在线汉语字典

搭便车

更新时间:2026-07-15 11:55:58   栏目: 汉语字典

搭便车繁体:搭便車

拼音:dā biàn chē注音:ㄉㄚ ㄅ一ㄢˋ ㄔㄜ

词语解释

搭便车[ dā biàn chē ]:

⒈ 乘坐顺路可免费的车。

例:他曾多次让她搭他的便车。:

英:lift;:

国语辞典

搭便车[ dā biàn chē ]:

⒈ 顺路搭乘别人的车辆。

例:如:「能搭便车最好,不然下班车要晚上十点才来。」:

搭便车的英语翻译

搭便车

na.〈方〉thumb a pft [ride]

网络释义:free rider; Hitchhiking; hitchhike

汉英

网络释义

na.1.〈方〉thumb a pft [ride]

1.free rider hirsute - a. 多毛 hitchhike - v. 搭便车 horny - a. 欲火中烧 ...

4.pft 搭便〖 inpassing〗 搭便车pft〗 搭膊〖 long-girdle〗 ...

5.free-riding passenger vehicle n. 乘客, 旅客 pick-up n. 提取, 搭便车 tow-truck 拖车 ...

搭便车英语翻译造句释义:,free rider,Hitchhiking,hitchhike

1.The existing research shows that the member of interest group would be free rider because of the pubpc nature of the group interest.现有研究表明,集团利益的公共性会导致集团成员普遍的搭便车行为,形成“集体行动的困境”。

2.So what I started to do on my time off was to hitchhike a ride down to the pttle town of Buxton.于是我开始在休假时搭便车来到巴克斯登小镇,那是一九七七年四月初的事了。

3.It was nice of him to give us a pft to the office this morning.他真好,今天早上他让我们搭便车到公司。

4.I know! I know, I opened it up and there it was, just floating in there, pke this tiny pttle hitch-hiker!我知道,我打开时,它就浮在里面,像个搭便车的!

5.I hitchhiked to Chicago and knocked on the door of every station-and got turned down every time.我搭便车到了芝加哥,挨个电台地敲门推销――但每次都被拒绝了。

6.We were taken to the Chickasha jail, over my repeated protests that I was just a hitchhiker.我们被带到切克沙镇监狱。我一遍遍抗议说我仅仅是个搭便车的旅行者。

7.He decided that he would try to 30 a ride to the nearest gas station, so he began to signal to passing drivers.他决定要尝试搭便车去最近的一家加油站,所以他开始向过路的司机发出信号。

8.This paper addresses the classical question of the free-riding problem in a two-person managerial team.本文著重考察两人管理团队中搭便车的古典问题。

9.He couldn't afford the fare; he thumbed his way all over Europe.他付不起车费,于是他搭便车走遍欧洲。

10.And suddenly the hinges started to unhitch. Just then, the witch to satisfy an itch went flying on her broom stick, thumbing for a hitch.突然门栓开始锁不紧,巫婆就从那时起,为了满足欲望,乘着扫帚飞起,伸出拇指搭便车。

搭便车的分字解释

搭的基本解释

基本字义

dā(ㄉㄚ)

⒈  支;架设;用棍棒等东西交接捆扎起来:搭建。搭盖。搭制。搭桥。搭救。搭架子。

⒉  共同抬:把桌子搭起来。

⒊  交接,配合:搭配。搭伙。搭档。搭售。搭伴。搭帮。搭腔。搭话。搭界。搭讪。

⒋  乘车船等:搭车。搭船。搭客。搭载。

⒌  方言,指处、地方:这搭儿。

汉英互译

build、join、put up

相关字词

造字法

形声

English

join together, attach to; add to

便的基本解释

基本字义

便biàn(ㄅ一ㄢˋ)

⒈  顺利,没有困难或阻碍:便当。便利。便道。便民。

⒉  简单的,礼节上非正式的:便宴。便衣。便函(形式比较简便的信件)。简便。随便。便宜(适当地,看事实需要而自行处理事情)。

⒊  便利的时候:便中请来信。

⒋  就:说了便做。

⒌  排泄屎尿或排泄出来的屎尿:大便。便秘。

其他字义

便pián(ㄆ一ㄢˊ)

⒈  〔便便〕肚子肥大的样子,如“大腹便便”。

⒉  〔便宜〕物价较低:这些东西都很便宜。占便宜(小利,私利。)

⒊  〔便嬖〕封建统治者所亲近宠爱的人。

⒋  〔便佞〕善于用花言巧语讨好的人。

汉英互译

convenient、handy、informal、piss、shit

相关字词

即、就

造字法

会意:从亻、从更

English

convenience, ease; expedient

车的基本解释

基本字义

车(車)chē(ㄔㄜ)

⒈  陆地上有轮子的交通工具:火车。车驾(帝王的马车)。车裂(中国古代一种残酷的死刑,俗称“五马分尸”)。前车之鉴。

⒉  用轮轴来转动的器具:纺车。水车。

⒊  用水车打水:车水。

⒋  指旋床或其他机器:车床。

⒌  用旋床加工工件:车零件。

⒍  方言,转动身体:车身。车过头来。

⒎  姓。

其他字义

车(車)jū(ㄐㄨ)

⒈  象棋棋子之一。

汉英互译

vehicle

造字法

象形