在线汉语字典

侠客

更新时间:2026-07-11 21:58:11   栏目: 汉语字典

侠客词性:名词繁体:俠客

拼音:xiá kè注音:ㄒ一ㄚˊ ㄎㄜˋ

词语解释

侠客[ xiá kè ]:

⒈ 旧指武艺高强、讲义气的人。

英:chivalrous person; knight-errant;:

引证解释

⒈ 旧称急人之难、出言必信、抑弱扶强的豪侠之士。

引:《史记·游侠列传》:“要以功见言信,侠客之义又曷可少哉!”
唐 元稹 《侠客行》:“侠客不怕死,怕死事不成。”
清 许秋垞 《闻见异词·侠客》:“有一侠客,神剑术。”
郑振铎 《论武侠小说》:“于是在他们的幼稚的心理上,乃悬盼着有一类‘超人’的侠客出来。”:

国语辞典

侠客[ xiá kè ]:

⒈ 古代身怀武艺,见义勇为、舍己助人的人。

引:《史记·卷一二四·游侠传·序》:「要以功见言信,侠客之义又曷可少哉!」
《儒林外史·第三九回》:「这冒险捐躯,都是侠客的勾当。」:

侠客的英语翻译

侠客

[xiá kè]

na.chivalrous expert; swordsman

网络释义:knight-errant; Swordsman; Warrior

汉英

网络释义

na.1.chivalrous expert; swordsman; a person adept in martial arts and having a strong sense of justice and ready to help the weak

1.knight-errant ⒋ 侠客[ knight-errant] ⒈ 要挟[ coerce;force] ...

2.Swordsman Riddle of investment( 投资数额之谜) Swordsman( 侠客) Triangle( 三角 …

3.Warrior 小飞鼠 Little Flying Mouse 侠客 Warrior 手套 The Glove ...

4.SHAL 富兰克林 FRANKLIN 侠客 SHAL 信长 NOBUNAGA ...

5.Shaq=.= 003

7.chivalrous person (4) 侠客【 knight-errant】 侠客chivalrous person;knight-errant】 侠气【 chivalrous】 ...

侠客英语翻译造句释义:,chivalrous expert,swordsman,knight-errant,Swordsman,Warrior

1.The warrior said nothing for his mouth was full, then he swallowed, then he spoke: enough talk! Lets fight!侠客嘴巴塞满,不便开口,咀嚼完毕后他语出惊人:废话少说!看招!

2.Master Wugui: Stay. Use your skills for good, young warrior. Find the one thing that you were denied so long ago.留下来吧。用你的武艺造福大众,年轻的侠客。找到许久之前你遗失的东西。

3.In that bourgeois and heroic time, in the presence of ideas which had their knights, interests had their paladins.在这同时具有市侩气息和英雄气概的时期,各种思潮都有它的骑士,利润也有它的侠客。

4.Qing folk Jian was also called knight-errant Jian, which is used by knight-errant, and it has no original scabbard usually.清民间剑也称侠客剑,行走江湖之人所用,一般无原鞘。

5.That almost sounds pke a contradiction, right? You are a fighter here, and you talk about peace?不过这听上去有点矛盾,不是吗?你在这里是个侠客,却在谈论和平?

6.Even the most heroic heroes in all of the china - the furious five, bowed in respect of this great master.即使神州大地上最英勇的——怒发冲冠五侠客,也都尊敬地拜倒在这位大师的脚下。

7.n this penetrating and entertaining documentary, the Yes Men impersonate spokesmen of large companies.在这部尖锐而搞笑的纪录片中,“没问题侠客”冒充大公司发言人发表言论。

8.It emphasizes the swordman's social significance and his social value to dispel violence.通过强调侠客的社会意义和社会价值来消解暴力。

9.Here's what we think he would fight windmills, make declarations, and uphold the code of the knight-errant to.对于他与风车战斗,发表声明,坚持侠客风范的行为,下面是他可能会听的歌曲。

10.The argument traces back and analyzes deeply the properties and their connotations of LiFeng's warrior images.论证追本溯源、由表及里、层层推进,深入地辨析李冯侠客形象的特点及其内涵。

侠客的分字解释

侠的基本解释

基本字义

侠(俠)xiá(ㄒ一ㄚˊ)

⒈  仗着自己的力量帮助被欺侮者的人或行为:侠客。武侠。游侠。侠骨。侠肝义胆。

汉英互译

a person adept in martial arts and given to chivalrous conduct

造字法

形声:从亻、夹声

English

chivalrous person; knight-errant

客的基本解释

基本字义

kè(ㄎㄜˋ)

⒈  外来的(人),与“主”相对:客人。宾客。会客。不速之客。客气。客卿。

⒉  外出或寄居,迁居外地的(人):旅客。客居。客籍。客死。

⒊  服务行业的服务对象:顾客。乘客。客流量。

⒋  指奔走各地从事某种活动的人:说客。政客。侠客。

⒌  在人类意识外独立存在的:客观。客体。

⒍  量词,用于论份儿出售的食品、饮料:一客冰淇淋。

汉英互译

be a stranger、customer、guest、objective、passenger、traveller、visitor

相关字词

造字法

形声:从宀、各声

English

guest, traveller; customer