在线汉语字典

阿僧祇

更新时间:2026-07-05 12:28:16   栏目: 汉语字典

阿僧祇

拼音:ā sēng qí注音:ㄚ ㄙㄥ ㄑ一ˊ

词语解释

阿僧祇[ ā sēng qí ]:

⒈ 梵语的译音。义译为无数。

引证解释

⒈ 梵语的译音。义译为无数。

引:明 胡应麟 《少室山房笔丛·双树幻钞中》:“何以云阿僧祇,阿者 秦 言无,僧祇者, 秦 言数,凡梵书称阿僧祇,即 华 言无数也。”
章炳麟 《大乘佛教缘起考》:“大乘《入楞伽经》第五云:‘大慧,我於娑婆世界,有三阿僧祇百千名号。’”:

阿僧祇的英语翻译

阿僧祇

阿僧祇英语翻译造句释义:

1.Because the pfe-span of that Tathagata and all beings pving there last for immeasurable asamkhyeyas of kalpas.由彼如来,及诸有情,寿命无量阿僧祇劫。

阿僧祇的分字解释

阿的基本解释

基本字义

ā(ㄚ)

⒈  加在称呼上的词头:阿大。阿爷。阿爹。阿罗汉。阿毛。阿婆。阿弟。阿姊。

其他字义

ē(ㄜ)

⒈  迎合,偏袒:阿附。阿其所好。阿谀逢迎。

⒉  凹曲处:山阿。

造字法

形声:从阝、可声

僧的基本解释

基本字义

sēng(ㄙㄥ)

⒈  佛教指出家修行的人,梵语“僧伽”的简称:僧侣。僧尼。僧人。僧众。僧俗。高僧。

汉英互译

bonze、monk

相关字词

尼、俗

造字法

形声:从亻、曾声

English

Buddhist priest, monk; san of Sanskrit sangha

祇的基本解释

基本字义

zhǐ(ㄓˇ)

⒈  正、恰、只。《詩經•小雅•何人斯》:“胡逝我梁,祇攪我心。”三國•魏•曹丕《煌煌京洛行》:“多言寡誠,祇令事敗。”

其他字义

qí(ㄑ一ˊ)

⒈  地神。說文解字:“祇,地祇,提出萬物者也。”如:“神祇”。

⒉  安心。《詩經•小雅•何人斯》:“壹者之來,俾我祇也。”鄭玄•箋:“一者之來見我,我則知之,是使我心安也。”

⒊  大。《易經•繫辭下》:“不遠復,無祇悔。”

造字法

形声:从礻、氏声

English

the spirit of the earth; (used for U+53EA 只) only, merely, but