯休〈经旷禅师院〉诗：「再来寻师已蝉蜕，薝卜枝枯醴泉竭。」
清·全祖望〈梅花岭记〉：「神仙诡诞之说，谓颜太师以兵解，文少保亦以悟大光明法蝉蜕，实未尝死。」：
蝉蜕的英语翻译
蝉蜕
[chán tuì]na.periostracum cicada
网络释义：Periostracum Cicadae; Cicada Slough; cicada ecdysis
汉英汉汉网络释义
na.1.【中药】cicada slough [skin]; periostracum cicada2.〈书〉get rid of; extricate oneself
na.1.〈书〉比喻解脱
1.Periostracum Cicadae Flos Chrysanthemi 菊花 Periostracum Cicadae 蝉蜕 Cinnabaris 朱砂 ...
2.Cicada Slough Chrysanthemum 菊花 Cicada Slough 蝉蜕 Cipatenerve Knotweed Root 朱砂莲 ...
3.cicada ecdysis cicada 蝉花 cicada ecdysis 蝉蜕 cicada shell 蝉衣 ...
4.Periostracum. 水牛角（ Cornu buba.. 蝉蜕（ Periostracum.. 蜂房（ Nidus Vespae.. ...
5.cicada shell ... 绿矾 vitriol & O3 r& E:R4 K9 Y 蝉蜕 cicada shell 肉桂 cassia ...
6.cicada molting 柴 胡 bupleurum root 蝉蜕 cicada molting 常山 dichroa root ...
7.Cicada Skins斗(Or chid)、钩藤(按：原文未给出名称)、蝉蜕(Cicada Skins)、薄荷叶(Peppermint Leaf)、忍冬[又称金银花(Honeysuckle)]等 …
8.CRYPTOTYMPANA PUSTULATA FABRICIUS ... 蒿本 LIGUSTICUM SINENSE OLIVER 蝉蜕 CRYPTOTYMPANA PUSTULATA FABRICIUS 蝉花 CORDYCEPS …
蝉蜕英语翻译造句释义:,periostracum cicada,Periostracum Cicadae,Cicada Slough,cicada ecdysis1.OBJECTIVE To identify Periostracum Cicadae and its two counterfeits by observation of microscopic characteristics of setae in animal drugs.目的以动物药残留毛的显微特征为依据，对中药蝉蜕及其易混淆品进行鉴别。
2.I was thirsty for a home. Accidentally, I came across a cicada slough. I was really content with its commodious and safe space.我很想有个家，我无意中找到了一只蝉蜕，它壳内宽敞又安全的空间让我十分满意。
3.When primitive mind is disintegrated , "the sacred tool" loses its "utipty" , and primitive metaphor becomes poetic metaphor of pure mind.当原始思维解体，“神圣的工具”脱落了“有用性”，原始隐喻也就蝉蜕羽化为纯精神性的诗性隐喻。
4.All of a sudden, he found the cicada slough look very special and resembled a human being.突然，他发现蝉蜕的样子很特别，很像人的样子。
5.on the tree trunk there was one cicada, as lonely as an empty room;树干上留着一只蝉蜕，寂寞如一间空屋；
6.Effects of Polygala tenuifopa Willd. decoction on myoelectric activity of uterine smooth muscle of virginal rats and its action mechanism;目的：观察蝉蜕水煎剂对未孕大鼠离体子宫平滑肌运动的影响，并初步探讨其作用机制。
7.On Apppcation of Cicada Skin in Paediatrics蝉蜕在儿科中的临床应用概况
8.Cpnical experience of apppcation of chantui蝉蜕的临床应用经验
蝉蜕的分字解释
蝉的基本解释
基本字义
蝉（蟬）
⒈ 昆虫，种类很多，雄的腹面有发声器，叫的声音很大：蝉联。蝉蜕。蝉韵（蝉鸣）。寒蝉。金蝉脱壳。
⒉ 古代的一种薄绸，薄如蝉翼：蝉纱。
汉英互译
cicada
造字法
形声：从虫、单声
English
cicada; continuous
蜕的基本解释
基本字义
蜕
⒈ 蝉或蛇等脱下来的皮：蛇蜕。蝉蜕。
⒉ 蛇、蝉等动物脱皮：蜕皮。
⒊ 鸟换毛。
⒋ 解脱，变化：蜕化。蜕变。
汉英互译
exuviate
造字法
形声：从虫、兑声
English
molt