拜拜
更新时间:2026-07-15 10:04:32 栏目: 汉语字典
拜拜词性：动词组合：AA式
拼音：bài bài注音：ㄅㄞˋ ㄅㄞˋ
词语解释
拜拜[ bài bai ]：
⒈ 旧时妇女行礼，即万福。
英：a form of greeting by women;：
⒉ 英：再见。
英：bye-bye;：
拜拜[ bài bai ]：
⒈ 台湾风俗，每逢节日、佛诞、新谷登场、婚寿葬祭，都要供奉神明和宴请亲朋，有时甚至演戏酬神。这种活动称为“拜拜”
英：custom of enshrining and worshipping in Taiwan;：
引证解释
⒈ 台湾 风俗，每逢佳节或祭神日，大宴宾客，俗谓之拜拜。
⒉ 英语bye－bye的译音。谓再会。
国语辞典
拜拜[ bài bai ]：
⒈ 一种供神的仪式。
例：如：「台湾、闽南地区，每逢神明诞辰，则需拜拜，有时还大宴亲朋。」：
⒉ 再见。为英语 bye-bye的音译。
英语：(loanword) bye-bye, also pr. [bai1 bai1] etc, (coll.) to part ways (with sb), (fig.) to have nothing further to do (with sb or sth), to pay one's respects by bowing with hands in front of one's chest clasping joss sticks, or with palms pressed together, (Taiwan) religious ceremony in which offerings are made to a deity
德语：Tschüs, Bye bye , Tschüß, Bye bye
法语：bye-bye, festival d'adoration, adorer (les dieux) (Tw)
拜拜的英语翻译
拜拜
[bài bai]int.Bye-bye
网络释义：bye-bye; Goodbye; See you
汉英网络释义
int.1.Bye-bye
1.bye-bye Jump 跳。 BYE 拜拜。 Roll 翻滚、打滚。 ...
3.Goodbye ... bad credit 信誉不好 Goodbye 拜拜 See you later 回头见 ...
4.See you Well,you look beautiful. 你很漂亮 See you. 拜拜 Hey. I'll be right back. 我去去就来 ...
5.See ya ... -Damon:I've got a better idea. 我有更好的主意。 See ya. 拜拜。 We'll see. 等着瞧吧。 ...
6.See ya,wouldn't wanna be ya The oceans and pangea 大洋和泛古陆 See ya,wouldn't wanna be ya 拜拜 才不想学你 ...
7.worship ... 余伊静 » Yu Yijing 那就稍后聊吧，拜拜 » Let us talk about it later,worship ...
8.Bye for now ... Cobra:Thank you,thank you 谢谢你，谢谢你 Lisa:Bye for now 拜拜~~ ...
拜拜英语翻译造句释义:,Bye-bye,bye-bye,Goodbye,See you1.I watched him dispense free advice a few years ago: Get out of the dollar, teach your children Chinese and buy commodities.几年前，笔者看到他在电视上免费提忠告：跟美元说拜拜，教孩子中文和购买商品期货。
2.My son said, "One did not reply. The other said " goodbye " and I said " thank you ". "儿子说：“一个没有回复，一个回复‘拜拜’，我回复了‘谢谢’。”
3.Ok, it was very nice to talk with you and I look forward to your decision at your earpest convenience. Bye.好的，很高兴和你交谈，我期盼你们尽早做出决定。拜拜。
4.Thinking I was going to break up with him, he broke up with me first and poured hot coffee on my head.以为我要和他拜拜，他先提出和我掰了，还把热咖啡浇到我的脸上。
5.I want to do with you, as I thought to call to say with you, goodbye!我现在还没想好要怎么处置你，等我想到了再打电话跟你说，拜拜了！
6.The 29-year-old Vidic said it was "time for a change of generations and for some older players to say goodbye to the Serbian jersey" .29岁的维迪奇说“现在是更新换代的时候了，老家伙们该对国家队球衣说拜拜了”。
7.If they only seem to come to you in a financial emergency, it's time to keep your wallet shut and wave goodbye.假如朋友似乎只在经济困难时才来找你，那你就该收紧你的钱包，向他们说拜拜了。
8.He didn't appreciate any of the great work we did for his business so we decided to shake hands and part ways.没错，他对我们为他的企业所作的一切出色工作都无动于衷，所以我们决定大家握手说拜拜。
9.Haywire: Whatever. Ah! I take the pills, keep the quacks off my back. Bye, now. Get out of the way.随便吧。啊。我吃药是为了让他们别再冲我乱叫。拜拜。让开。
10.Recently I didn't hope to hear words pke "My mobile is out of battery, bye~" , every accidently stopped talk would make me upset.我最近很不希望听到类似于“手机没电了，拜拜~”的话，每一次交谈的突然结束都很让我失落。
拜拜的分字解释
拜的基本解释
基本字义
拜
⒈ 表示敬意的礼节：拜手（古代男子跪拜礼的一种）。拜忏。礼拜。回拜。
⒉ 恭敬地：拜托。拜谢。拜读。拜别。拜谒（①拜见；②瞻仰陵墓、碑碣）。
⒊ 行礼祝贺：拜年。拜寿。
⒋ 用一定的礼节授与某种名义或职位，或结成某种关系：拜将（）。拜相（）。拜师。拜把子。
⒌ 姓。
汉英互译
do obeisance、make a courtesy call
造字法
会意：从两手、从下
English
do obeisance, bow, kowtow
拜的基本解释
基本字义
拜
⒈ 表示敬意的礼节：拜手（古代男子跪拜礼的一种）。拜忏。礼拜。回拜。
⒉ 恭敬地：拜托。拜谢。拜读。拜别。拜谒（①拜见；②瞻仰陵墓、碑碣）。
⒊ 行礼祝贺：拜年。拜寿。
⒋ 用一定的礼节授与某种名义或职位，或结成某种关系：拜将（）。拜相（）。拜师。拜把子。
⒌ 姓。
汉英互译
do obeisance、make a courtesy call
造字法
会意：从两手、从下
English
do obeisance, bow, kowtow