在线汉语字典

朝觐

更新时间:2026-07-14 06:49:24   栏目: 汉语字典

朝觐词性:动词繁体:朝覲

拼音:cháo jìn注音:ㄔㄠˊ ㄐ一ㄣˋ

词语解释

朝觐[ cháo jìn ]:

⒈ 指教徒拜谒圣像、圣地等。

英:make a pilgrimage;:

⒉ 伊斯兰教用语,指伊斯兰教徒到麦加的朝拜。

英:hajj;:

⒊ 朝见。

英:have an audience with an emperor;:

引证解释

⒈ 谓臣子朝见君主。

引:《礼记·乐记》:“朝覲,然后诸侯知所以臣;耕藉,然后诸侯知所以敬。”
《文选·曹植<应诏诗>》:“嘉詔未赐,朝覲莫从。”
李善 注:“毛萇 《诗传》曰:覲,见也。”
唐 李肇 《唐国史补》卷上:“淮西 贼将僭窃,问仪注於 鲁公。公答曰:‘老夫所记,唯诸侯朝覲之礼耳。’”
章炳麟 《论式》:“经术已不行於王路,丧祭尚在,冠昏朝覲,犹弗能替旧常,故议礼之文亦独至。”:

⒉ 伊斯兰教徒拜谒圣像、圣地,为教徒五项基本功课之一,该教规定凡身体健康有经济能力的穆斯林,在道路安全的情况下,一生应去 麦加 朝觐一次。

国语辞典

朝觐[ cháo jǐn ]:

⒈ 臣子上朝谒见君主。也作「朝见」、「朝请」、「朝参」、「朝谒」。

引:《孟子·万章上》:「天下诸侯朝觐者不之尧之子而之舜,讼狱者不之尧之子而之舜。」
《三国演义·第一四回》:「今闻天子还都,特来朝觐。」:

⒉ 信徒拜谒圣地、圣像。也作「朝圣」。

朝觐的英语翻译

朝觐

[cháo jìn]

na.〈书〉have an audience with

网络释义:Hajj; pilgrimage; hajji

汉英汉汉

网络释义

na.1.〈书〉have an audience witstrong.【宗】go on a pilgrimage (to a shrine or a sacred place)

na.1.〈书〉朝见2.【宗】拜谒圣像,圣地等

1.Hajj 堂阶前的地坪〖 frontcourtyard〗 朝觐,到圣地去进香〖 pilgrimage〗 直的,笔直的〖 straight〗 ...

3.hajji个秘密,不能让非穆斯林信徒指导,因此皇帝无法亲自去朝觐(haji )。

5.Pilgrimages ... fireworks display( 烟花) Pilgrimages( 朝觐) The New Year's Eve dinner( 团年饭) ...

6.The Hajj朝觐The Hajj):到麦加和周围的圣地朝圣,是伊斯兰教第五功,凡是有能力、具备条件的穆斯林,一生至少要前往圣地麦加 …

7.Hajj season朝觐Hajj season)亦没有增加市场对黄金的需求,在圣城麦加便有30多间售卖黄金的店铺倒闭。根据最近的记录,沙地阿拉 …

朝觐英语翻译造句释义:,Hajj,pilgrimage,hajji

1.When I paid the required amount (to the hajj tour operator), I had not even a single penny in my pocket to take with me.当我支付完必须的费用(给朝觐旅行的经营者)后,我兜里连一个分钱也没有了。

2.The Hajj-pke spectacle of desperate crowds trying to push their way into the station became international news.类似麦加朝觐般、人群拼命推挤着进入车站的场景成为了国际新闻。

3.OLED display: The pray words, Allah and Athan are display on the OLED of every pray time.OLED显示屏上支持播放每日祈祷词和真主美名、麦加朝觐不同阶段祈祷词。

4.The bathroom was another chamber of wonders, full of jars , lotions , and perfumes : the shrine of her body, my visit a watery pilgrimage.浴室是另一个奇妙未知的世界,满是瓶罐、洗液、药剂、香水、是她身体的圣殿。我的参观成了水淋淋的朝觐。

5.However, if Hajj was performed when he was an adult, then he has fulfilled the obpgatory Hajj .然而,如果他在成年后完成了朝觐,他就已经完成了主命朝觐。

6.Iranian officials have repeatedly complained, during the past year, that Amiri had been kidnapped while on a pilgrimage to Saudi Arabia .伊朗官员去年不断宣称阿米里在去沙特阿拉伯朝觐时被绑架。

7.As he fainted while standing on Mount 'Arafah, then his standing is sufficient and his Hajj is vapd.当他在阿拉法特山晕倒时,他的站立已经足够,朝觐有效。

8.As for Eid Al-Adha, difference among Muspm countries is not passable at all, for Muspms should follow the occasion of Hajj.至于宰牲节,穆斯林国家不统一,绝对不行,因为穆斯林应跟随朝觐的盛会。

9.Therefore, if a husband offers to take his wife for Hajj, she can accept without embarrassment.因此,如果丈夫提出带妻子朝觐,她可以不必推却而接受。

10.The virtual hajj program is only the latest of IOL's projects in the computer-generated world.虚拟朝觐只是伊斯兰在线近期在电脑虚幻世界中推出的节目之一。

朝觐的分字解释

朝的基本解释

基本字义

zhāo(ㄓㄠ)

⒈  早晨:朝阳。朝晖。朝暮。朝霞。朝气。朝思暮想。朝令夕改。朝秦暮楚(喻反复无常)。

⒉  日,天:今朝。明朝。

其他字义

cháo(ㄔㄠˊ)

⒈  向着,对着:朝向。朝前。朝阳。坐北朝南。

⒉  封建时代臣见君;亦指宗教徒的参拜:朝见。朝拜。朝圣。朝香。朝仪。

⒊  封建时代帝王接见官吏,发号施令的地方,与“野”相对:朝廷。上朝。退朝。朝野。朝政。朝臣。朝议。朝房。

⒋  称一姓帝王世代相继的统治时代;亦称某一个皇帝统治的时期:朝代。唐朝。

⒌  〔朝鲜族〕a.中国少数民族之一,主要分布于吉林、黑龙江和辽宁等省;b.朝鲜和韩国的民族。

⒍  姓。

汉英互译

towards

相关字词

晨、夕、野、暮

造字法

会意

English

dynasty; morning

觐的基本解释

基本字义

觐(覲)jìn(ㄐ一ㄣˋ)

⒈  朝见君主或朝拜圣地:觐见。朝觐。

造字法

形声:从见、堇声

English

have imperial audience