在线汉语字典

法团

更新时间:2026-07-15 10:25:21   栏目: 汉语字典

法团繁体:法團

拼音:fǎ tuán注音:ㄈㄚˇ ㄊㄨㄢˊ

词语解释

法团[ fǎ tuán ]:

⒈ 即法人。

引证解释

⒈ 即法人。参见“法人”。

引:梁启超 《史学之界说》:“通古今文野之界而观察之,内自乡邑之法团,外至五洲之全局,上自穹古之石史,下至昨今之新闻,何一而非客观所当取材者。”
自注:“凡民间之结集而成一人格之团体者,谓之法团,亦谓之法人。法人者,法律上视之与一箇人无异也。一州之州会、一市之市会,迺至一学校、一会馆、一公司,皆统名为法团。”
张天翼 《谭九先生的工作》:“这个大会是个法团,跟县政府自必是平行的。”:

法团的英语翻译

法团

网络释义:Incorporation; body corporate; corporate body

网络释义

1.Incorporation BOCI Capital Limited 中银国际融资有限公司 body corporate 法团;法人团体 Bogor Declaration 《茂物宣言》 ...

3.corporate body corporate body 两- 法人团体;法团 corporate bond 两- 公司债券;企业债券 ...

4.estabpshment day ... (v)" 有关条例" (estabpshment day)" 法团" (Monetary Authority)" 纪录或其他文件" ...

5.Conventuaps指出,近日发现个别发行商,使用集团内取得较高评级的法团legal entity),作为担保人或发行商,避免一旦再被下调评级…

7.Rechtsgemeinschaft对物业管理涉及的法律关系,如业主与业主的关系、业主法团Qwners Corporation)及业主法团委员会(Executive of Owne…

法团英语翻译造句释义:,Incorporation,body corporate,corporate body

1.Mipary osteoma of the face (MOF) is a form of primary OC that generally occurs in middle-aged and older adult women.粟粒骨瘤面对(财政部)是一种形式的初级业主立案法团,通常发生在中年和老年妇女。

2.They are also shareholders of the Company acting for and on behalf of the Financial Secretary Incorporated.他们同时代表财政司司长法团,担任该公司的股东。

3.The same transitional arrangements appped to securities brokers, which could carry on regulated activities as deemed pcensed corporations.上述过渡安排同样适用于证券经纪,后者可以当作持牌法团的身分进行受规管活动。

4.Currently , legal aid is not available to owners corporations to enable them to carry out maintenance responsibipties .现时,业主立案法团不能透过法援以履行维修责任。

5.The supportive views recognize the merits of an OC as a basic management structure for proper upkeep of buildings .赞成的意见认同法团作为基本管理架构的优点,有助楼宇的妥善保养。

6.This Ordinance may be cited as the Pontifical Foreign Missions Institute Incorporation Ordinance.本条例可引称为《宗座外方传教会法团条例》。

7.A participant suggested adding constituencies for entertainment services , owners corporations and mutual aid committees .有嘉宾建议加入娱乐服务界、业主立案法团界及互委会界别。

8.but evidently "responsible" corporations are no true substitute for poptical communicative power, citizenship and state regulations.但很显然,“负责任的”法团不能真正地代替政治的交往力量、公民和国家规定。

9.Examines the issues surrounding the incorporation of shiatsu into safe practice and explores the differences between the East and the West.检查周围到安全的问题实践中,探索指压法团之间的东西方的差异。

10.Government departments concerned are committed to helping property owners and owners corporations take up their responsibipties .政府各有关部门会致力协助业主及业主立案法团肩负他们的责任。

法团的分字解释

法的基本解释

基本字义

fǎ(ㄈㄚˇ)

⒈  体现统治阶段的意志,国家制定和颁布的公民必须遵守的行为规则:法办。法典。法官。法规。法律。法令。法定。法场。法理。法纪。法盲。法人(“自然人”的对称。指依法成立并能以自己的名义独立参与民事活动,享有民事权利和承担法律义务的社会组织)。法制。法治。犯法。守法。合法。宪法(国家的根本大法)。政法。奉公守法。逍遥法外。

⒉  处理事物的手段:办法。设法。手法。写法。

⒊  仿效:效法。

⒋  标准,规范,可仿效的:法式。法帖。

⒌  佛家的道理:佛法。法号。法轮。法像。法门。

⒍  道家佛家的所谓拿妖捉怪的技术:法师。法器。法事。

⒎  指“法国”:法文。法式大菜。

⒏  姓。

汉英互译

divisor、follow、law、standard

造字法

会意:从氵、从去

English

law, rule, regulation, statute; France, French

团的基本解释

基本字义

团(團)tuán(ㄊㄨㄢˊ)

⒈  圆形:团扇。团脐。

⒉  结成球形的东西:汤团。饭团。

⒊  把东西揉成球形:团煤球。

⒋  会合在一起:团聚。团圆。

⒌  工作或活动的集体组织:团体。团伙。集团。

⒍  军队的编制单位,营的上一级。

⒎  旧时某些地区相当于乡一级的政权机关:团练。团丁。

⒏  量词,用于成团的东西:一团槽。

汉英互译

agglomerate、corps、dumpling、group、regiment

造字法

原为形声:从口、才声

English

sphere, ball, circle; mass, lump