在线汉语字典

针黹

更新时间:2026-07-15 20:25:33   栏目: 汉语字典

针黹繁体:針黹

拼音:zhēn zhǐ注音:ㄓㄣ ㄓˇ

词语解释

针黹[ zhēn zhǐ ]:

⒈ 缝纫、刺绣等针线活:针黹女工,诗书琴画,样样都能。

引证解释

⒈ 亦作“鍼黹”。

⒉ 针线活。

引:元 王实甫 《西厢记》第一本楔子:“﹝ 鶯鶯 ﹞年一十九岁,鍼黹女工诗词书算,无不能者。”
明 沉鲸 《双珠记·因诗赐配》:“箕帚不辞劳,鍼黹非不工。”
《红楼梦》第四回:“或看书下棋,或做针黹。”
许地山 《女国士》:“若是织些布匹,做些针黹,也可以勉强度得下去。”:

⒊ 做针线活。

引:明 陆采 《怀香记·池塘晤语》:“懒上妆楼,无心针黹。”
《红楼梦》第四回:“闲时陪侍小姑等针黹诵读而已。”:

国语辞典

针黹[ zhēn zhǐ ]:

⒈ 缝纫、刺绣等工作。也作「针指」。

引:《儒林外史·第四一回》:「我自小学了些手工针黹,因来到这南京大邦去处,借此糊口。」
《红楼梦·第五二回》:「四人围坐在熏笼上叙家常,紫鹃倒坐在暖阁里临窗作针黹。」:

针黹的英语翻译

针黹

[zhēn zhǐ]

na.〈方〉needlework

网络释义:zh; tsiam-ts; zhi

汉英

网络释义

na.1.〈方〉needlework

1.zh ... (6)埋藏;隐藏[ hide] [needlework] 如:针黹 [hold;grasp;grip] 又如:攥手(抓住手);手里攥着一把斧子 ...

3.tsiam-ts 芫荽 床箦【 ze2】 斯 针黹zhi3】 文 蕞【 zui4】 ...

针黹英语翻译造句释义:,zh,tsiam-ts,zhi

1.She identifies herself and her work with the traditional practices of needlework, embroidery and the essence of Chinese ink painting.透过传统针黹、刺绣和水墨画,文凤仪确定自身及其艺术工作。

针黹的分字解释

针的基本解释

基本字义

针(針)zhēn(ㄓㄣ)

⒈  缝织衣物引线用的一种细长的工具:针线。

⒉  细长像针的东西:时针。

⒊  用针扎治病:针灸。

⒋  注射用的器具和药物:针头。

汉英互译

acicula、acus、needle、pin、pricker

造字法

会意:从钅、从十

English

needle; pin; tack; acupuncture

黹的基本解释

基本字义

zhǐ(ㄓˇ)

⒈  缝纫,刺绣:针黹。

English

embroidery, needlework; radical