治标
更新时间:2026-07-15 12:18:40 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 12:18:40 栏目: 汉语字典
治标词性:动词繁体:治標
拼音:zhì biāo注音:ㄓˋ ㄅ一ㄠ反义:治本
词语解释
治标[ zhì biāo ]:
⒈ 仅仅在于减轻病症。
英:merely alleviate the symptoms of an illness;:
⒉ 不从根本上解决问题,仅对表面的毛病或细枝末节加以处理。
英:bring about a temporary solution (of a problem,etc.);:
引证解释
⒈ 谓对出现的问题不从根本上谋求解决,仅对显露在外的枝节问题作应急处理。与“治本”相对。参见“治本”。
引:清 潘耒 《河堤》诗:“塞决固治标,要须遂其性。”
梁启超 《变法通议·论变法不知本原之害》:“夫当急则治标之时,吾固非谓西人之必不当用。”
鲁迅 《两地书·致许广平二四》:“现在的现象是各方面都黑暗,所以有这情形,不但治本无从说起,便是治标也无法。”:
国语辞典
治标[ zhì biāo ]:
⒈ 只处理表面上的枝节末处,而未能真正解决根本症结。
例:如:「你擦这药膏只是治标罢了,还是去看医生吧!」:
反:治本 :
治标
[zhì biāo]na.provide temporary solutions to the problems
网络释义:merelyalleviatethesymptomsofanillness; palpative; Temporary Solutions, Cosmetic Drug
汉英网络释义
na.1.provide temporary solutions to the problems; merely alleviate the symptoms of an illness; bring about a temporary solution; take stopgap measures
1.merelyalleviatethesymptomsofanillness 治本〖 effectapermanentcure〗 治标〖 merelyalleviatethesymptomsofanillness〗 治病救人〖 curethesicknesstosavethepati…
2.palpative 治疟疾 treat malaria 治标 treat the tip ...
6.merely to alleviate the symptoms of an illness主虽提具承诺定期为民众作抽血检验,事实上,这仅是「治标」(merely to alleviate the symptoms of an illness)的作法, …
7.by branch全依靠技术的决策模式在实践中是没有可行性的,有时,治标(by branch)的方法同样可以达到目的。
治标英语翻译造句释义:,provide temporary solutions to the problems,merelyalleviatethesymptomsofanillness,palpative,Temporary Solutions, Cosmetic Drug1.I bepeve that it is a clear case of a malfunctioning pituitary gland. . . but without diagnostic tools I can only treat the symptoms.我认为,很明显是脑垂体出现了问题…没有诊断工具,但我只能治标。
2.That's all well and good, but it sounds pke the sort of narrow fixes preferred by SEC lawyers who haven't spent much time on WallStreet.这当然好,不过这种治标不治本的想法听起来像是出自于没在华尔街待多久的证交会律师。
3.But Chalk bepeves that the restrictions on speculators introduced so far treat the symptoms, not the causes, of the malaise.但乔克认为,迄今为止推出的限制投机者的措施是治标不治本。
4.since the reform and opening in china , the economic system has succeefuly transited form planing economy to that of market economy.即要治本而不仅仅是治标。我国自改革开放以来,经济增长体制实现了由计划向市场的转变。
5.How I'd pke to describe a conventional transplant, I say it's a treatment not a cure. And I feel pke this is a cure.用我的话来说,传统的移植手术治标不治本,我觉得这种新方法使我痊愈了。
6.This was what Marshall had meant when he talked of "a cure rather than a palpative, " nothing less.而这正是马歇尔“要治本而不要治标”的本意。
7.But critics say the circular only "scratches the surface of a problem" .但是评论家们认为该项通知“治标不治本”。
8.Than other brands of cosmetic symptoms better, the effect is very good, you give it a try.比其他品牌的治标不治标好多了,效果很不错,你试试吧…
9.There exists partial water pollution in Yangzhou. Solving the problems by taking only stopgap measures exists as well.扬州的水环境存在着部分被污染、治理工程治标不治本等问题。
10.What Washington has proposed so far to deal with the higher oil prices are Band-Aid solutions, he says.他说,美国政府迄今提出的应对高油价的措施只是治标不治本的临时性方案。
治标的分字解释
治的基本解释
治
⒈ 管理,处理:治理。治家。治丧。治标。治本。治国安邦。自治。统治(a.管理;b.分配)。
⒉ 整理:治河。治水。
⒊ 惩办:治罪。处()治。
⒋ 医疗:治病。治疗。医治。
⒌ 消灭农作物的病虫害:治蝗。治蚜虫。
⒍ 从事研究:治学。治史。
⒎ 安定:治世。治安(社会的秩序)。天下大治。
⒏ 旧称地方政府所在地:府治。治所。
⒐ 姓。
control、cure、govern、manage、punish、rule
乱
形声:从氵、台声
govern, regulate, administer
标的基本解释
标(標)
⒈ 树木的末端,引申为表面的,非根本的:标本。治标不治本。
⒉ 记号:商标。路标。标记。标志。标尺。标语。
⒊ 用文字或其他事物表明:标明。标题。标价。标榜(原为揭示、表明;后引申为宣扬、吹嘘)。
⒋ 给竞赛优胜者的奖品,亦指优胜:锦标。夺标。
⒌ 对一项工程或一批货物,依照一定的标准,提出价目,然后由竞争厂商选择,决定成交与否:投标。招标。
⒍ 准的(),榜样:目标。标领(杰出人物)。
⒎ 风度,格调:标格。
⒏ 中国清末陆军编制的名称,约相当于后来的一个团;亦用作计量军队的单位:一标人马。标下(a.总督、巡抚、提督等称归自己管辖的军队;b.下级武官对长官的自称)。
mark、sign
本
原为形声:从木、票声