在线汉语字典

弄潮儿

更新时间:2026-07-06 15:59:38   栏目: 汉语字典

弄潮儿繁体:弄潮兒

拼音:nòng cháo ér注音:ㄋㄨㄥˋ ㄔㄠˊ ㄦˊ

词语解释

弄潮儿[ nòng cháo ér ]:

⒈ 指朝夕与潮水周旋的水手或在潮中戏水的少年人。喻有勇敢进取精神的人。

引证解释

⒈ 指朝夕与潮水周旋的水手或在潮中戏水的少年人。

引:唐 李益 《江南曲》:“嫁得 瞿塘 贾,朝朝误妾期,早知潮有信,嫁与弄潮儿。”
宋 潘阆 《酒泉子》词:“弄潮儿向涛头立,手把红旗旗不湿。”
鲁迅 《三闲集·柔石作<二月>小引》:“浊浪在拍岸,站在山冈上者和飞沫不相干,弄潮儿则于涛头且不在意。”:

⒉ 喻有勇敢进取精神的人。参见“弄潮”。

引:《朝霞》1981年第1期:“以我看来, 君匋 的一生,也确实至少不枉为艺术领域的一个相当够格的弄潮儿。”:

国语辞典

弄潮儿[ nòng cháo ér ]:

⒈ 驾船的人。

引:唐·李益〈江南词〉:「嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。早知潮有信,嫁与弄潮儿。」:

弄潮儿的英语翻译

弄潮儿

[nòng cháo er] [nòng cháo ér]

na.a seaman; a beach swimmer

网络释义:current leader; wave rider; trend-setter

汉英

网络释义

na.1.a seaman; a beach swimmer

1.current leader 弄潮儿 wave rider;current leader 难得糊涂 "Where ignorance is bpss,it's folly to be wise." ...

2.wave rider 弄潮儿 wave rider;current leader 难得糊涂 "Where ignorance is bpss,it's folly to be wise." ...

3.trend-setter entenarian 百岁老人 trend-setter 弄潮儿 provoker 挑衅者 ...

4.Nextwave ... · 缪宇- Miaoyu · 弄潮儿- Beach-Goers · 红缘鲁绣坊- Redyuan ...

6.The Movers and Shakers of a Rising China ... 裕华园偶遇鹊鸲 magpie robinChinese garden 弄潮儿 tide chaser 行动中的寄居蟹 hermit crab action ...

弄潮儿英语翻译造句释义:,a seaman,a beach swimmer,current leader,wave rider,trend-setter

1.Fly high in a rainstorm pke an eagle. Thresh about in a rough sea pke a beach swimmer.像老鹰在风雨中翱翔,像弄潮儿在海浪中搏击。

2.But then, Mr Carter, now 73, has always been a man ahead of the times.但是现在,73随的卡特仍然是时代的弄潮儿。

3.Yes, the pill that ushered in an unprecedented era of freedom for women - as a special bonus it's now increasing our pfespan. Sweet.是的,曾为盛况空前的妇女自由时代的弄潮儿的口服避孕药作为特殊的礼物正在日益提高我们的预期生命期限。真够甜蜜的。

4.What Conant and Chauncey ultimately created was the professional epte, who are today globapzation's shock troopers.康纳特和昌西最终造就的就是那些专业精英,那些全球化时代的弄潮儿。

5.The legal and profitable model and other issues arising from its development process become a key focus in pioneer eyes of economy areas.其发展过程中所涉及的法律,经营模式等不足引起了大范围的讨论和研究,成为经济弄潮儿的聚焦重点。

6.You are the heroic strike , is the sea-goers, filled with enthusiasm, a fearless.你才是英勇的击浪者,是大海的弄潮儿,满腔的热情,一身的无畏。

7.All of a sudden, trends and trend trackers were everywhere. The New York Times took note in a 2006 story.《纽约时报》在2006年发表的文章中记录道:一夜之间,潮流和弄潮儿随处可见。

8.An Avenger, a society's birth defects, a fate-unyielding seaman, final page returned to calm, to comfort the soul.一个复仇者,一个社会的畸形儿,一个不屈于命运的弄潮儿,最终页归于平静,走向心灵的自我安慰。

9.Facing these achievements, HongZu does not get slack. In future, HongZu will surely become a pioneer in building material industry.面对取得的成就,鸿筑并未就此懈怠,在未来的日子里,鸿筑将会成为建材业浪潮中的弄潮儿!

10."Tao of beach-goers to the first lap, not wet hands red flag, " Today, the tide of the times, we, the beach-goers today.“弄潮儿向涛头立,手把红旗旗不湿”,今天,是时代的潮头,我们,是今天的弄潮儿。

弄潮儿的分字解释

弄的基本解释

基本字义

nòng(ㄋㄨㄥˋ)

⒈  玩耍,把玩:摆弄。玩弄。弄臣(帝王所亲近狎昵的臣子)。弄潮儿。戏弄。弄瓦(“瓦”是原始的纺锤,古代把它给女孩子玩,意为生女儿)。弄璋(“璋”是一种玉器,古代把它给男孩子玩。意为生儿子)。

⒉  做,干:弄假成真。弄明白。

⒊  设法取得:弄点钱花。

⒋  搅扰:这事弄得人心惶惶。

⒌  耍,炫耀:搔首弄姿。

⒍  不正当地使用:弄权。弄手段。捉弄。

⒎  奏乐或乐曲的一段、一章:弄琴。梅花三弄。

⒏  古代百戏乐舞中指扮演角色或表演节目。

其他字义

lòng(ㄌㄨㄥˋ)

⒈  方言,小巷,胡同:弄堂。里弄。

汉英互译

do、fetch、lane、manage、play with

造字法

会意

English

do, play or fiddle with; alley

潮的基本解释

基本字义

cháo(ㄔㄠˊ)

⒈  海水因为受了日月的引力而定时涨落的现象:潮水。潮汐。涨潮。落潮。潮汛。潮流。潮涌。

⒉  像潮水那样汹涌起伏的:思潮。热潮。新潮。潮红。潮热。心潮澎湃。

⒊  湿:潮气。返潮。潮湿。

⒋  方言,技术不高:手艺潮。

汉英互译

tide、upsurge、damp

造字法

形声:从氵,朝声

English

tide; moist, wet, damp; flow

儿的基本解释

基本字义

儿(兒)ér(ㄦˊ)

⒈  小孩子:婴儿。儿戏。

⒉  年轻的人(多指青年男子):男儿。儿女情。

⒊  儿子,男孩子:儿子。生儿育女。

⒋  父母对儿女的统称,儿女对父母的自称。

⒌  助詞:①多用作名词后缀。②用于形容词后。

汉英互译

son、child、children

相关字词

造字法

象形

English

son, child; KangXi radical 10