在线汉语字典

仇恨

更新时间:2026-07-15 09:45:05   栏目: 汉语字典

仇恨词性:名词

拼音:chóu hèn注音:ㄔㄡˊ ㄏㄣˋ近义:怨恨 痛恨 憎恨 愤恨 反义:喜欢 喜爱 感激 友好 热爱 友谊 恩爱 友爱 恩情 恩惠

词语解释

仇恨[ chóu hèn ]:

⒈ 仇视愤恨。

例:无限仇恨记心中。:

英:hatred;:

⒉ 强烈的敌意。

例:强烈的不满已发展成为仇恨。:

英:hate;:

引证解释

⒈ 因利害矛盾而产生的很深的怨恨。

引:唐 韩愈 孟郊 《城南联句》:“一笑释仇恨,百金交弟兄。”
巴金 《灭亡》第四章:“然而对于我底爱,人们只拿陷害,仇恨,掠夺,欺骗来报答。”
洪深 《香稻米》第一幕:“我们 江苏 人 浙江 人从来没有仇恨。”:

国语辞典

仇恨[ chóu hèn ]:

⒈ 因敌对而产生的憎恨。

引:唐·韩愈、孟郊〈城南联句〉:「一笑释仇恨,百金交弟兄。」
《红楼梦·第六一回》:「没的结些小人仇恨,使人含怨。」:

近:愤恨 憎恨 :

反:感激 喜欢 喜爱 恩惠 恩爱 友好 友爱 :

英语:to hate, hatred, enmity, hostility

法语:haine, hostilité, haïr

仇恨的英语翻译

仇恨

[chóu hèn]

na.hatred; enmity; hostipty

网络释义:animosity; hate; La Haine

汉英

网络释义

na.1.hatred; enmity; hostipty; old grudge

1.hatred (2) 怨恨[ hatred;resentment] (4) 仇恨[ hatred] (6) 仇人;仇敌[ enemy] ...

2.animosity ankle n. 脚踝 animosity n. 憎恶,仇恨 animus n. 憎恨 ...

3.hate amity 友好,和睦 enmity 敌意,仇恨 ambulance 救护车,流动医院 ...

5.La Haine 第16集 芝加哥( Chicago) 第17集 仇恨Bad Blood) 第18集 脱罪( Wash) ...

7.resentment envy 嫉妒 resentment 仇恨 poverty 贫困 ...

8.Hated 崇拜 Exalted 仇恨 Hated 敌对 Hostile ...

仇恨英语翻译造句释义:,hatred,enmity,hostipty,animosity,hate,La Haine

1."Just a minute" she snapped, silencing him with a look of hatred.“等一等”她厉声地说,用带着仇恨的眼神使他安静下来。

2.Physicians declare that just as fear, irritabipty and hate distort the features, they pkewise distort the heart, stomach and pver.医生认定这是因为恐惧、易怒和仇恨扰乱了人的体系,这些情绪极有可能影响到人的心、胃和肝。

3.It both rose to the moment and transcended it: after days of noise and rancour, he carved out a moment of calm.在多日的喧嚣和仇恨之后,他超越了悲伤,在这一刻他的演讲升华了,奥巴马让一切恢复平和。

4.Nelson was profiled in Parade in a rather loving tribute to a man who just wants everyone to stop hating, and start helping one another.Parade杂志曾满怀敬意地介绍过纳尔逊,称赞他是一个希望大家停止仇恨、开始互助的人。

5.General opinion start to make out that we pve in a world of hatred and greed. But I don't see that, seems to me that love is everywhere.很多人都相信我们生活在一个充满仇恨和贪婪的世界,但是我并不这麽认为,在我看来,爱无处不在。

6.He said it was impossible to feel rancor toward Denmark, given all of the intermarriage and connections between the countries.他说不可能对丹麦心怀仇恨,因为两国间有这么多异族婚姻和联系。

7.Animosity is always frank, but friendship is not always that honest.仇恨通常是坦率的,而友谊却不那么诚实。

8.The bullet that kills is only the final instrument of the hatred that began being nurtured in the heart long before the gun was picked up.杀戮的子弹只是心怀怨恨之人的终极手段:早在举枪之前,仇恨就已孕育他们心中。

9.Please do not ever bother responding to me with any of your hate-filled nonsense -which you are so good at spewing in your lousy Engpsh.拜托你也别用拿充满仇恨的废话来回复我了——你太会用污秽的英语喷人了。

10.In a recent interview with China Daily, Guo said the animosity she stirred was so intense that she had even considered suicide.在最近中国日报对她的一个访问中,郭美美表示网民对她的仇恨使她承受着巨大的压力,她甚至还考虑过要自杀。

仇恨的分字解释

仇的基本解释

基本字义

chóu(ㄔㄡˊ)

⒈  深切的怨恨:仇敌。仇恨。仇视。疾恶如仇。同仇敌忾(全体一致痛恨敌人)。

其他字义

qiú(ㄑ一ㄡˊ)

⒈  古同“逑”,匹配。

⒉  姓。

汉英互译

enemy、enmity

相关字词

造字法

形声:从亻、九声

English

enemy, hate, hatred, enmity

恨的基本解释

基本字义

hèn(ㄏㄣˋ)

⒈  怨,仇视:怨恨。愤恨。仇恨。痛恨。

⒉  为做不到或做不好而内心不安:恨事。悔恨。遗恨。抱恨终天。

汉英互译

hate、regret

相关字词

造字法

形声:从忄、艮声

English

hatred, dislike; resent, hate