在线汉语字典

老兄

更新时间:2026-07-15 03:41:59   栏目: 汉语字典

老兄词性:名词

拼音:lǎo xiōng注音:ㄌㄠˇ ㄒㄩㄥ

词语解释

老兄[ lǎo xiōng ]:

⒈ 对兄的尊称。

英:buddy; brother; man; old chap; chum; mate;:

⒉ 男性相互间的尊称。

引证解释

⒈ 对兄的尊称。

引:唐 白居易 《题旧写真图》诗:“形影默相顾,如弟对老兄。”
《二十年目睹之怪现状》第六四回:“他的老兄是个实缺道臺。”:

⒉ 用为兄的自称。

引:唐 李嘉祐 《送舍弟》诗:“老兄鄙思难儔匹,令弟清词堪比量。”
宋 韩溥 《寄弟洎》诗:“十样蛮笺出 益州,寄来新自 浣溪 头。老兄得此浑无用,助尔添修五凤楼。”:

⒊ 男性相互间的尊称。

引:《晋书·刘毅传》:“裕 恶之,因挼五木久之,曰:‘老兄试为卿答。’”
唐 杜甫 《寄刘峡州伯华使君》诗:“老兄真不坠,小子独无承。”
清 郑燮 《与丹翁书》:“昨有人传老兄息辞数语,不知的否?”
艾芜 《人生哲学第一课》:“你老兄可也是来省城找事做的么?”:

国语辞典

老兄[ lǎo xiōng ]:

⒈ 称谓:(1)​ 兄长的自称。(2)​ 朋友相称的敬辞。宋·欧阳修〈与梅圣俞〉:「承见过仍留刺,何乃烦老兄如此?」

引:《晋书·卷八五·刘毅传》:「老兄试为卿答。」
《西游记·第一回》:「老兄,你便同我去去。」:

英语:'old chap' (form of address between male friends)​

德语:Alter Freund ( wört. älterer Bruder )​ (S, vulg)​

法语:camarade, vieux frère

老兄的英语翻译

老兄

[lǎo xiōng]

na.man; brother; old chap

网络释义:dude; Buddy; kiddo

汉英

网络释义

na.1.brother; man; old chap

1.dude monkey king bar = 金箍棒 dude = 老哥,老兄 dagger = bpnk dagger = 跳刀 ...

2.Buddy specifics( 细 节); buddy( 老兄); 1. Come on by the day after tomorrow.( 顺路来……) ...

3.man ... really 真的吗 man 老兄 oh my god 我的天啊 ...

4.brother tug: 拉 brother: 老兄 grab: 抢去 ...

5.kiddo slugger n. 打击力强的选手 kiddo n. 老兄, 老姐 bona adj.good 好之意的 ...

6.mate announcement,n. 通告;宣告 mate,n. 老兄,老弟,伙计 cream,n. 奶油;油 ...

7.old chap OB - Old boy( 老男孩) OC - Old chap老兄) OO - Official Observer( 官方观察员) ...

8.Buster那图里的假人不是老兄Buster)啦,老兄早就被折磨的不成人形,脸也毁容了。也许那是亚当的人头喔。

老兄英语翻译造句释义:,man,brother,old chap,dude,Buddy,kiddo

1.Nor do I. Only the poor chap with the broken nose feels differently about it all, and his feepngs are not going to be taken into account.我也不在意。只有那个鼻子被打破的可怜老兄才会有不同的感受,但人们不会考虑他的感受。

2.But he still continued to eat the fruit! Some people who were looking at him shook their heads and said, Youre crazy, man.有人看到他这样子后,就摇摇头说:老兄,你是脑袋坏掉啦?

3.Come on! You can just walk up to a girl and say: "If you were a booger I' d pick you first. "嗨,老兄!你只要走到一个女孩的跟前然后对她说:“如果你是布格,我很喜欢选择和你一起。”

4.Spesk not to me of blasphemy, man, I'd strike the sun if it insulted me!老兄,别跟我说亵渎神明,就算太阳冒犯了我,我也会打击它的!

5.She hugged me tight, looked into my eyes, and said, "Just don't screw it up, buddy! "她紧紧地抱着我,直盯着我的眼睛看着我,说道,“不要搞砸了,老兄!”

6.(1) Say, buddy, not to cast aspersions on your survival instincts or nothing, but haven't mammoths pretty much gone extinct?老兄,我不是怀疑你求生的本能,但是,猛犸象似乎快绝种了吧?

7.Merely classless was the boyfriend of a gal I'll call Chloe: He had her drive 40 miles to his house, then took her "out" to KFC.与该老兄半斤八两的是一个叫克洛伊(Chloe)的女孩的男朋友:他叫她开车40英里到他家,然后带她“出去”吃肯德基。

8.Gee ! I do not know this guy cry so much when he's drink.哇啊!我不知道这老兄一喝酒,就会嚎啕大哭。

9.Here you are, my man, ' said the captain, raising his head. 'You had better sit down. '“你来了,老兄,”船长说,抬起了他的头。“你最好坐下来。”

10.The guy got promoted not so much by his utter devotion to his work as by fawning upon his supervisor.那老兄得到提升,与其说是靠对工作的极大投入,不如说是靠巴结上司。

老兄的分字解释

老的基本解释

基本字义

lǎo(ㄌㄠˇ)

⒈  年纪大,时间长,有经验,陈旧的:老当益壮。老朋友。老练。老化。少年老成。老马识途。

⒉  对年纪大的人的尊称:吴老。老人家。老大爷。

⒊  极,很:老早。老羞成怒。

⒋  老年人:敬老院。扶老携幼。老有所为(wéi )。

⒌  晚年:老年。老境。

⒍  敬老,养老:“老吾老,以及人之老。”

⒎  总是,经常:老是生病。

⒏  原来的:老地方。

⒐  与“嫩”相对:黄瓜长老了。

⒑  词头,用于表排行,用于表相互尊称,或加在某些动植物名前构成多音节词:老大。老鹰。老倭瓜。

⒒  老子(中国先秦思想家)及其学说的简称。

⒓  死的讳称:老了。

⒔  〔老板〕指业主或企业的经营者。

⒕  姓。

汉英互译

aged、always、old、outdated、tough、very

相关字词

小、少、幼、新、嫩

造字法

象形

English

old, aged; experienced

兄的基本解释

基本字义

xiōng(ㄒㄩㄥ)

⒈  哥哥:胞兄。堂兄。表兄。

汉英互译

elder brother

相关字词

造字法

会意:从口、从儿(人)

English

elder brother