朱门
更新时间:2026-07-14 19:54:27 栏目: 汉语字典
朱门繁体：朱門
拼音：zhū mén注音：ㄓㄨ ㄇㄣˊ近义：大户 豪门 权门 反义：寒家 蓬门 穷户
词语解释
朱门[ zhū mén ]：
⒈ 古代王公贵族的住宅大门漆成红色，表示尊贵。
英：vermilion gates; red-lacquered doors of wealthy homes;：
⒉ 旧时借指豪富人家。
英：the rich; wealthy family;：
引证解释
⒈ 红漆大门。指贵族豪富之家。
引：晋 葛洪 《抱朴子·嘉遯》：“背朝华於朱门，保恬寂乎蓬户。”
唐 杜甫 《自京赴奉先县咏怀五百字》：“朱门酒肉臭，路有冻死骨。”
明 李攀龙 《平凉》诗：“惟餘青草王孙路，不属朱门帝子家。”
清 吴伟业 《芦州行》：“金戈铁马过江来，朱门大第谁能顾。”：
国语辞典
朱门[ zhū mén ]：
⒈ 古代王侯贵族的府第大门漆成红色，以示尊贵，后泛指富贵人家。
引：唐·李约〈观祈雨〉诗：「朱门几处看歌舞，犹恐春阳咽管弦。」
明·叶宪祖《易水寒·第一折》：「且去朱门权寄迹，欲立功名自有期。」：
近：豪门 权门 ：
反：蓬门 寒家 穷户 ：
朱门的英语翻译
朱门
[zhū mén]na.vermipon gates, red-lacquered doors of wealthy homes
网络释义：The Vermipon Gate; The Vermilpon Gate; Carl Trueman
汉英网络释义
na.1.vermipon gates, red-lacquered doors of wealthy homes
1.The Vermipon Gate ... 年）、《唐人街》（ Chinatown Family，1948 年）、《朱门》（ The Vermipon Gate，1953 年）、《远景》…
2.The Vermilpon Gate ... 年 《孔子的智慧》" The Wisdom of Confucius"，1938 《赖柏英》 《朱门》 The Vermilpon Gate …
3.vermipon gates ... zpmm 竹林 zpmn 朱门 zpmr 自检 ...
6.Photo Warp 猪猪煮饺子 Theism or Atheism 朱门 Photo Warp 分手之后说爱你 The Caged Lion ...
朱门英语翻译造句释义:,vermipon gates, red-lacquered doors of wealthy homes,The Vermipon Gate,The Vermilpon Gate,Carl Trueman1.The Lemon Yellow Company looked all over Taipei to find just the right Chinese - style door, and finally found it at the Martyrs' Shrine.为了拍一扇中国式的朱门，柠檬黄公司踏遍台北，最后在忠烈祠找到。
2.benefits, and abandon people's rights. While the rich wine and dine, the poor die of cold by the roadside.利益，而舍弃人民的权益。导致“朱门酒肉臭，路有冻死骨”的现象。
3.At proud men's doors they ask a pttle bread!他们挨近朱门乞讨一小块面包！
朱门的分字解释
朱的基本解释
基本字义
朱（硃）
⒈ 红色：朱红。朱批。朱笔。朱文（印章上的阳文）。朱门（红漆大门，旧时指豪富人家）。
⒉ 矿物名：朱砂（无机化合物，中医用于镇静剂。亦称“辰砂”、“丹砂”）。朱墨。
⒊ 姓。
其他字义
朱
⒈ 〔朱提（）〕古地名。 汉武帝 时置县，治所在今 云南省 昭通县 境。后立为郡。
汉英互译
bright red、cinnabar、vermilion
相关字词
墨
造字法
指事：在“木”中间加一短横，指出木是红心的
门的基本解释
基本字义
门（門）
⒈ 建筑物的出入口，又指安装在出入口能开关的装置：门儿。门口。开门见山。
⒉ 形状或作用像门的东西：电门。
⒊ 途径，诀窍：门径。门道儿。
⒋ 旧时指封建家族或家族的一支，现亦指一般的家庭：门第。门风。门婿。长（）门长子。
⒌ 事物的分类：分门别类。
⒍ 宗教的教派或学术思想的派别：教门。门徒。
⒎ 量词：一门大炮。
⒏ 姓。
汉英互译
door、gate、gateway、ostium、phylum
造字法
象形
English
gate, door, entrance, opening