在线汉语字典

重聚

更新时间:2026-07-15 08:46:21   栏目: 汉语字典

重聚

拼音:chóng jù注音:ㄔㄨㄥˊ ㄐㄨˋ

词语解释

重聚[ chóng jù ]:

⒈ 又一次聚在一起。

例:老友重聚。:

英:meet again;:

国语辞典

重聚[ chóng jù ]:

⒈ 离散的双方再次见面。

例:如:「此次分手何时再能重聚?想来令人悲伤!」:

英语:to meet again

德语:Wiedervereinigung (S)​

重聚的英语翻译

重聚

网络释义:reunion; reunite; Reunited

网络释义

1.reunion retie 重绑 reunion 重聚 retranslate 重译 ...

2.reunite △repc n. 遗物;遗迹;纪念物 △reunite vt. 再统一;再联合;重聚 △rock'n'roll n. 摇滚乐 ...

3.Reunited break up 碎;分裂;解体 reunited 在统一;在联合;重聚 addition 加;增 …

4.rejoin enjoin v 命令,吩咐 rejoin v 再结合,重聚 rejoinder n 回答,答辩 ...

5.The Reunion 2.Fast Lane 快车道 3.The Reunion 重聚 4.Above The Law 无法无天 ...

6.Regresados 1997 战士之女 Soldier's Girl 2003 8 1998 重聚 Regresados 2007 8 1999 钱 L'argent 1983 7.5 ...

7.meet again ... 重建[ rebuild] 重聚[ meet again] 重拍[ rephotograph] ...

8.reunions boils n. 沸点, 沸腾, 疖子v.煮沸, 激动 reunions n. 团圆, 重聚 activates vt. 刺激, 使活动 ...

重聚英语翻译造句释义:,reunion,reunite,Reunited

1.until in the final moments of victory or defeat, she transcends matter and is restored once more to her eternal form.只有等到她取得胜利或者彻底失败时,她那超物质的形态才会得以重聚。

2.Upon his return on Sunday, Bepveau reunited with his mother, whom she had not seen throughout his 11 years on the road.上周日返家后,贝利沃和母亲重聚,两人已有11年没有相见。

3.We have estabpshed that this would be the preferred path to a peaceful and joyful reunion.我们确定这是首选以和平喜悦重聚的方式。

4.That's one of the many reasons for this, for our children to see what we used to do.这也是我们重聚的原因之一,因为我们的孩子想看看他们妈妈的昔日风采。

5.Three years later, Mr. Cui and his wife left the steel mill and exhumed the collection; the Beijing troupe's survivors reassembled.三年后,崔永平和他的妻子离开炼钢厂并挖出藏品;北京皮影剧团幸存下来的人重聚一堂。

6.Ndesandjo flew to Beijing for the reunion and introduced Obama to his wife, who he said was the president's biggest fan.恩德桑乔飞往北京与兄重聚,并向奥巴马介绍了自己的妻子,他说妻子是奥巴马最忠诚的粉丝。

7.Many come from the village ? waiting under the boat, waiting for her husband, the son of the sea, in the reunion.许多从村里来的渔妇,在等待归船,在等候自己的丈夫,那海的儿子,在中重聚。

8.Such a registry was used in the Indonesian province of Aceh after the 2004 tsunami to help reunite separated famipes.2004年印度尼西亚海啸发生后,这样的名册曾经被用在该国的亚齐省(Aceh),以此帮助重聚失散家庭。

9.In fact, I totally understand why some of you even cried coz we hardly see each other and have to be apart in such a short stay!但是很难过的是当我们要离开的时候……事实上我完全理解为什么你们有些人甚至会哭,因为我们很难见到彼此,而在短暂的重聚之后又要分开!

10.They are meeting for one of their male-bonding sessions that have become a semi-regular fixture since the series ended nearly six years ago.重聚是为了再次举行男人联谊会,自打近六年前该剧落幕以来,这一活动就成了他们半固定的社交节目。

重聚的分字解释

重的基本解释

基本字义

zhòng(ㄓㄨㄥˋ)

⒈  分(fèn)量较大,与“轻”相对:重负。重荷。重量(liàng )。重力。举重。负重。

⒉  程度深:重色。重病。重望。重创。

⒊  价格高:重价收买。

⒋  数量多:重金聘请。眉毛重。重兵。

⒌  主要,要紧:重镇。重点。重任。重托(国家重大的托付)。重柄。

⒍  认为重要而认真对待:重视。尊重。器重。隆重。

⒎  言行不轻率:慎重。自重。

其他字义

chóng(ㄔㄨㄥˊ)

⒈  再:重复。重申。重版。重沓(重复繁冗)。重阳。重逢。

⒉  〔重庆〕地名,中国四个直辖市之一,地处中国西南。

⒊  层:重叠。重霄。重洋。重唱。重峦叠嶂。

汉英互译

again、layer、repeat、scale、weightily、weightiness

相关字词

沉、轻

造字法

会意兼形声

聚的基本解释

基本字义

jù(ㄐㄨˋ)

⒈  会合,集合:聚合。聚会。聚积。聚集。聚谈。聚拢。聚齐。聚餐。欢聚一堂。物以类聚。凝聚。聚沙成塔。

汉英互译

assemble、gather

相关字词

造字法

形声

English

assemble, meet together, collect