誓不两立
更新时间:2026-07-06 02:16:20 栏目: 汉语字典
誓不两立词性：形容词词性：成语繁体：誓不兩立
拼音：shì bù liǎng lì注音：ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄌ一ㄤˇ ㄌ一ˋ近义：不共戴天 势不两立
词语解释
誓不两立[ shì bù liǎng lì ]：
⒈ 立誓不与仇敌共生存于人世间。形容双方仇恨很深。
引证解释
⒈ 立誓不与仇敌共生存于人世间。形容双方仇恨很深。
引：《三国演义》第四四回：“瑜 曰：‘吾与老贼誓不两立！’”
《三侠五义》第四五回：“小弟既来寻找 南侠，便与他誓不两立。”
萧乾 《未带地图的旅人》：“它（社会主义）同民主自由、同个人幸福并不互相排斥、誓不两立。”：
国语辞典
誓不两立[ shì bù liǎng lì ]：
⒈ 立誓绝对不和敌对的人并立于天地之间。形容仇恨极深。
引：《七侠五义·第五七回》：「好病夫呀！我与你誓不两立了。」
《彭公案·第八七回》：「淫贼往那里走，你这里来，我与你誓不两立。」：
近：不共戴天 势不两立 ：
成语解释：誓不两立
誓不两立的英语翻译
誓不两立
[shì bù pǎng lì]na.swear not to exist together under the same heaven
网络释义：Duel of death; Old Gun,The; incompatible standpoints
汉英网络释义
na.1.swear not to exist together under the same heaven; I'll have it out with (him).; I swear that both of us cannot stand -- to be irreconcilable.; One of us two has to go, we shall not both pve.; resolve not to coexist with; resolve to destroy the enemy or die in the attempt; swear that one of the two must be destroyed; swear to be incompatible with one's enemy
1.Duel of death 神驹古刹 the old time legend 誓不两立 Duel of Death 誓不两立 Duel of death ...
2.Old Gun,The Old Gringo 乱世夕阳情 Old Gun,The 誓不两立 Opver and Company 老友记闯天涯 ...
3.incompatible standpoints ... incompatible standpoints 势不两立; 势不两立; 誓不两立; 誓不两立 pollen incompatibipty 花粉不亲和性 ...
4.Two Against Each Other ... 《狼牙口》 The Venturer 《誓不两立》 Two Against Each Other 《侠士‧镖客‧杀手》 Swordsman,Protector,…
5.The Edge Lee Tamahori 誓不两立 The Edge Lee Tamahori 人性的污点 The Human Stain Robert Benton ...
6.Hired Team誓不两立 (Hired Team) (52 MB)观看次数︰6558 请按赞！
誓不两立英语翻译造句释义:,swear not to exist together under the same heaven,Duel of death,Old Gun,The,incompatible standpoints1.It is human cruelty that turns twin brothers of the same feather into irreconcilable enemies.把一对同宗同种的孪生兄弟，造就成了完全誓不两立的冤家对头，这只能说是人的残忍。
2.The school and wear high heels with a low wear shoe attack, irreconcilable blood feud.穿高跟鞋的一派与穿低跟鞋的一派互相攻击，誓不两立。
3.And it shows that equapty is impossible: it's contradictory to human nature.它也说明了平等是不可能的；它与人性是誓不两立的。
誓不两立的分字解释
誓的基本解释
基本字义
誓
⒈ 当众或共同表示决心，依照说的话实行：誓师。誓词。誓愿。誓死。
⒉ 表示决心的话：发誓。宣誓。立誓。
汉英互译
oath、pledgeg、swear、vow
造字法
形声：从言、折声
English
swear, pledge; oath
不的基本解释
基本字义
不
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？
其他字义
不
⒈ 古同“否”，不如此，不然。
汉英互译
no、not
相关字词
没有
造字法
象形
English
no, not; un-; negative prefix
两的基本解释
基本字义
两（兩）
⒈ 数目，二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前：两个黄鹂。两本书。
⒉ 双方：两可。两边。两便（客套用语，彼此方便）。两旁。两侧。两袖清风。两败俱伤。
⒊ 中国市制重量单位：十两（一市斤。旧制为十六两一市斤）。半斤八两（喻彼此一样，不相上下，含贬义）。
⒋ 表示不定数目：两下子。两着儿（）。
汉英互译
liang、tael、twain
造字法
象形
English
two, both, pair, couple; ounce
立的基本解释
基本字义
立
⒈ 站，引申为竖起来：立正。立柜。立足（ａ．站得往脚；ｂ．处于某种立场）。立场。屹立。顶天立地。
⒉ 做出，定出：建立。设立。树立。立意。立此存照。
⒊ 存在，生存：自立。独立。势不两立。
⒋ 马上，即刻：立时。立刻。立等。
⒌ 姓。
汉英互译
establish、exist、immediate、stand
相关字词
坐、破
造字法
象形