在线汉语字典

出使

更新时间:2026-06-29 16:45:42   栏目: 汉语字典

出使词性:动词

拼音:chū shǐ注音:ㄔㄨ ㄕˇ

词语解释

出使[ chū shǐ ]:

⒈ 带着使命出访外国或长驻国外。

英:serve as an envoy abroad; be sent on a diplomatic mission;:

引证解释

⒈ 派遣使臣。

引:汉 班固 《匈奴和亲议》:“先帝圣德远览,瞻前顾后,遂復出使,事同前世。”
宋 王安石 《司农卿分司南京陈公神道碑》:“贼果侵寻不制,朝廷出使,发兵击之,数年然后定。”
严复 《原强》:“海禁大开以还,所兴发者亦不少矣:译署,一也;同文馆,二也;船政,三也……出使,十一也。”:

⒉ 接受使命出外办理外交事务。

引:《史记·范雎蔡泽列传》:“今太后擅行不顾, 穰侯 出使不报, 华阳、涇阳 等击断无讳, 高陵 进退不请。”
《新唐书·颜真卿传》:“郎官、御史,陛下腹心耳目之臣也,故出使天下,事无细大得失,皆俾访察,还以闻。”
《初刻拍案惊奇》卷六:“慧澄 道:‘其夫出使北边,他是个女人,那能凑得许多价钱?’”
曹禺 《王昭君》第二幕:“萧育 是辅弼大臣太傅 萧望之 之子,多次出使 匈奴,累建功勋。”:

⒊ 王宫的女官名。

引:《新五代史·唐庄宗神闵敬皇后刘氏传》:“至 庄宗 时,后宫之数尤多,有昭容、昭仪、昭嫒、出使、御正……其餘名号,不可胜纪。”:

国语辞典

出使[ chū shǐ ]:

⒈ 出任驻外使节。

引:《史记·卷七九·范雎蔡泽传》:「今太后擅行不顾,穰侯出使不报,华阳、泾阳等击断无讳,高陵进退不请。」
《初刻拍案惊奇·卷六》:「其夫出使北边,他是个女人,那能凑得许多价钱?」:

⒉ 派遣使臣。

引:汉·班固〈匈奴和亲议〉:「先帝圣德远览,瞻前顾后,遂复出使,事同前世。」:

英语:to go abroad as ambassador, to be sent on a diplomatic mission

法语:aller à l'étranger comme ambassadeur, être envoyé en mission diplomatique

出使的英语翻译

出使

[chū shǐ]

na.serve as an envoy abroad

网络释义:be sent on a diplomatic mission; visit; Send as an envoy

汉英汉汉

网络释义

na.1.serve as an envoy abroad; be sent on a diplomatic mission

na.1.接受外交使命到国外去

1.serve as an envoy abroad 使唤;役使;支使[ order about;work;use] 出使[ serve as an envoy abroad] 放纵,任性[ indulge] ...

2.be sent on a diplomatic mission ... [´pɑ:tiŋ] 分离(的) (英语四级单词) 出使: v. be sent on a diplomatic mission 边疆: n. borderland ...

3.visit ) Navigate to the Western Oceans 出使西洋 ) visit 出使 ) Ji-zha visiting northern states as an envoy 季札出使 ...

4.Send as an envoy (2) 有道德的人。 A moral man. (5.1) 出使Send as an envoy. (3.2) 介词,相当于“从”、“到”。 Preposition:from or to. ...

5.embark on the business trip to … 可以让我们… … enables us to … 出使 embark on the business trip to … ...

6.cheūt si 出力 cheūt phk 出使 cheūt si 促使 chūk sí ...

出使英语翻译造句释义:,serve as an envoy abroad,be sent on a diplomatic mission,visit,Send as an envoy

1.What strange twists of fate had caused a refuge from Nazi persecution to wind up in Arabia as the representative of American democracy.是受了什么稀奇古怪的命运的主宰,使我能从一个逃脱了纳粹迫害的难民如今变成了代表美国这个民主国家出使阿拉伯世界的使者的呢!

2.The flared end is then drawn up by the tube nut so the inside surface is tightly secured against the ball seat of the fitting.接着通过管道螺母将扩口端拔出使其内部表面与管件球座紧密结合。

3.If analysts know approximately what factors drove up the price, they find it much harder to say exactly what each one contributed.即使分析家能估计出使石油上涨的因素,他们也很困难准确地说出每一个因素影响所占的比例。

4.Before his new assignment, Zhang used to be Chinese permanent representative to the UN and vice foreign minister, Xinhua reported.张业遂出使美国之前曾任中国常驻联合国代表及中国外交部副部长。

5.This year America even appointed a special envoy to Myanmar, a country it had previously shunned.今年美国甚至任命了一位特殊的使节出使缅甸,这个美国曾经攻占过的国家。

6.led by the Lord of Raymond Ma Ga lance British missions in the name of mission to the Qing Dynasty Qianlong emperor birthday.1793年(清乾隆五十八年)马戛尔尼勋爵率领的英国使团,以向乾隆皇帝祝寿为名出使清朝。

7.Two years ago he effectively retired, having made enough money several times over to pve a very good pfe and never have to work again.两年以前,他退休了,并拥有多出使他过好生活所需好几倍的金钱,他不需要再工作了。

8.To ensure the use of ships for his special envoys, Emperor Yongle also ordered all ship manufacturers to be engaged in ship building.为保证出使诏谕海外诸国海船的供应,明成祖即位初期,就命各大造船厂建造大批海船。

9.Gives directions for making controls "stick" to the side(s) of a form.给出使控件“粘”住窗体边缘的说明。

10.How I spread Chinese culture and observe behaviors and mores of outer space as an ambassador to a planet of E. T.作为出使外星人星球的大使,我如何传播中国文化并观察外星人的行为和习俗。

出使的分字解释

出的基本解释

基本字义

出(齣)chū(ㄔㄨ)

⒈  从里面到外面:出访。初出茅庐。出笼。

⒉  往外拿,支付:出力。出钱。出谋画策。入不敷出。

⒊  离开:出发。出轨。出嫁。

⒋  产生,生长:出产。出品。出人才。

⒌  发生:出事。

⒍  显露:出现。出名。

⒎  超过:出色。出类拔萃(超出同类之上)。

⒏  来到:出席。出勤。

⒐  引文、典故来源于某处:出处(chù)。语出《孟子》。

⒑  显得量多:这米出饭。

⒒  放在动词后,表示趋向或效果:提出问题。

⒓  传(chuán)奇中的一回,戏曲的一个独立剧目。

汉英互译

come out、exceed、go

相关字词

入、没、进、纳、落

造字法

会意

English

go out, send out; stand; produce

使的基本解释

基本字义

使shǐ(ㄕˇ)

⒈  用:使用。使劲。使役。使力。使钱。

⒉  派,差谴:使唤。使命。使女。

⒊  让,令,叫:迫使。

⒋  假若:假使。即使。

⒌  奉命办事的人:使者。大使。公使。使馆。

汉英互译

employ、envoy、if、probe、send、use

造字法

形声:从亻、吏声

English

cause, send on a mission, order; envoy, messenger, ambassador