在线汉语字典

两边

更新时间:2026-07-15 14:02:09   栏目: 汉语字典

两边词性:名词繁体:兩邊

拼音:liǎng biān注音:ㄌ一ㄤˇ ㄅ一ㄢ近义:双方

词语解释

两边[ liǎng biān ]:

⒈ 两方面。

例:两边讨好。:

英:both sides; either side;:

⒉ 两方向。

例:人群向两边散开。:

英:both directions; either direction;:

引证解释

⒈ 物体的两个边。

引:《南齐书·祥瑞志》:“﹝ 世祖 ﹞及在 郢州,梦人从天飞下,头插笔来画上衣两边,不言而去。”:

例:如:这张纸两边长短不齐。:

⒉ 指两个方向或两侧。

引:《宋书·五行志三》:“﹝ 吴 孙晧 天纪 三年八月﹞有蕒菜生工 吴平 家,高四尺,如枇杷形……两边生叶緑色。”
唐 李白 《赠友人诗》:“岁酒上逐风,双髩两边白。”:

例:如:这个房间两边有窗,光线很好。:

⒊ 犹两处。

例:如:老大娘常常两边走动,看望两个外孙女儿。:

⒋ 两个方面。

引:吕澂 《中国佛学源流略讲》第五讲:“这种中道实相论是既看到空,也看到非空,同时又不着两边,于是便成为非有(空)非非有(非空)。”:

国语辞典

两边[ liǎng biān ]:

⒈ 物体的两个边。

引:《西游记》第二八回:「青靛脸,白獠牙,一张大口呀呀。两边乱蓬蓬的髩毛,却都是些胭脂染色。」:

例:如:「这块布的两边裁得长短不齐。」:

⒉ 某个中心物的左右两个地方或角落。

引:《三国演义》第二一回:「遂下了营寨,令关、张各执军器,立于两边。」:

例:如:「院子的两边各种一棵松树。」:

⒊ 双方。

引:《儒林外史·第八回》:「两边船上都要赶路,不可久延,只得告别。」:

例:如:「他们两边已经沟通过了,决定下星期提出合作计划。」:

近:双方 :

两边的英语翻译

两边

[pǎng biān]

na.both sides; both directions

汉英汉汉

na.1.both sides; both directions; both places2.both parties; both sides

na.1.物体的两个边儿;两个方向或地方2.双方

两边英语翻译造句释义:,both sides,both directions

1.This visual effect is usually very subpminal; site visitors almost never focus on the left and right edges of a layout.这种视觉效果通常是下意识的,网站访客几乎从来没注意过布局的左右两边。

2.Similarly, a dying man might save himself if he finds someone to share a sugared egg with him on the threshold of a house.类似的,一个快死亡的人如果能找到一个人与他站在房子的门槛两边分食一个糖水鸡蛋,他就可以拯救他自己。

3.slung about him - one before and one behind - besides the great cutlass at his waist, and a pistol in each pocket of his square-tailed coat.希尔弗一前一后背了两支枪,腰间别着一把大弯刀,方襟外套两边的口袋里也各装了一支手枪。

4.The Poor Fellows shoved men aside to open a way through the crowd whilst the Swords fell in on either side of her.穷人集会把人群推开,从中分出一条路,同时,圣剑骑士团走下来分列于她的两边。

5.Although I am not brave enough to get a mohawk, I would be wilpng to try out a faux hawk.尽管我没有勇气剃光两边只留中间,但我愿意试试“小贝”头。

6.which he buried in a hole in the ground by the side of an old wall and went to look at daily.那些他把它们埋在地下一个深洞里,两边有古老的城墙,天天去看望的金块。

7.On either side of my Beijing apartment building are three big malls that hardly ever seem to see real shoppers.在我北京的公寓的两边,有三个大型商场,而每日进出的顾客却寥寥无几。

8.Rachel is looking for a date to a charity ball; Phoebe finds a guy for her, but so do Monica and Chandler; things get competitive.瑞秋为参加一个慈善舞会而寻找男伴;菲比给她找了一个,莫妮卡和钱德也找了一个;两边竞争激烈。

9.The two people on the outside reached into a bowl and took a piece of fruit, and then all three people held out a closed fist.其中站在两边的人伸手从碗中拿出一片水果,然后所有三个人同时伸出攥着的手。

10.Imagine the typical depiction of weighing scales: two plates held by a common string suspended at a point halfway between them.想像一下秤的典型写照:二个秤盘被一个共同的秤杆悬挂在一点上的两边。

两边的分字解释

两的基本解释

基本字义

两(兩)liǎng(ㄌ一ㄤˇ)

⒈  数目,二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前:两个黄鹂。两本书。

⒉  双方:两可。两边。两便(客套用语,彼此方便)。两旁。两侧。两袖清风。两败俱伤。

⒊  中国市制重量单位:十两(一市斤。旧制为十六两一市斤)。半斤八两(喻彼此一样,不相上下,含贬义)。

⒋  表示不定数目:两下子。两着儿(zhāor )。

汉英互译

liang、tael、twain

造字法

象形

English

two, both, pair, couple; ounce

边的基本解释

基本字义

边(邊)biān(ㄅ一ㄢ)

⒈  物体的周围部分,外缘:边缘。边沿。

⒉  国家或地区交界处:边疆。边界。边防。边境。边陲(边境)。

⒊  几何学上指夹成角或围成多角形的直线:等边三角形。

⒋  旁侧,近旁:身边。边锋。

⒌  方面:边干(gàn )边学。

⒍  表示方位:上边。外边。

⒎  姓。

汉英互译

border、margin、side

造字法

原为形声

English

edge, margin, side, border