娇纵
更新时间:2026-07-15 14:11:17 栏目: 汉语字典
娇纵词性：动词繁体：嬌縱
拼音：jiāo zòng注音：ㄐ一ㄠ ㄗㄨㄥˋ近义：骄纵
词语解释
娇纵[ jiāo zòng ]：
⒈ 娇惯放纵。
例：娇纵孩子。：
英：indulge;：
引证解释
⒈ 恃宠任性；娇惯放纵。
引：宋 柳永 《洞仙歌》词：“从来娇纵多猜讶。更对翦香云，须要深心写。”
清 采蘅子 《虫鸣漫录》卷二：“妻因暮年得子，爱如掌珠，惟恐稍拂，四五龄娇纵日甚，珍饈美服，怒即弃掷剪毁。”
阿英 《从＜拷红＞说起》：“原本 红娘 的性格，是这样的娇纵天真，复杂完密。”
《人民文学》1979年第9期：“千般娇纵万般宠，宝贝宝贝谁敢碰！”：
国语辞典
娇纵[ jiāo zòng ]：
⒈ 纵容、溺爱。宋·柳永〈洞仙歌·嘉景〉词：「从来娇纵多猜讶。更对翦香云。」也作「娇惯」。
引：《红楼梦·第九七回》：「自己回到王夫人房中，又切实的叫王夫人管教儿子，断不可如前娇纵。」：
近：骄纵 ：
娇纵的英语翻译
娇纵
[jiāo zòng]na.indulge (a child); pamper; spoil
网络释义：INDULGES; pamper spoil; to spoil
汉英网络释义
na.1.indulge (a child); pamper; spoil
1.indulge 娇逸〖 beunconventionleandhandsome〗 娇纵〖 indulge〗 娇 jiāo ...
2.spoil 使过量 pamper 娇纵 pamper;spoil 娇惯 coddle;pamper ...
4.INDULGES 转载请注明: BIGBANG_yg TAIWANfb,cr:SEUMGRI 娇纵 INDULGES 七大仙儿 Face_ 13:11 ...
5.pamper spoil ... girls pamper ： 一皇两后 pamper spoil ： 娇纵 Pamper Pole ： 空中飞人 ...
6.to spoil ... 娇纵 to spoil;to pamper;to indulge 柏节松操 chaste widowhood ...
7.nyar ... nya 妖 nyar 娇纵 nyb 孀 ...
娇纵英语翻译造句释义:,indulge ,pamper,spoil,INDULGES,pamper spoil,to spoil1.Lydia was a favourite with her mother, whose affection had brought her into pubpc at an early age.丽迪雅是她母亲的掌上明珠，由于娇纵过度她很小就进入了社交界。
2.This self-indulgent condition primarily affpcts girls who consider themselves to be attractive and who show pttle sense of responsibipty.尤其是自认为外表长得不错的女生，更容易有公主的娇纵行为，缺乏责任感。
3.cosseted and pampered from earpest childhood , he bepeved the world had been invented for his entertainment.由于幼儿时期的宠爱和娇纵，他以为整个世界都是为了他的玩乐而创造的。
4.I knew when I married you that you were selfish and spoiled.我知道当我们结婚的时候你是多么的自私和娇纵。
5.Willfulness, fine, stubborn, selfish, love dress up, the blazers genetic predecessors mascupnity.任性、娇纵、固执、自私、爱打扮，骨子里遗传了先辈开拓者的男子气概。
6.Your passion was capricious. You went to an abandoned hut with the old man, urged for his embrace as a child.你的激情开始娇纵任性，把老人拉进荒废无人的哨兵小屋，像小孩般向他索求拥抱。
7.He grew up the way many youngest children grow up, pampered, adored, and inwardly tortured.就像许多家庭里年纪最小的孩子一样，他在成长过程中被娇纵溺爱，完全被宠坏了。
8.Someone may accuse you of "indulging yourself" because you possess a chair that functions properly.可能有些人会说你“娇纵自己”因为你已经拥有一个还能用的椅子。
9.Casual manner does not mean indulgence in pfe, but mind deep at ease.漫不经心不是对生活的娇纵，是内心的悠然自得。
10.All right, I guess you can say she's a pttle spoiled sometimes.好吧，我想你可以说她有时候有一点娇纵
娇纵的分字解释
娇的基本解释
基本字义
娇（嬌）
⒈ 美好可爱：娇儿。娇女。娇艾（年轻貌美的女子）。娇娆。娇艳。娇嗔。娇逸（潇洒俊美）。
⒉ 爱怜过甚，过分珍惜：娇养。娇惯。
⒊ 柔弱：娇弱。娇小。娇嫩。娇气。
汉英互译
charming、finicky、fragile、frail、lovely、spoil、tender
造字法
形声：从女、乔声
English
seductive and loveable; tender
纵的基本解释
基本字义
纵（縱）
⒈ 放：纵虎归山。纵火。
⒉ 放任；不拘束：放纵。纵目四望。纵情。纵观全局。
⒊ 身体猛然向前或向上：纵身。
⒋ 即使：纵然。纵使。纵令。
⒌ 竖，直，南北的方向，与“横”相对：纵横交错。纵横捭阖（指在政治、外交上运用手段进行联合或分化）。纵贯。纵深。
⒍ 起皱纹：纵花（用有皱纹的纸做成的花）。这张纸都纵了。
⒎ 指连队编制上的“纵队”。
其他字义
纵（縱）
⒈ 急遽的样子：“丧事欲其纵纵尔”。
汉英互译
vertical、endlong、even if、from north to south
造字法
形声：从纟、从声
English
indulge in, give free reign to