在线汉语字典

屈就

更新时间:2026-07-15 08:53:42   栏目: 汉语字典

屈就

拼音:qū jiù注音:ㄑㄨ ㄐ一ㄡˋ

词语解释

屈就[ qū jiù ]:

⒈ 客套话,降低身分任职。

例:如蒙屈就,不胜荣幸。:

英:condescend to take a post off-ered;:

引证解释

⒈ 降低身分任职。后用为请人担任职务的套话。

引:《后汉书·陈纪传》:“党禁解,四府并命,无所屈就。”
高云览 《小城春秋》第三三章:“赵雄 这才认为‘屈就’的到第一中学去当体育教员。”
刘半农 《实利主义与职业教育》:“那么,敝处有点小事,是个国民小学,不知肯屈就否?”:

⒉ 迁就。

引:宋 叶梦得 《石林燕语》卷二:“天下困矣,不和则不能支,少屈就之,可以紓患。”
清 杭世骏 《质疑·诸史》:“若弃而不立,则西域屈就北虏,缘边之郡,将受困苦。”
老舍 《剧本习作的一些经验》:“因重视技巧而离开正面描写新人物新事体,或者竟自使人物的性格屈就技巧,使他成为别别扭扭莫名其妙的人,我们的损失就很大了。”:

国语辞典

屈就[ qū jiù ]:

⒈ 降低身分,委屈就职。

引:《后汉书·卷六十二·陈寔传》:「党禁解,四府并命,无所屈就。」:

德语:geruhen (V)​

屈就的英语翻译

屈就

[qū jiù]

na.〈客套〉condescend to take a post offered

网络释义:Succumb; condescend to take a post off-ered; give in

汉英

网络释义

na.1.〈客套〉condescend to take a post offered

1.condescend condescend 谦逊, 屈就, 堕落... scry 以水晶球算卦... ...

2.Succumb ... Reveal: 展现;表现 Succumb: 屈就 Enveloping: 包裹着的;围困的 ...

3.condescend to take a post off-ered 屈节辱命。――《汉书·李广苏建传》[ stoop to] 屈就[ condescend to take a post off-ered] 屈曲[ bend…

4.give in ... )give lessons to 给……上课 )give in 屈就 )give up 抛却 ...

5.submit 3.冻结( freeze) 4.屈就( submit) 5.解决( Collaborate) ...

6.accommadate示内容屈就accommadate)我们的理解能力,如此,才能使上帝的话产生教导

屈就英语翻译造句释义:,Succumb,condescend to take a post off-ered,give in

1.Something in the other's sopcitude and interest made her feel as if she were the one to condescend.万斯太太的关心和热情,有点使她觉得自己是屈就的一方了。

2.In effect, she is saying that she is so confident of finding a new job that she refuses the tiniest imposition on her.实际上,她是在说,她非常有信心找到一份新工作,所以她一点儿都不会屈就。

3.He saw nothing remarkable in asking her to come down lower.他并不认为要求她屈就一些有什么可大惊小怪的。

4.While Jack bristled under the pmitations of what he saw as an absurd popcy, the pragmatic and ambitious Ryan Chappelle chose to adapt.杰克认为这种政策荒唐至极,并为种种限制而怒不可遏,但务实而野心勃勃的瑞安·查普利却选择了屈就。

5.I was surprised to see her slumming it in a fast-food restaurant.看到她屈就自己在快餐店里吃饭真让我诧异。

6.He never allowed the pressures of the seasons or the weathers of pfe to change what he was underneath.人永远也不会屈就于不用人生各个阶段的压力或者困难而改变内在的气质。

7.And that's really important, because there's no reason in this day and age that we should be conforming to a physical device.这很重要,因为在当今这个时代没有理由我们应当屈就一个设备。

8.Gudrun is rather self- opinionated . She won't go cheap anywhere. Or if she does , she'll pretty soon take herself back.古娟相当固执己见,她不会低声下气地随便屈就。既使她屈尊低就了,她也会很快反悔的。

9.When called into action, she would have sacrificed every better feepng to worldly advantage.一旦事到临头,她竟不顾高尚的情操来屈就一些世俗的利益。

10.Why have we settled so quickly for the sound of its switch?为什么我们要如此迅速地屈就于那开关不完美的“咯嗒”声响呢?

屈就的分字解释

屈的基本解释

基本字义

qū(ㄑㄨ)

⒈  使弯曲,与“伸”相对:屈曲()。屈折。屈膝。屈伸(弯曲和伸直,引申为失意和得意)。首屈一指。卑躬屈膝。

⒉  低头,降服:屈服。屈从。威武不屈。

⒊  冤枉,叫人不痛快:冤屈。委屈。屈辱。屈才。屈就(受委屈而担任某种职务,常用于请人任职的客套话)。屈驾。屈己待人。

⒋  理亏:屈心(亏心,昧心)。理屈词穷。

⒌  姓。

汉英互译

bend、bow、injustic、subdue、submit、wrong

相关字词

造字法

形声:从尸、出声

English

bend, flex; bent, crooked; crouch

就的基本解释

基本字义

jiù(ㄐ一ㄡˋ)

⒈  凑近,靠近:避难就易。就着灯看书。

⒉  到,从事,开始进入:就位。就业。就寝。就任。就绪。就医。高就。

⒊  依照现有情况或趁着当前的便利,顺便:就近。就便。就事论事。

汉英互译

accomplish、already、as much as、at once、come near、move towards、with

相关字词

便、即、去、避

造字法

会意

English

just, simply; to come, go to; to approach, near