吴牛喘月
更新时间:2026-06-22 06:06:36 栏目: 汉语字典
吴牛喘月词性：成语繁体：吳牛喘月
拼音：wú niú chuǎn yuè注音：ㄨˊ ㄋ一ㄡˊ ㄔㄨㄢˇ ㄩㄝˋ
词语解释
吴牛喘月[ wú niú chuǎn yuè ]：
⒈ 吴地之牛畏热，见月疑日而气喘。
引证解释
⒈ 吴 地之牛畏热，见月疑日而气喘。(2)形容酷热难当。
引：《太平御览》卷四引 汉 应劭 《风俗通》：“吴 牛望见月则喘；使之苦於日，见月怖，喘矣！”
后遂用作典故。(1)比喻因疑似而惧怕。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》：“满奋 畏风，在 晋武帝 坐；北窗作琉璃屏，实密似疎， 奋 有难色。帝笑之， 奋 答曰：‘臣犹吴牛见月而喘。’”：
国语辞典
吴牛喘月[ wú niú chuǎn yuè ]：
⒈ 江淮一带的水牛怕热，看见月亮以为是太阳，便喘息不停。见汉·应劭《风俗通义·佚文》。比喻见到曾受其害的类似事物而过分害怕惊惧，或形容天气酷热。
引：唐·李白〈丁督护歌〉：「吴牛喘月时，拖船一何苦。」：
成语解释：吴牛喘月
吴牛喘月的英语翻译
吴牛喘月
[wú niú chuǎn yuè]na.The buffaloes in Jiangsu pant when they see the moon mistaking it for the hot sun.
网络释义：water buffalo gazing at moon
汉英网络释义
na.1.The buffaloes in Jiangsu pant when they see the moon mistaking it for the hot sun.; a Wu cow shivering before the moon -- undue fear before sth. rarely seen; fear of a thing due to mistaking it for sth. else; have an excessive fear of (sth.)
1.water buffalo gazing at moon ... buffalo gnat 蚋 water buffalo gazing at moon (古瓷纹饰之一) 吴牛喘月 wild water buffalo 野水牛 ...
吴牛喘月的分字解释
吴的基本解释
基本字义
吴
⒈ 中国周代诸侯国名，在今江苏省南部和浙江省北部，后扩展至淮河下游一带：吴钩（古代吴地出产的一种弯刀，后泛指锋利的刀剑）。吴越同舟（喻过去的仇人由于当前利害一致而成为朋友）。
⒉ 中国东汉末年三国之一：吴下阿蒙（喻原先学识粗浅的人）。
⒊ 泛指中国江苏省南部和浙江省北部一带：吴语。吴牛喘月（喻见到类似事物就胆怯害怕起来）。
⒋ 姓。
造字法
会意：从口、从矢
English
name of warring state; surname
牛的基本解释
基本字义
牛
⒈ 哺乳动物，趾端有蹄，头上长一对角，是反刍类动物，力量很大，能耕田拉车，肉和奶可食，角、皮、骨可作器物：牛刀小试（喻有很大的本领，先在小事情上施展一下）。牛黄。牛角。
⒉ 星名，二十八宿之：牛斗（指牛宿和斗宿二星）。
⒊ 喻固执或骄傲：牛气。
⒋ 姓。
汉英互译
cattle、moggy、moo-cow、ox
造字法
象形
English
cow, ox, bull; KangXi radical93
喘的基本解释
基本字义
喘
⒈ 急促地呼吸：喘气。喘息。喘咳。苟延残喘。
汉英互译
asthma、breathe heavily
造字法
形声
English
pant, gasp, breathe heavily
月的基本解释
基本字义
月
⒈ 地球最大的天然卫星（亦称“月亮”、“月球”）：月光（月球反射太阳的光）。月蚀。
⒉ 计时单位：一月。月份。岁月不居（时光不停地流逝）。
⒊ 按月出现的，每月的：月刊。月薪。
⒋ 形状像月亮的，圆的：月饼。月琴。
⒌ 妇女产后一个月以内的时间：月子。
汉英互译
Diana、Luna、mo.、month
造字法
象形
English
moon; month; KangXi radical 74