惧内
更新时间:2026-07-15 04:15:52 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 04:15:52 栏目: 汉语字典
惧内繁体:懼內
拼音:jù nèi注音:ㄐㄨˋ ㄋㄟˋ
词语解释
惧内[ jù nèi ]:
⒈ 古时称妻子为内人。丈夫惧怕妻子便叫惧内。即怕老婆。
英:henpecked;:
引证解释
⒈ 怕老婆。旧称妻为内或内子。
引:明 沉德符 《野获编·勋戚·惧内》:“士大夫自中古以后多惧内者,盖名宦已成,虑中冓有违言,损其誉望也。”
《古今小说·木绵庵郑虎臣报冤》:“原来 唐氏 为人妬悍, 贾涉 平昔有箇惧内的毛病;今日 唐氏 见丈夫娶了小老婆,不胜之怒,日逐在家淘气。”
清 李渔 《奈何天·计左》:“老爷又是惧内的,未必肯依他讲话。”
李劼人 《天魔舞》第十四章:“﹝ 嵇科长 ﹞并且不惜把一面惧内的挡箭牌挂在口上,一点不怕人笑。”:
国语辞典
惧内[ jù nèi ]:
⒈ 怕老婆。
引:《喻世明言·卷二二·大绵庵郑虎臣报冤》:「原来唐氏为人妒悍,贾涉平昔有个惧内的毛病,今日唐氏见丈夫娶了小老婆,不胜之怒,日逐在家淘气。」:
惧内
[jù nèi]na.〈书〉henpecked
网络释义:Henpecked ness; he is henpecked; kviabor
汉英汉汉网络释义
na.1.〈书〉henpecked
na.1.〈书〉怕老婆
1.henpecked 惧色〖 alookoffear〗 惧内〖 henpecked〗 惧怕〖 fear;dread〗 ...
2.Henpecked ness ... ) He was full of horror. 他内心充满恐惧。 ) Henpecked ness 惧内 ) henpecked phenomena 惧内现象 ...
3.he is henpecked老婆一天到晚「鸡蛋里挑骨头」,英文形容这位男士为「惧内」(he is henpecked)。
4.kviabor ... kviabor 怕太太 kviabor 惧内 kviabuun 行文 ...
惧内英语翻译造句释义:,Henpecked ness,he is henpecked,kviabor1.One of my favourite fruit and vegetable stalls is run by an extremely pvely Chinese woman assisted by her hen-pecked husband and sons.我最喜欢光顾的水果蔬菜摊由一位很会来事的中国妇女经营,帮手就是她那位惧内的老公以及几位儿子。
2.John is a hen-pecked husband if there ever was one. His wife almost never lets him out of her sight.约翰惧内的不得了,他的太太几乎不曾让他离开她的视线。
3.What a henpecked man! I won't button hold you. I happen to be tired. See you next time, Jack. Thank you for your suggestion.‘这么惧内,人家就放你一马,我正好累了,回见,杰克,谢谢你的建议。’
4.CK: A terrific offensive player. He's got 3 point range and is not afraid to go inside score. But he is also an outstanding defender.进攻端的高超球员,3分有准头也不惧内线强打,防守也很有一套。
5.It is a notable phenomenon that scholar-bureaucrats henpecked in the Tang dynasty, Whose formation has deep social reasons.在唐代社会,士大夫惧内是一个值得关注的现象。
6.There are scholars who argue that Lincoln probably was gay, or an atheist, or depressed, or henpecked.有认为林肯很可能是同性恋的学者,或者一个无神论者,或者忧郁,或者惧内。
7.He is a man rude but henpecked.他是一个粗暴而惧内的男人。
8.A Study of the Phenomena of Henpeckedness among Traditional Chinese Men传统中国男子惧内现象考论
惧内的分字解释
惧的基本解释
惧(懼)
⒈ 害怕:恐惧。惧怕。惧惮。惧怯。惧色。临危不惧。
dread、fear
形声:从忄、具声
fear, be afraid of, dread
内的基本解释
内
⒈ 里面,与“外”相对:内部。内外。内定。内地。内阁。内行()。内涵。
⒉ 称妻子或妻子家的亲戚:内人。内亲。内弟。
⒊ 亲近:内君子而外小人。
内
⒈ 古同“纳”,收入;接受。
inner、inside、within
外
会意:从人、从冂
inside