名人轩好名网

隐逸

更新时间:2026-05-27 12:22:36   栏目: 汉语字典

隐逸繁体:隱逸

拼音:yǐn yì注音:一ㄣˇ 一ˋ

词语解释

隐逸[ yǐn yì ]:

⒈ 隐居不仕,遁匿山林,也指隐居的人。在封建社会里,有些人不愿意跟统治者同流合污,隐居避世。

例:花之隐逸者。——宋·周敦颐《爱莲说》
隐逸山林。:

英:privacy;:

引证解释

⒈ 犹隐居;隐遁。

引:《汉书·何武传》:“吏治行有茂异,民有隐逸,乃当召见,不可有所私问。”
晋 葛洪 《抱朴子·贵贤》:“世有隐逸之民,而无独立之主者,士可以嘉遁而无忧,君不可以无臣而致治。”
丁玲 《一九三〇年春上海(之一)》:“他不能像过去的一些隐逸之士能逃掉一切。”:

⒉ 指隐居之士。

引:《后汉书·岑熙传》:“迁 魏郡 太守,招聘隐逸,与参政事,无为而化。”
宋 苏舜钦 《独游辋川》诗:“隐逸何曾见,孤吟对古松。”
鲁迅 《热风·随感录四十八》:“不知那些学‘声光化电’的‘新进英贤’,能否驼着山野隐逸,海滨遗老,折衷一世?”:

国语辞典

隐逸[ yǐn yì ]:

⒈ 隐居、退隐。

引:唐·杜甫〈奉寄河南韦尹丈人〉诗:「青囊仍隐逸,章甫尚西东。」
宋·周敦颐〈爱莲说〉:「菊,花之隐逸者也。」:

⒉ 隐居的高士。

引:《后汉书·卷一七·岑彭传》:「招聘隐逸,与参政事,无为而化。」
《儒林外史·第三四回》:「我们与山林隐逸不同,既然奉旨召我,君臣之礼是傲不得的。」:

隐逸的英语翻译

隐逸

[yǐn yì]

na.hermit; 〈书〉pve in seclusion

网络释义:Entzug; being a hermit; recluse

汉英

网络释义

na.1.〈书〉pve in seclusion; withdraw from society and pve in soptude; be a hermit; hermit

1.Entzug理则自身展现为拒绝,展现为指示(Winkung)和隐逸Entzug)的——寂静的——领域,在此领域之中,最后之神的来临和 …

2.seclusion (十九)根源( origin) (二十一)隐逸( seclusion) (二十三)苦难( suffering) ...

3.being a hermit 幸福感: well-being 隐逸being a hermit 存在论: Being theory ...

4.pve in seclusion 清澈: n. clear,pmpid 隐逸: v. pve in seclusion Qīngchén rù gǔ sì,chūrì zhào gāo lín. 清晨入古寺,初日照高林。 ...

5.recluse recant 认错 recluse 隐逸 recondite 高深 ...

6.privacy 隐意〖 undermeaning〗 隐逸privacy〗 隐隐〖 indistinct〗 ...

7.retrait中,当被隐藏者显示自身或被遮蔽者显现时,它就 不再隐逸(retrait)。

隐逸英语翻译造句释义:,hermit,Entzug,being a hermit,recluse

1.In this environment, the master can only choose the real recluse recluse, it seems that the only way not to be contaminated.在这种大环境下,真正的大师只能选择隐逸遁世,似乎只有这样才不被污染。

2.Poetry in its full sense of the Hermit Recluse put the traditional Chinese pterature to a more profound level.其诗文中所焕发出的隐逸意识把中国传统的隐逸文学推向了一个更为深邃的境界。

3.Reclusive pfe, in the traditional conception, seems to have always been regarded as the supreme state of happiness.隐逸的生活似乎在传统意识中一直被认为是幸福的至高境界。

4.He was the advocator of immigration pterature, country pterature, hermit pterature and folk pterature. Koxinga treated him with honor.就题材而言,他是移民文学、乡愁文学、遗民文学、隐逸文学、乡土文学、民俗文学的首倡者。

5.By the end of the late Song and the early Yuan Dynasties, the poetic concept of "Genre of Late Tang" is a trinity with three imppcations.至宋末元初,“晚唐体”这个诗学概念形成了一体三义。一体即特指晚唐至宋末一些具有隐逸情调的精雕苦吟之诗;

6.Fisherman, as an important image in Chinese ancient hermit pterature, is always loved by Chinese ancient intellectuals.渔父作为中国古代隐逸文化的一个意象,历来为古代文人所喜爱。

7.He becomes too withdrawn into himself in a negative way, ending in a lethargic apathetic self.隐逸者消极地退缩到了自己的世界里,最终连他的自我也昏昏欲睡,不省人事。

8.Up to Han, Wei and Six Dynasty, they gained great development, forming the first culmination in the history of China "s poetry. "到了汉魏六朝,隐逸诗极大发展,形成中国诗史上第一个创作高峰。

9.As the principal part of reclusive activities, recluses were a unique social colony in ancient China.作为隐逸活动的主体,隐士是中国古代一个独特的社会群体。

10.The few school friends who have surfaced have commented on pttle aside from his reclusiveness.谁的少数学校已经出现在小有朋友从他的评论隐逸一边。

隐逸的分字解释

隐的基本解释

基本字义

隐(隱)yǐn(一ㄣˇ)

⒈  藏匿,不显露:隐藏。隐匿。隐居。隐士。隐讳。

⒉  伤痛:隐恻。

⒊  怜悯:恻隐之心。

其他字义

隐(隱)yìn(一ㄣˋ)

⒈  倚,靠:隐几而卧(靠着几案睡眠)。

汉英互译

concealed、dormant、latent

相关字词

现、显

造字法

形声:左形右声

English

hide, conceal; hidden, secret

逸的基本解释

基本字义

yì(一ˋ)

⒈  跑,逃跑,逃逸。奔逸。

⒉  散失:逸散。逸史。逸事。逸闻。

⒊  安闲,安乐:安逸。逸乐(安乐)。以逸待劳。闲情逸致。

⒋  超过一般:超逸。逸兴(xìng )(超逸豪放的兴致)。逸趣。逸致。逸品(超脱绝俗的艺术品)。逸珠(特异的珍珠,喻人的品德)。

⒌  隐遁:逸士(隐居之士)。逸民(a.旧时称遁世隐居不做官的人;b.亡国后不在新朝代做官的人,亦作“佚民”)。

⒍  放任,不受拘束:逸荡。飘逸。骄奢淫逸。

汉英互译

ease、escape、flee、leisure

相关字词

造字法

会意

English

flee, escape, break loose