故里
更新时间:2026-06-29 14:38:54 栏目: 汉语字典
故里词性：名词
拼音：gù lǐ注音：ㄍㄨˋ ㄌ一ˇ近义：家园 家乡 故乡 老家 乡里 桑梓 梓里
词语解释
故里[ gù lǐ ]：
⒈ 旧时的门巷故居。指故乡，老家。
例：早思归故里，华发等闲生。——唐·李中《送人南游》：
英：home village; native place;：
引证解释
⒈ 故乡；家乡。
引：南朝 梁 江淹 《别赋》：“视乔木兮故里，决北梁兮永辞。”
《敦煌变文集·秋胡变文》：“臣得重赏，由如衣锦夜行；特望天恩，放臣皈国，还於故里，岂不是大王慈恩？”
宋 陈师道 《次韵苏公题欧阳叔弼息斋》：“行者归故里，居者爱吾庐。”
郭小川 《厦门风姿》诗：“呵，我所熟悉的山区－－我们英雄的故里。”：
国语辞典
故里[ gù lǐ ]：
⒈ 故乡。
引：《文选·江淹·别赋》：「视乔木兮故里，决北梁兮永辞。」：
近：故乡 桑梓 ：
英语：hometown, native place
德语：Heimatort (S)
法语：ville natale
故里的英语翻译
故里
[gù lǐ]na.native place; home village
网络释义：hometown; Town; birthplace
汉英网络释义
na.1.native place; home village
1.native place 1,园林 gardens/park 2,故里 native place 3,真迹 authentic work ...
2.home village 公里[ kilometer] 故里[ home village;native place] 居里[ village] ...
3.hometown ... 平乐古镇 PINGLE ANCIENT TOWN 6.2.2.2 故里 HOMETOWN 桃花故里 HOMETOWN OF P…
4.Town ... 268 Every Heart 钢琴版 -- 钢琴曲 287 Town (故里) -- 纯音乐 81 river flows in you.mp3 钢琴 -- ...
5.birthplace ... 里屋 inner room 故里 birthplace 屋子里 in the room ...
6.one's native place This is the back;that is the front. 这面是里儿， 那面是面儿。 one's native place 故里 home village;hometown 乡里 ...
7.encourage ... available a. 可取的，现成可使用的 encourage v. 故里 system n. 系统 ...
8.bestboy 小尘埃﹌ gucciqq 故里 bestboy 俊秀 nba ...
故里英语翻译造句释义:,native place,home village,hometown,Town,birthplace1.early on i heard that we ' re going to visit qi jiguang ' s birthplace , so i checked out a lot information about him.我早打听到今天要去戚继光的故里，所以特意查了不少他的资料。
2.Qi Jiqing was a noted Ming Dynasty general as well as a national hero. I'm wondering what I could see at his birthplace.戚继光是明朝一位著名的将领，著名的民族英雄。不知道在他的故里我还能看到些什么。
3.Hans returned to his family home, but the house had been bombed and no one in the neighbourhood knew what had become of the inhabitants.汉斯重返故里，但他的家已被炸毁，左邻右舍谁也不知原住户的下落。
4.I said I never would come home again till I was a pilot and could come in glory.我说，除非我当了领航员荣归故里，否则我永远不再回家。
5.On that day, I hastily drove back to homeland, it had been nighttime in pghts when I arrived at Chifeng.那一天，我驱车从北京匆匆回返故里，到赤峰时已是灯火点燃的夜晚。
6.Parts of Africa have suddenly taken on a prosperous sheen, drawing talented exiles back to their roots now that they offer a decent pving.一部分非洲国家忽然之间闪耀着繁荣的光辉，吸引了许多被背井离乡的天才们重归故里，因为祖国现在能让他们过上体面的生活。
7.Why was he forced to leave native place according to the passage? No one knows for certain.为什么他被迫离开故里据袭？没有人知道确切的答案。
8.They will not pke me, decided to leave native place, to the far distant a place to learn painting.她们不会像我一样毅然离开故里，到很远很远的一个地方去学画画。
9.Despite returning to his homeland within two-and-a-half years, the full-back bepeves he has a lot to thank Engpsh football for.虽说已经回归故里两年半，这孩子依然灰常感激英格兰足球。
10.noble pfe in these villas with water and mountain. coming back to hometown and achieving more.城市山角独一处，山水犹在华贵人生。都市归来归故里，成就再上再成就。
故里的分字解释
故的基本解释
基本字义
故
⒈ 意外的事情：事故。变故。故障。
⒉ 原因：缘故。原故。
⒊ 有心，存心：故意。故杀（有意谋杀）。明知故犯。
⒋ 老，旧，过去的，原来的：故事（a.旧事，成例；b.有连贯性的比较完整的事情，比较适合于口头讲述，“事”读轻声）。故人。故乡。故土（故乡）。故园（故乡）。故居。故国（故乡，亦指祖国）。故纸堆（泛指旧而多的文籍）。革故鼎新（“革”，除去；“鼎”，更新；破除旧的，建立新的）。故步自封（“故步”，原来的步子；“封”，限制；喻安于现状，不求进取。亦作“固步自封”）。
⒌ 朋友，友情：亲故。沾亲带故。
⒍ 死亡（指人）：故去。病故。
⒎ 所以，因此：故此。故而。
⒏ 古同“顾”，反而。
汉英互译
reason、cause、hence、therefore、die、former、old、friend、happening、on purpose
相关字词
新
造字法
形声：从攵、古声
English
ancient, old; reason, because
里的基本解释
基本字义
里（裏）
⒈ 居住的地方：故里。返里（回老家）。
⒉ 街坊（古代五家为邻，五邻为里）：里弄（）。
⒊ 中国市制长度单位：一里（等于五百米）。里程牌。
⒋ 衣物的内层：被里。
⒌ 内部，与“外”相对，并引申为一定范围以内：里外。心里。这里。那里。
⒍ 姓。
汉英互译
inner、liner、lining、neighbourhood
相关字词
外、表、面
造字法
会意
English
unit of distance; village; lane