生番

拼音：shēng fān注音：ㄕㄥ ㄈㄢ近义：野人 蛮人

词语解释

生番[ shēng fān ]：

⒈ 旧时对未开化民族的轻蔑称呼。

英：uncivilized nation; savage tribe;：

引证解释

⒈ 旧时侮称文明发展程度较低的人。多指少数民族或外族。

引：清 魏源 《圣武记》卷十一：“惟 凉山 内生番……多不火食。”
《清史稿·穆宗纪二》：“日本 兵船抵 臺湾 登岸，与生番寻衅。”：

⒉ 喻凶残野蛮的人。

引：杨朔 《春在朝鲜》：“那些挂着文明幌子的食人生番不能扳着地球倒转，就永远不能毁灭人类光明灿烂的世界。”：

国语辞典

生番[ shēng fān ]：

⒈ 旧时称未开化的人。

引：《儒林外史·第三九回》：「过了半年，松藩卫边外生番与内地民人互市，因买卖不公，彼此吵闹起来。」
《二十年目睹之怪现状·第四七回》：「他说要开拓生番的地方，到底不知开拓了多少？」：

近：蛮人 ：

⒉ 指未经汉化的少数民族。在清代台湾地区指未纳税、未服劳役、未受汉人教化的原住民族。

⒊ 闽南方言。讥讽性格行为粗野的人。

例：如：「别像个生番似的在这里捣乱。」：

近：蛮人 ：

英语：barbarian, aboriginal savage

法语：barbares, sauvages aborigènes

生番的分字解释

生的基本解释

基本字义

生shēng（ㄕㄥ）

⒈  一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量，并能发展长大：诞生。滋生。生长。

⒉  造出：生产。

⒊  活的，有活力的：生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。

⒋  有生命的东西的简称：众生。丧生。卫生。

⒌  生活，维持生活的：生计。生意。

⒍  整个生活阶段：一生。平生。今生。

⒎  发出，起动：生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。

⒏  使燃料燃烧起来：生火。

⒐  植物果实不成熟：生瓜。

⒑  未经烧煮或未烧煮熟的：生饭。生水。

⒒  不熟悉的，不常见的：生疏。生客。生字。陌生。

⒓  不熟练的：生手。

⒔  未经炼制的。生铁。

⒕  硬：态度生硬。生吞活剥。

⒖  甚，深：生怕。生疼。

⒗  正在学习的人：学生。门生。

⒘  有学问或有专业知识的人：儒生。医生。

⒙  传统戏剧里扮演男子的角色：小生。老生。武生。

⒚  词尾：好生休养。

⒛  姓。

汉英互译

accrue、crude、rawness、unripe、give birth to、grow、living、procreate、student

相关字词

死、师、卒、熟

造字法

会意

English

life, living, lifetime; birth

番的基本解释

基本字义

番fān（ㄈㄢ）

⒈  遍数，次，回：三番五次。

⒉  轮流更代：轮番。更（gēng ）番。

⒊  称外国的或外族的：番邦。番茄。番薯。

⒋  倍：产量翻了二番。

其他字义

番pān（ㄆㄢ）

⒈  〔番禺〕地名，在中国广东省。

造字法

象形

English

to take turns; a turn, a time; to repeat