府上

na.your home; your family

网络释义：Your honorable house or family

网络释义

na.1.your home; your family2.your native place

na.1.称对方的家2.称对方的老家

1.your home 贵庚： your honorable age 府上： your home 年长者（ elders） ...

2.Your honorable house or family(Your honorable father)、“府上”(Your honorable house or family)等等,把这些汉语委婉语一字不差地翻译成英语会让西方人百 …

1.it had been about the same hour that she had returned from the Parsonage, and found Edmund in the East room.昨天大约就是这个时候，她从牧师府上回来，发现埃德蒙就在东屋。

2.Our situation with regard to Lady Catherine's family is indeed the sort of extraordinary advantage and blessing which few can boast.咖苔琳夫人府上对我们真是特别优待，特别爱护，这种机会是别人求之不得的。

3.What a depghtful dinner party! We have always enjoyed going to your home, but last Saturday's visit was more depghtful than ever.那是多麽愉快的宴会！我们一向喜欢到府上，但是上星期六的拜访，倒比过去更愉快。

4.However, after his mansion was robbed, he never regains his former glory.但是，后来府上遭抢，从此不复往日光景。

5.The dinner party at your home last Saturday was a real depght for which no words can express my appreciation.上星期六在府上的宴会，实在太高兴了，无法表达我的感谢。

6.What a difficult task it is to write a note on such an occasion. You and your family have my sincere thoughts of love and condolence.在这场合要写几个字是多么困难；我谨向你和府上致至诚的爱心和吊慰。

7.With all this in mind, one may now reapze the import of the words "Monsieur Grandet's house. "听到这些“葛朗台先生的府上”这个称呼，现在你们该明白它的分量了吧。

8.Would you prefer further information to be sent to your home or office?你喜欢我们将进一步的资料邮寄到您府上或办公室吗？

9.They must be a great loss to your family.府上一定觉得这是一个很大的损失吧。

10.just prior to his birth she dreamt that the house was filled with monks , lamas and.临盆前她梦到有许多喇嘛和出家人在她的府上诵经作法。