在线汉语字典

恩怨分明

更新时间:2026-07-15 21:08:28   栏目: 汉语字典

恩怨分明词性:成语

拼音:ēn yuàn fēn míng注音:ㄣ ㄩㄢˋ ㄈㄣ ㄇ一ㄥˊ

词语解释

恩怨分明[ ēn yuàn fēn míng ]:

⒈ 对恩惠和仇恨的界限分得清清楚楚,有恩报恩,有仇报仇,毫不含糊。

国语辞典

恩怨分明[ ēn yuàn fēn míng ]:

⒈ 恩惠与仇恨区分得很清楚。

引:《三国演义·第五〇回》:「某素知云长傲上而不忍下,欺强而不凌弱;恩怨分明,信义素著。」:

成语解释:恩怨分明

恩怨分明的英语翻译

恩怨分明

[ēn yuàn fēn míng]

na.Kindness and hatred are clearly distinguished.

汉英

网络释义

na.1.Kindness and hatred are clearly distinguished.; discriminate between love and hate

1.Kindness and hatred are clearly distinguished ... Kindness and hatred are clearly distinguished 恩怨分明 Of distinguished honour 卓著勋业 ...

恩怨分明的分字解释

恩的基本解释

基本字义

ēn(ㄣ)

⒈  好处,深厚的情谊:恩爱。恩赐。恩宠(指帝王对臣下的优遇和宠幸)。恩德。恩典。恩惠。恩仇。感恩。开恩。

汉英互译

favour、grace、kindness

相关字词

仇、怨

造字法

形声:从心、因声

English

kindness, mercy, charity

怨的基本解释

基本字义

yuàn(ㄩㄢˋ)

⒈  仇恨:怨恨。恩怨。宿怨。怨仇。怨敌。怨府(大家怨恨的对象)。怨声载道。

⒉  不满意,责备:埋(mán )怨。抱怨。怨言。任劳任怨。

汉英互译

complain、enmity、resentment

相关字词

恩、德

造字法

形声:下形上声

English

hatred, enmity, resentment

分的基本解释

基本字义

fēn(ㄈㄣ)

⒈  区划开:分开。划分。分野(划分的范围)。分界。分明。条分缕析。分解。

⒉  由整体中取出或产生出一部分:分发。分忧。分心劳神。

⒊  由机构内独立出的部分:分会。分行(háng )。

⒋  散,离:分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。

⒌  辨别:区分。分析。

⒍  区划而成的部分:二分之一。

⒎  一半:人生百年,昼夜各分。春分。秋分。

其他字义

fèn(ㄈㄣˋ)

⒈  名位、职责、权利的限度:分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。

⒉  构成事物的不同的物质或因素:成分。天分(天资)。情分(情谊)。

⒊  料想:“自分已死久矣”。

⒋  同“份”,属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人:知识分子。

汉英互译

cent、centavo、centimo、chon、dispart、marking、minute、rappen

相关字词

合、总

造字法

会意:从八、从刀

English

divide; small unit of time etc.

明的基本解释

基本字义

míng(ㄇ一ㄥˊ)

⒈  亮,与“暗”相对:明亮。明媚。明净。明鉴(a.明镜;b.指可为借鉴的明显的前例;c.明察)。明灭。明眸。明艳。明星。明珠暗投(喻怀才不遇或好人失足参加坏团伙,亦泛指珍贵的东西得不到赏识)。

⒉  清楚:明白。明显。明晰。明了。明确。明朗。

⒊  懂得,了解:明哲保身。不明事理。深明大义。

⒋  公开,不隐蔽:明说。明讲。明处。

⒌  能够看清事物:明察秋毫。耳聪目明。眼明手快。

⒍  睿智:英明。贤明。明君。

⒎  视觉,眼力:失明。

⒏  神灵,泛指祭神供神之物:明器(殉葬用的器物,亦作“冥器”)。

⒐  次(专指日或年):明日。明年。

⒑  中国朝代名:明代。

⒒  姓。

汉英互译

bright、clear、clear-sighted、honest、immediately、Ming

相关字词

亮、灭、暗

造字法

会意

English

bright, light, brilliant; clear