跳进黄河也洗不清
更新时间:2026-07-07 03:09:43 栏目: 汉语字典
跳进黄河也洗不清
拼音：tiào jìn huáng hé yě xǐ bù qīng注音：ㄊ一ㄠˋ ㄐ一ㄣˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ 一ㄝˇ ㄒ一ˇ ㄅㄨˋ ㄑ一ㄥ繁体：跳進黃河也洗不清
词语解释
跳进黄河也洗不清[ tiào jìn huáng hé yě xǐ bù qīng ]：
⒈ 谓无辜受累蒙上恶名而无法表白。
引证解释
⒈ 谓无辜受累蒙上恶名而无法表白。
引：陆文夫 《荣誉》：“不明底细的还以为自己故意虚报，这种冤枉，真是跳进 黄河 也洗不清。”
亦作“跳下黄河洗不清”、“跳到黄河也洗不清”。 陈登科 《活人塘》三：“蛇咬一口，入骨三分，贼咬一口，跳下 黄河 洗不清。”
束为 《好人田木瓜》：“王三宝 一口咬定我收了他的工票，合伙偷粮食，那可害死人了。一辈子没有打过官司，这可要到司法科走一趟了，跳到 黄河 也洗不清啦。”：
跳进黄河也洗不清的英语翻译
跳进黄河也洗不清
na.Even if jumped into the Huanghe River, could never wash clean.
网络释义：will come out in the bath; There's nothing one can do to clear one's name
汉英网络释义
na.1.Even if (he) jumped into the Huanghe River, (he) could never wash (himself) clean.; be unable to wash oneself clean even if one jumps into the Yellow River -- to find it hard to clear oneself; There's nothing you can do to remove the stigma off your name.
1.will come out in the bath will come out in the bath 跳进黄河也洗不清 You will never understand 白富美啊，你永远都不会 …
2.There's nothing one can do to clear one's name ... 公证 Notarization 跳进黄河也洗不清 There's nothing one can do to clear one's name 窝囊 Good-for-nothing ...
跳进黄河也洗不清英语翻译造句释义:,Even if jumped into the Huanghe River, could never wash clean.,will come out in the bath,There's nothing one can do to clear one's name1.If you discern that it's futile to argue, or if your pride has been hurt, ask God for grace to say nothing.如果你发觉跳进黄河也洗不清，或者你的自尊被伤害，请向上帝求恩典来保持沉默。
2.Even if one jumped into the yellow river , one can not wash oneself clean跳进黄河也洗不清
跳进黄河也洗不清的分字解释
跳的基本解释
基本字义
跳
⒈ 两脚离地全身向上或向前的动作：跳跃。跳水。跳荡。跳跶。跳高。跳远。跳舞。弹（）跳。暴跳如雷。跳梁小丑（指上蹿下跳，兴风作浪的微不足道的坏人）。
⒉ 越过：跳班。跳棋。跳槽。
⒊ 一起一伏地动：心跳。眼跳。心惊肉跳。
其他字义
跳
⒈ 古同“逃”。
汉英互译
jump、leap、bounce、skip、tread
造字法
形声：从足、兆声
English
jump, leap, vault, bounce; dance
进的基本解释
基本字义
进（進）
