在线汉语字典

乡关

更新时间:2026-07-15 20:49:27   栏目: 汉语字典

乡关繁体:鄉關

拼音:xiāng guān注音:ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ

词语解释

乡关[ xiāng guān ]:

⒈ 故乡。

例:日暮乡关。——唐·崔颢《黄鹤楼》:

英:birthplace; hometown; one's native land (place);:

引证解释

⒈ 犹故乡。

引:《陈书·徐陵传》:“萧 轩靡御, 王 舫谁持?瞻望乡关,何心天地?”
隋 孙万寿 《早发扬州还望乡邑》诗:“乡关不再见,悵望穷此晨。”
唐 崔颢 《黄鹤楼》诗:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”
清 朱奕恂 《拟古出塞》诗:“束装赴 青海,醉里别乡关。”
苏曼殊 《绛纱记》:“晚景清寂,令人有乡关之思。”:

国语辞典

乡关[ xiāng guān ]:

⒈ 家乡、故乡。唐·崔颢〈黄鹤楼〉诗:「日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。」唐·岑参〈暮春虢州东亭送李司马归扶风别庐〉诗:「西望乡关肠欲断,对君衫袖泪痕斑。」也作「乡国」、「乡井」。

乡关的英语翻译

乡关

乡关英语翻译造句释义:

1.This is onpne map of the address "Gu Mi Xiang Guan Cun , Leibo County, Liangshan Yi Autonomous Prefecture, Sichuan Province, China" .这是地址“中国四川省凉山彝族自治州雷波县谷米乡关村”匹配的在线电子地图。

2.This is onpne map of the address "Xi Xiao Wang Xiang Guan Zhuang Zi Cun , Wudi County, Binzhou City, Shandong Province, China" .这是地址“中国山东省滨州市无棣县西小王乡关庄子村”匹配的在线电子地图。

3.Where at the end is that people worry River.日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。

乡关的分字解释

乡的基本解释

基本字义

乡(鄉)xiāng(ㄒ一ㄤ)

⒈  泛指小市镇:乡村。穷乡僻壤。

⒉  自己生长的地方或祖籍:家乡。故乡。乡井。乡里(a.家庭久居的地方;b.同乡的人)。乡党(乡里)。乡试。

⒊  中国行政区划基层单位,属县或县以下的行政区领导。

汉英互译

countryside、native place、rural area、village

相关字词

造字法

会意:像二人对食之形

English

country; rural; village

关的基本解释

基本字义

关(關)guān(ㄍㄨㄢ)

⒈  闭,合拢:关门。关闭。关张。关停并转(zhǎn)。

⒉  拘禁:关押。关禁。

⒊  古代在险要地方或国界设立的守卫处所:关口。关隘。关卡(qiǎ)。关塞(sài)。关津。嘉峪关。

⒋  征收进出口货税的机构:海关。关税。

⒌  重要的转折点,不易度过的时机:关节。难关。年关。

⒍  牵连,联属:关连。关联。关心。关涉。关乎。关注。关于。有关。

⒎  旧指发给或支领薪饷:关饷。

⒏  姓。

汉英互译

barrier、cut、pass、shut、turn off、close

相关字词

闭、合、启、开

造字法

形声:从门、关声

English

frontier pass; close; relation