拔河
更新时间:2026-07-15 20:08:30 栏目: 汉语字典
拔河词性：名词
拼音：bá hé注音：ㄅㄚˊ ㄏㄜˊ近义：拖钩 牵钩 港台：仰角 標高
词语解释
拔河[ bá hé ]：
⒈ 一种体育比赛，两队在一条大绳的两端用力拉，拉过规定的界线为胜。
英：tug-of-war;：
引证解释
⒈ 我国传统的一项体育运动。人数相等的两队，分别握住长绳两端，双方用力拉绳，把绳上系着的标志拉过规定界线为胜。
引：唐 封演 《封氏闻见记·拔河》：“拔河，古谓之牵鉤……今民则用大麻絙长四五十丈，两头分繫小索数百条挂於胸前，分二朋，两向齐挽，当大絙之中立大旗为界，震鼓叫噪，使相牵引，以却者为胜，就者为输，名曰拔河。”
《新唐书·中宗纪》：“景龙 三年……及皇后幸 玄武门，观宫女拔河，为宫市以嬉。”
宋 梅尧臣 《江学士画鬼拔河篇》：“分明八鬼拔河戏，中建二旗观却前。”
高云览 《小城春秋》第八章：“这一下，油纸伞变成降落伞，两人紧紧的把它拉住，像跟顽皮的风拔河。”：
国语辞典
拔河[ bá hé ]：
⒈ 一种比赛力气大小的体育活动。参赛者分成两队，各持绳索的一端，同时用力向后拉。绳子中间系有标识，能将标识拉过一定界限者为优胜。战国时称为「拖钩」、「牵钩」，唐时称为「拔河」。
引：《谈征·事部·拔河》：「唐中宗景龙三年春正月幸元武门观宫女拔河。《拔河》，戏名也。〈景文龙馆记〉曰：『清明节以大麻緪两头系千余小绳，执之争挽，以力弱者为输。』即今拉军之戏也。」：
近：拖钩 牵钩 ：
英语：tug-of-war, to take part in a tug-of-war
德语：Tauziehen (S, Sport)
法语：tir à la corde
拔河的英语翻译
拔河
[bá hé]na.【体】tug-of-war
网络释义：push-and-pull; hej rup; TOW
汉英网络释义
na.1.【体】tug-of-war
1.tug-of-war triathlon--- 铁人三项 tug-of-war--- 拔河 volleyball--- 排球 ...
2.push-and-pull 糖稀 candy soup 拔河 push-and-pull 斗鸡 cockfighting ...
3.hej rup ... JUDO( 柔道) TOW( 拔河) MUAY THAI（ 泰拳） ...
5.a tug-of-war contest random choice 随意的选择 a tug-of-war contest 拔河 ponder 思索 ...
6.Tug o' War ... 10.Tug o' War( 拔河)--来玩拔河吧!,难度5,1 2.Bombsketball( 炸弹篮球)--传炸弹到库巴头上使他爆炸吧!,难度3 ...
7.beng cag ... 拔罐子 gop gok,gop mbok 拔河 beng cag 拔尖 oknaj,angj ...
8.Girls versus Boys I don't feel pke... 我不想做的事-李 Girls versus Boys 拔河，女生对抗男生-赖 Being around Nature 亲近大自然-赖世雄 ...
拔河英语翻译造句释义:,push-and-pull,hej rup,TOW1.At first glance, it looks as if a smaller galaxy has been caught in a tug-of-war between a Sumo-wrestler pair of elpptical galaxies.乍一看，这一景象好像是一个小星系置身于一对重量级椭圆星系的拔河比赛中。
2.Greed and fear no longer seem to be playing such a violent game of tug-of-war with markets.婪和恐惧似乎不再参与和市场进行拔河比赛这样的激烈竞逐。
3.We are in and their feepngs tug of war, first let go man will fall, I choose to fall, who let me not to love bravely speak out?我们在和自己的感情拔河，最先松手的那个人一定会摔倒，我选择摔倒吧，谁让我不把爱勇敢地说出来？
4.Remember the tug-of-war a year ago, the decider in the final, we lost the power of the second seeded player disparity - 501 classes.记得一年前的拔河比赛，在最终的决胜局时，我们第二局败给了力量悬殊的种子队选手——501班。
5.This kind of hostile reaction has only convinced the Greeks that this crisis is a two-way tug-of-war.这种敌视回应只会令希腊人认为，这次危机是两国间的一场拔河赛。
6.Secretary of State Copn Powell set out a scenario to bring the tug-of-war with President Saddam Hussein to a conclusion. Tug-of-war.是指拔河游戏。这里的意思是鲍威尔提出一些方案来结束与萨达姆的拔河游戏。
7.Software negotiations can become one-dimensional tug-of-wars that focus only on schedules. Don't dig into a position.软件开发方面的谈判很容易变成一场只针对开发日程的拔河比赛。
8.'The Greens are taking over a large part of the tug-of-war against the pberal conservatives and will continue to do so.绿党正在接管了拔河比赛的，反对战争的自由派保守派大的一部分，将继续这样做。
9.Student A: Compare with the tug of war by ears, it is all right.学生甲：比起“耳朵拔河”，这个还差不多。
10.Please count me out from the tug of war tomorrow; I shall have to attend a meeting.明天的拔河比赛请不要把我算在里面；我要参加一个会。
拔河的分字解释
拔的基本解释
基本字义
拔
⒈ 抽，拉出，连根拽出：拔腿。拔草。拔牙。拔苗助长。
⒉ 夺取军事上的据点：连拔数城。
⒊ 吸出：拔毒。拔火罐儿。
⒋ 选取，提升：提拔。拔擢。
⒌ 超出，高出：海拔。挺拔。拔地（山、树、建筑物等高耸在地面上）。拔尖儿。出类拔萃。
⒍ 把东西放在凉水里使变凉：把西瓜放在冰水里拔一拔。
⒎ 改变：坚韧不拔。心志不可拔。
汉英互译
pull out、draw、choose、lift、capture
相关字词
插
造字法
形声：从扌、声
English
uproot, pull out
河的基本解释
基本字义
河
⒈ 水道的通称：河道。河沟。河谷。河流。河滩。河沿。河鲜（供食用的新鲜河鱼、河虾等）。河港。河湾。河网。河运。内河。
⒉ 特指中国黄河：河套。河防。
⒊ 指“银河系”：天河。河汉。
汉英互译
river
造字法
形声：从氵、可声
English
river; stream; yellow river