⒈ 向前或向上移动、发展，与“退”相对：前进。上进。推进。跃进。进退。进取。进击。进驻。进行（）。进而。
⒉ 入，往里去：进见。进谒。进谗。
⒊ 吃，喝：进食。进餐。滴水未进。
⒋ 收入或买入：进账。进货。日进斗金。
⒌ 奉上，呈上：进言。进奉。进献。
⒍ 旧式房院层次，这所宅子是两进院。
汉英互译
advance、come into、enter、move forward、receive、resent、score a goal
相关字词
入、出、退
造字法
形声：从辶、井声
English
advance, make progress, enter
黄的基本解释
基本字义
黄
⒈ 像金子或向日葵花的颜色：黄色。黄昏。牛黄。黄澄澄。信口雌黄。
⒉ 特指中国黄河：黄灾。治黄。黄泛区。
⒊ 指“黄帝”（即“轩辕氏”，传说中原始社会部落联盟首领）：黄老（黄帝和老子）。炎黄子孙。
⒋ 事情失败或计划不能实现：事情黄了。
⒌ 姓。
汉英互译
primary colors
造字法
象形：像蝗虫形
English
yellow; surname
河的基本解释
基本字义
河
⒈ 水道的通称：河道。河沟。河谷。河流。河滩。河沿。河鲜（供食用的新鲜河鱼、河虾等）。河港。河湾。河网。河运。内河。
⒉ 特指中国黄河：河套。河防。
⒊ 指“银河系”：天河。河汉。
汉英互译
river
造字法
形声：从氵、可声
English
river; stream; yellow river
也的基本解释
基本字义
也
⒈ 副词，表示同样、并行的意思：你去，我也去。
⒉ 在否定句里表示语气的加强：一点儿也不错。
⒊ 在复句中表转折意：虽然你不说，我也能猜个八九不离十。
⒋ 文言语气助词（①表判断；②表疑问；③表停顿；④形容词尾）。
⒌ 表示容忍或承认某种情况：也罢。
汉英互译
also、as well as、either、likewise、too
造字法
指事
English
also; classical final particle of strong affirmation or identity
洗的基本解释
基本字义
洗
⒈ 用水去掉污垢：洗脸。洗涮。洗涤。洗澡。洗心革面（喻彻底悔改）。
⒉ 清除干净：清洗。
⒊ 像水洗一样抢光，杀光：洗劫。
⒋ 昭雪冤枉：洗雪。洗冤。
⒌ 照相的显影定影：冲洗。洗印。
⒍ 玩牌时把牌搀和整理：洗牌。
⒎ 基督教接受个人入教时的仪式：受洗。洗礼。
⒏ 盛水洗笔的器皿：笔洗。
⒐ 把磁带上的录音或录像去掉。
其他字义
洗
⒈ 同“冼”。
汉英互译
wash、bathe、develop
造字法
形声：从氵、先声
English
wash, rinse; clean, purify
不的基本解释
基本字义
不
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？
其他字义
不
⒈ 古同“否”，不如此，不然。
汉英互译
no、not
相关字词
没有
造字法
象形
English
no, not; un-; negative prefix
清的基本解释
基本字义
清
⒈ 水或其他液体、气体纯净透明，没有混杂的东西，与“浊”相对：清水。清泉。清流（ａ．澄澈的水流，如“一股清清”；ｂ．旧时指负有名望，不肯与权贵同流合污的士大夫）。清澈。清碧。清朗。清新。清醇。月白风清。
⒉ 安静，不烦：冷清。凄清。清闲。清静。清淡。清幽。清谧（宁静）。
⒊ 单纯不杂：清唱。清茶。
⒋ 明白，明晰：清楚。清晰。清醒。清通（文章层次清楚）。清亮。
⒌ 一点不留，净尽：清除。肃清。清剿。清洗。清君侧（清除国君身边的亲信）。
⒍ 整理，查验：清理。清查。清点。清仓。
⒎ 详细登记：清册。清单。
⒏ 公正，廉洁：清廉。清正。清官。清绩。
⒐ 洁净，纯洁：清洁。清爽。冰清玉洁。
⒑ 高洁，高尚的，高明的：清高。清绮。清雅。清操。清介（清高耿直）。清望（清白高尚的声望）。清识（高明的见识）。
⒒ 太平，不乱：清平。清泰。清和。
⒓ 中国朝代名：清代。清宫秘史。
⒔ 姓。
汉英互译
clear、completely、count、distinct、settle
相关字词
浑、浊
造字法
形声，从青声
English
clear, pure, clean; peaceful