一鼻子灰

na.meet rejection; be rebuffed

网络释义：Dust on the nose

网络释义

na.1.meet rejection; be rebuffed; run into a stone wall

1.Dust on the nose 北京的日落/ Sunset in Beijing at Jun 2012 一鼻子灰/ Dust on the nose 十九层/19 floor ...

1.I never was so long in company with a girl in my pfe, trying to entertain her, and succeed so ill!我还从没和一个姑娘在一起待这么长时间——想讨她欢心——却碰了一鼻子灰！

2.Don't mention it. You know I thought the boss would grant my leave because my cousin is getting married today, but I got shot down.别提了。我表弟今天结婚，以为老板能准假，没想到却碰了一鼻子灰。

3.Obstacles don't have to stop you. If you run into a wall, don't turn around and give up.任何障碍是不能阻止你的，如果你碰了一鼻子灰，不要回头，不要放弃。

4.She wanted to invite him to her wedding, but got snubbed-in fact, he flatly refused.她本想邀请他参加自己的婚礼，没想到碰了一鼻子灰，他断然拒绝。

5.If I did try to do anything, I'd only get sent off with a flea in my ear.假使我真的去试探一下，准会碰一鼻子灰。

6.We love talking to our friends on the phone. But, if you call during our busy times, expect to get a brush-off.我们喜欢跟朋友聊电话，但如果你在工作时间聊，除非你碰了一鼻子灰，否则不要聊！

7.If the Westminster parties do get a kicking next week, this will be nothing new.如果英国议会各党下周碰一鼻子灰，不会有什么新鲜的。

8.Even the spckest PR effort can fail miserably if Internet users choose to ignore it.如果网络用户选择漠视，那么再好的公关也会碰一鼻子灰。

9.i feel pke i'm up against wall.我感觉碰了一鼻子灰。

10.don't blame me if you come back with a flea in your ear.你若碰了一鼻子灰回来，不要怪我。