在线汉语字典

挂搭

更新时间:2026-07-15 13:40:11   栏目: 汉语字典

挂搭繁体:掛搭

拼音:guà dā注音:ㄍㄨㄚˋ ㄉㄚ

词语解释

挂搭[ guà da ]:

⒈ 〈方〉:低垂。

例:他终日无精打采挂搭着脸。:

英:hang;:

引证解释

⒈ 亦作“掛搭”。

⒉ 即挂褡。参见“挂褡”。

引:宋 陈师道 《荐福院斋僧疏》:“方兹挂搭之初,宜有洗涤之供。”
《平妖传》第九回:“动问长老尊姓何名,到敝地几时了,掛搭在何处?”
清 蒲松龄 《聊斋志异·画壁》:“惟一老僧挂搭其中,见客人,肃衣出迓。”:

⒊ 比喻着落、依据。

引:《朱子语类》卷一:“然必欲推其所从来,则须説先有是理,然理又非别为一物,即存乎是气之中。无是气,则是理亦无掛搭处。”:

⒋ 贴近物体垂挂。

引:徐迟 《狂欢之夜》:“他从山峰顶上走下来,肩膀上挂搭着他那一把弓和那解开的箭袋。”:

国语辞典

挂搭[ guà dā ]:

⒈ 游方僧侣投寺寄住。也作「挂搭」。

引:《水浒传·第六六回》:「再调鲁智深、武松,扮做行脚僧行,去北京城外庵院挂搭。」:

挂搭的英语翻译

挂搭

v.bang

网络释义:hang; Kato

汉英

网络释义

v.1.bang

1.hang 挂齿〖 mention〗 挂搭hang〗 挂单〖 putupatatempleforashortstay〗 ...

2.Kato Katan 加担 Kato 挂搭 Keisaku 警策 ...

挂搭的分字解释

挂的基本解释

基本字义

挂(掛)guà(ㄍㄨㄚˋ)

⒈  借助绳索、钩子、钉子等使物体附着于高处或连到另一物体上:悬挂。挂图。挂牌。挂锄。挂镰。挂帅(掌帅印,喻居于领导、统帅地位)。披红挂绿。挂一漏万。

⒉  牵记,牵连,牵累:牵挂。记挂。挂念。挂连。挂累(连累)。

⒊  登记:挂号。挂失。

⒋  打电话,或放回耳机中止通话,亦指交换机接通电话:给小张挂个电话。

⒌  钩住:衣服被钉子挂住了。

⒍  物体表面蒙上或糊着:脸上像挂了一层霜。

⒎  量词,多用于成套或成串的东西:一挂珠子。

汉英互译

hang、hitch、put up、ring off

造字法

形声:从扌、圭声

English

hang, suspend; suspense

搭的基本解释

基本字义

dā(ㄉㄚ)

⒈  支;架设;用棍棒等东西交接捆扎起来:搭建。搭盖。搭制。搭桥。搭救。搭架子。

⒉  共同抬:把桌子搭起来。

⒊  交接,配合:搭配。搭伙。搭档。搭售。搭伴。搭帮。搭腔。搭话。搭界。搭讪。

⒋  乘车船等:搭车。搭船。搭客。搭载。

⒌  方言,指处、地方:这搭儿。

汉英互译

build、join、put up

相关字词

造字法

形声

English

join together, attach to; add to