在线汉语字典

不安分

更新时间:2026-07-04 06:01:20   栏目: 汉语字典

不安分词性:动词

拼音:bù ān fēn注音:ㄅㄨˋ ㄢ ㄈㄣ近义:不安本分 反义:安分 守分

词语解释

不安分[ bù ān fèn ]:

⒈ 不守本分,不老实。

例:这个人不安分。:

英:be discontented with one’s lot;:

国语辞典

不安分[ bù ān fèn ]:

⒈ 不能尽守自己应尽的义务与本分。

引:《红楼梦·第五八回》:「因文官一干人或心性高傲,或倚势凌下,或拣衣挑食,或口角锋芒,大概不安分守理者多,因此众婆子无不含怨,只是口中不敢与他们分证。」
《文明小史·第二二回》:「这都是报馆的妖言惑众,有些不安分的愚民,只道当真可以做得,想出那种歪念头,弄到后来身命不保。」:

反:守分 安分 :

英语:restless, unsettled

德语:unzufrieden (V)​

法语:mécontent de la vie

不安分的英语翻译

不安分

na.discontented with one's lot

网络释义:Restless; inordinate; Remee

汉英

网络释义

na.1.discontented with one's lot

1.Restless those who are not homeless 不是那些无家可归的人 Restless 不安分 The price of restless 不安分的代价 ...

2.inordinate ... [unjust war] 侵略战争;奴役别国人民的战争 [inordinate] 不安分;不守本分 [informal] 不拘礼节;非正规 ...

3.Remee 刘小五 five 4-26 不安分 Remee 4-23 唯爱 dearer 4-23 ...

4.bouncy ... sugar-free: 无糖的 bouncy: 不安分 combination: 结合 ...

5.various ... 我算不算是幸福的人 whether i am a happy person 不安分 various ...

6.be discontented with one's lot ... ◆ 比分[ score ] ◆ 不安分[ be discontented with one's lot ] ◆ 不分青红皂白[ confuse right and wrong ] ...

不安分英语翻译造句释义:,discontented with one's lot,Restless,inordinate,Remee

1.You're right, the Dynasty is untouchable as long as you're just a man; a scabby pttle assassin hired to kill overweight Senators.不错,对于你这样一个被雇来解决不安分议员的小杀手来说,王朝的确坚不可摧。

2.Exuding a restless, untamed energy, the heart of the country is at once remote, remorseless and magnificent.它曾是这个国家的心脏地带,蕴含着不安分的,不受驾驭的野性力量,遥远、坚毅、不屈不挠却又宏伟壮丽。

3.You don't need to commit yourself to the company for a decade , but don't make yourself sound pke a fpght risk, either .你没必要向公司承诺效力十年,但是也不要把自己说成是不安分的人。

4.His restlessness mirrored the era of fervent exploration in which he pved, an era in which Mount Everest was indeed "the last frontier. "他的不安分反映了他所生活的狂热探险时代,在那个时代,珠穆朗玛峰是真正的“最后的边界”。

5.As a restless young man I sought his advice, and he invited me to tea at his grand house in Ham, near London.作为一个不安分的年轻人,我向他寻求建议,于是他邀请我前往他的豪宅(位于伦敦附近的Ham)喝茶。

6.But I am who I am. Kuangyan Huang always has a bit of discontent in him.但总是这样写,也太没意思了,我就是我,黄矿岩总是有点不安分的。

7.And Japan's Softbank President Sun Zhengyi also referred to as " pke Jobs is restless, love challenges the entrepreneur spirit" .而日本软银董事长孙正义也被指为“和乔布斯一样有不安分、爱挑战的企业家精神”。

8.He grows restless, seducing a manicurist and pressing her to prostitution.他开始变得不安分,去引诱修指甲师,还强迫她做妓女。

9.He had a heavy brain, and a sensitive mind, and a unrested soul deeply covered by darkness.他有一副过于沉重的大脑,他有一颗太敏感的心,他有一个不安分,且深处笼罩着黑暗的灵魂。

10.Mr Pan's gene naturally owner a restless elements, these elements may come from his childhood too miserable experience.潘石屹的基因里天生拥有者一种不安分的元素,这些元素可能来自于他幼年时过于悲惨的经历。

不安分的分字解释

不的基本解释

基本字义

bù(ㄅㄨˋ)

⒈  副词。

⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

其他字义

fǒu(ㄈㄡˇ)

⒈  古同“否”,不如此,不然。

汉英互译

no、not

相关字词

没有

造字法

象形

English

no, not; un-; negative prefix

安的基本解释

基本字义

ān(ㄢ)

⒈  平静,稳定:安定。安心。安宁。安稳。安闲。安身立命。安邦定国。

⒉  使平静,使安定(多指心情):安民。安慰。安抚。

⒊  对生活工作等感觉满足合适:心安。安之若素(遇到不顺利情况或反常现象像平常一样对待,毫不在意)。

⒋  没有危险,不受威协:平安。转危为安。

⒌  装设:安置。安家立业。

⒍  存着,怀着(某种念头,多指不好的):他安的什么心?

⒎  疑问词,哪里:安能如此?

⒏  姓。

汉英互译

quiet、clam、safe、set、peaceful、tranquil、be satisfied、secure

相关字词

造字法

会意:从宀、从女

分的基本解释

基本字义

fēn(ㄈㄣ)

⒈  区划开:分开。划分。分野(划分的范围)。分界。分明。条分缕析。分解。

⒉  由整体中取出或产生出一部分:分发。分忧。分心劳神。

⒊  由机构内独立出的部分:分会。分行(háng )。

⒋  散,离:分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。

⒌  辨别:区分。分析。

⒍  区划而成的部分:二分之一。

⒎  一半:人生百年,昼夜各分。春分。秋分。

其他字义

fèn(ㄈㄣˋ)

⒈  名位、职责、权利的限度:分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。

⒉  构成事物的不同的物质或因素:成分。天分(天资)。情分(情谊)。

⒊  料想:“自分已死久矣”。

⒋  同“份”,属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人:知识分子。

汉英互译

cent、centavo、centimo、chon、dispart、marking、minute、rappen

相关字词

合、总

造字法

会意:从八、从刀

English

divide; small unit of time etc.