在线汉语字典

意旨

更新时间:2026-07-09 08:42:28   栏目: 汉语字典

意旨

拼音:yì zhǐ注音:一ˋ ㄓˇ近义:旨趣

词语解释

意旨[ yì zhǐ ]:

⒈ 意图;旨意。多指尊者的意向。

例:秉承意旨。:

英:intention; will; wish;:

引证解释

⒈ 亦作“意指”。亦作“意恉”。谓意之所在。多指尊者的意向。

引:《史记·郦生陆贾列传》:“陆生 为太中大夫,往使 尉他,令 尉他 去黄屋称制,令比诸侯,皆如意旨。”
《史记·酷吏列传》:“君为天子决平,不循三尺法,专以人主意指为狱。”
宋 岳珂 《桯史·乾道受书礼》:“臣之愚暗,安知时变,不过如向所陈,不敢改辞以迎合意指。”
清 昭槤 《啸亭杂录·王树勋》:“松公 故喜佛法, 树勋 投其意指,公大赏鉴。”
《清史稿·后妃传论》:“﹝ 慈禧太后 ﹞与 德宗 意恉不协,一激而啟戊戌之争,再激而成庚子之乱。”
毛泽东 《在陕甘宁边区参议会的演说》:“它(共产党)应受人民的监督,而决不应该违背人民的意旨。”:

国语辞典

意旨[ yì zhǐ ]:

⒈ 意向旨趣。

引:《史记·卷九七·陆贾传》:「令比诸侯,皆如意旨。」
《初刻拍案惊奇·卷六》:「慧澄替他宣扬意旨,祝赞已毕,叫一个小尼领了丫鬟别处玩耍。」:

近:旨趣 :

德语:Wille, Wunsch, Streben (S, Psych)​

法语:intention

意旨的英语翻译

意旨

[yì zhǐ]

na.intention; wish; will

网络释义:signified; the signified; His will

汉英

网络释义

na.1.intention; wish; will

1.intention (3) 足指也叫做指【 toe】 (5) 意旨;意向【 intention】 (1) 指向;指着【 point at;point to】 ...

2.will 意象[ image;imaggery] 意旨[ intention;will;wish] 意志[ will] ...

3.signified 意象[ image;imaggery] 意旨[ intention;will;wish] 意志[ will] ...

5.the signified像均逼使信众走上街头,酿成社会的动当不安,毁像恰似意旨(the signified)与意符(the signifier)既存的连结环,然后再塑造新 …

6.His will指到被选在基督的「人」(His person)、「意旨」(His will)、「祂自己神圣的选择」(His own divine choice)里,这样基督在拣 …

7.tendenz 1.旧约学者称此特别用意为写作意旨(tendenz)。\ 2.大卫逃亡图是参照马有藻所著《旧约概论》, (台北:中国信徒布道会, 1993), …

意旨英语翻译造句释义:,intention,wish,will,signified,the signified,His will

1.Then Samuel gave him an account of everything, keeping nothing back. And he said, It is the Lord; let him do what seems good to him.撒母耳就把一切话都告诉了以利、并没有隐瞒.以利说、这是出于耶和华、愿他凭自己的意旨而行。

2.The village tailor came in to have the Master measured, and promised, by the will of God, to make the shirt within a week.镇里的裁缝师前来为大师量尺寸,并以上帝的意旨承诺会在一周内把衬衣做好。

3.Maria, . . . it seems to be God's will that you leave us.似乎是上帝的意旨,你要离开我们。

4.But if he says, 'I am not pleased with you, ' then I am ready; let him do to me whatever seems good to him.倘若他说:‘我不喜悦你’,看哪,我在这里,愿他凭自己的意旨待我!

5.Immanuel kant: the chicken, being an autonomous being, chose to cross the road of his own will.康德:小鸡作为一个独立的个体,选择穿过马路是它的个人意旨。

6.The Lord does whatever pleases him, in the heavens and on the earth, in the seas and all their depths.耶和华在天上,在地下,在海中,在一切的深处,都随自己的意旨而行。

7.Be strong, and let us use our strength for our people and for the cities of our God, and may the LORD do what seems good to him.我们都当刚强,为本国的民和神的城邑作大丈夫,愿耶和华凭他的意旨而行。

8.Courts in many parts of the continent are packed with ppant judges keen to do their masters' bidding.这个大陆许多地区的法院都满是圆通的法官,他们热衷于按其主子的意旨行事。

9.Journapstic Engpsh for sports has its unique features due to its field, mode and tenor of discourse.英语体育新闻报道以其独特的话语范围、话语方式和话语意旨成为一种独立的语域。

10.As well as protects the work to the later Zhangjiajie forest park macaque's research the development to have the great significance.对从此的张家界森林公园猕猴的科学研究任务以及爱护工作的展开都有着巨大意旨。

意旨的分字解释

意的基本解释

基本字义

yì(一ˋ)

⒈  心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。

⒉  心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。

⒊  人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。

⒋  料想,猜想:意料。意想。意外。

汉英互译

expect、intention、meaning、suggestion、wish

造字法

会意:从心、从音

English

thought, idea, opinion; think

旨的基本解释

基本字义

zhǐ(ㄓˇ)

⒈  意义,目的:意旨。要旨。主旨。言近旨远。

⒉  封建时代称帝王的命令:旨令。奉旨。

⒊  美味:旨酒。甘旨。旨蓄(贮藏的美好食品)。

汉英互译

aim、decree、purport、purpose、tasty

造字法

会意:从匕、从日声

English

purpose, aim; excellent